Преподавателю
Украинский язык
Программа факультативного курсу Ділова українська мова

Программа факультативного курсу Ділова українська мова

Раздел	Украинский язык
Класс	10 класс
Тип	Рабочие программы
Автор	Сотникова Ю.Г.
Дата	05.10.2015
Формат	doc
Изображения	Нет

Поделитесь с коллегами:

м. Донецьк, Кіровський район

Донецька загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів № 98

Донецької міської ради Донецької області

УЗГОДЖЕНО: ЗАТВЕРДЖЕНО:

Ректор обласного інституту Начальник управління

післядипломної педагогічної освіти і науки Донецької

освіти облдержадміністрації

____________О.І.Чернишов __________Ю.І.Соловйов

"__"____________2008 р. "__"____________2008р.

Програма факультативного курсу

"Ділова українська мова"

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів

2008р.

Укладач Сотникова Юлія Геннадіївна, учитель української мови та літератури, учитель першої кваліфікаційної категорії

Рецензенти: Добровольська Тетяна Миколаївна, керівник методичного об`єднання учителів української мови та літератури відділу освіти Кіровського району в м.Донецьку

Сєдова Юлія Максимівна, учитель російської мови та літератури Донецька загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів № 98

Затверджено педагогічною радою школи

( протокол № 4 від " 24 " березня 2008р. )

Директор ___________ Л.Г.Бакаєва

Узгоджено з методичним центром району

Завідувач ____________ О.В.Ніколенко

Науково - методична експертиза облІПО:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Анотація

до авторської програми

Сотникової Ю.Г.

факультативного курсу

"Ділова українська мова"

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів

"Ділова українська мова". Програма факультативного курсу для учнів 10 (11 ) класів загальноосвітніх навчальних закладів ( Ю.Г.Сотникова ). - Донецьк: 2008.

Програма містить мету, функції, завдання курсу, мовну змістову лінію, в розділі "Зміст навчального матеріалу" вміщено найважливіші питання діловодства як виду діяльності, приділено увагу культурі мовлення, орфографії, граматиці, правопису та морфології, міжпредметним зв`язкам, окремим розділом зазначені орієнтовані вимоги до вмінь і навичок, подано практичну частину, розподілено кількість годин на вивчення тем з урахуванням обсягу основного матеріалу, пропонується тісний зв`язок з цілим рядом інших шкільних предметів.

Для викладачів загальноосвітніх навчальних закладів.

Пояснювальна записка

У світі налічується майже шість тисяч мов. Наша, українська мова, як і будь-яка інша, посідає своє унікальне місце. "Закон про мови", що був прийнятий ще 1989р., попри всі об'єктивні негаразди набуває юридичної сили і все ширше й потужніше дає змогу українській мові посісти належне їй місце державної мови.

Важлива проблема сучасного суспільства - впровадження української мови в усі сфери життєдіяльності держави й суспільства: політику, економіку, науку, адміністрування, вищу школу, засоби масової інформації. Писемне спілкування між організаціями та установами, оформлення документації в органах управління здійснюються українською мовою. Недосконале володіння діловим мовленням спричиняє чималу кількість помилок і знижує рівень культури ділового спілкування.

Соціальна функція ділового мовлення полягає в тому, що воно обслуговує громадські потреби людей у типових ситуаціях, регулює ділові стосунки у галузі політичних, економічних, соціальних і культурних відносин.

Службова документація є візитною карткою, додатковою рекламою, складником іміджу підприємства, організації, фірми. Ось чому правильно підготовлений і належним чином оформлений документ не лише впливає на характер виробництва та його результати, а й також є свідченням рівня ділової культури виконавця. Тобто сучасне життя вимагає від кожного знань основ ведення ділової документації, видів і застосування документів тощо. У цьому й полягає необхідність уведення в шкільну програму факультативу "Ділова українська мова".

Програма з курсу "Ділова українська мова" розрахована на 35 навчальних годин ( 1 година на тиждень ). Але курс є дуже інтенсивним і може передбачати більше годин. Програма розрахована на учнів 10 - 11 класів, тому що вона потребує від слухачів не тільки певних мовних знань, вмінь та навичок, але і достатніх загальних компетенцій.

Цією програмою передбачено послідовне і детальне висвітлення найважливіших питань сучасного ділового мовлення від загальних понять мовної норми, особливостей офіційно-ділового стилю та класифікації документів, характеристики основних вимог до складання і оформлення ділових паперів. Враховується вивчення структури найбільш уживаних ділових паперів, набуття навичок їх укладання, засвоєння етикету ділової кореспонденції. Оскільки під час вивчення тієї чи іншої теми потрібно формувати вміння і навички не лише культури мовлення, а й грамотного письма, пропонується тісний зв`язок з цілим рядом обов`язкових шкільних предметів, в першу чергу, з українською мовою, етикою, правознавством.

Мета програми факультативного курсу "Ділова українська мова" - засвоєння державної мови відповідно до норм офіційного спілкування, оволодіння знаннями про особливості ділового стилю, формування вмінь і навичок спілкування в офіційній сфері громадського життя, навичок комунікативно виправданого використання засобів мови з додержанням етикетних норм ділового спілкування.

Завдання курсу:

дати ґрунтовні і систематичні знання про особливості офіційно-ділового стилю, кваліфікацію ділових паперів, вимоги щодо їх складання й оформлення
сформувати вміння і навички складати та оформлювати найбільш поширені ділові папери
ознайомити з нормами етикету ділового спілкування
забезпечити дотримання вимог культури ділового мовлення
виховувати потребу вивчати рідну мову, плекати повагу до неї

Тематичне планування

факультативного курсу

"Ділова українська мова"

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів

№

п/п

Розділи, теми

Кількість годин

Теоретичні заняття

Практичні заняття

Усього

Загальна характеристика ділового мовлення

Діловодство . Документ

Документи в управлінській діяльності

Організаційні документи

( інструкція ).

Розпорядчі документи ( наказ, витяг з наказу).

Довідково - інформаційні документи

( акт, відзив, висновок, довідка, службова записка, запрошення, повідомлення, звітна документація, оголошення, об`ява, протокол, витяг з протоколу ).

Службові листи (офіційна кореспонденція).

Документи з кадрово - контрактових питань (автобіографія, заява, характеристика).

Особисті офіційні документи

( доручення, розписка, списки, переліки).

Усне спілкування

Програма факультативного курсу

"Ділова українська мова"

для учнів 10 (11 ) класів

загальноосвітніх навчальних закладів

( 35 годин, 1 година на тиждень )

Зміст навчального матеріалу

Навчальні досягнення

Розділ 1. Загальна характеристика ділового мовлення

( 6 годин )

Тема 1. Вступ. Поняття "ділове мовлення " ( 2 години )

Поняття "ділове мовлення". Службова документація як важливий елемент у процесі управління. Діловий стиль - рівноправний стиль літературної мови. Критерії оцінки ділових паперів - доцільність, нормативність і традиційність використання тих чи інших засобів мови. Соціальна функція писемного ділового мовлення. Найважливіші риси ділового мовлення: логічність, послідовність і точність викладу фактів, активність оцінок, стандартизація мови. Спільне й відмінне між стилями.

Культура ділового мовлення. Основні вимоги до мовлення

( правильність, змістовність, логічність, точність, доречність, виразність).

Тема 2. Діловодство . Документ

( 4 години )

Діловодство як вид діяльності, що охоплює питання документування та організації роботи з документами в процесі здійснення управлінських функцій. Загальне поняття про державну систему діловодства (ЄДСД). Поняття "документ", його визначення, загальна характеристика. Основні вимоги до документа. Види документів. Формуляр документа, його реквізити. Бланк: загальні вимоги до нього. Загальні вимоги до укладання і оформлення документів. Назва різновиду документа, як його обов`язковий реквізит. Інші реквізити: адресат, адреса, датування, позначки про погодження, підпис, затвердження, печатка. Зовнішнє оформлення друкованої сторінки. Загальні вимоги до мови документів: активність, логічна послідовність, ясність викладу, переконливість, лаконічність.

Лексичний аспект ділового мовлення. Синтаксичний аспект ділового мовлення.

Етикет ділових документів.

Культура ділового мовлення. Лексика ділового спілкування. Синонімічне багатство української мови. Порушення лексичних норм у документах; пароніми, " книжні " слова, урочисті слова, терміни, абревіатура тощо в діловому мовленні. Словники української мови: тлумачний, синонімів, перекладний. Синтаксис ділового мовлення: порядок слів у реченні, узгодження присудка з підметом.

Учень:

виділяє головні ознаки літературної мови;

визначає жанри офіційно-ділового стилю;

розрізняє стилі сучасної літературної мови їх складові: сферу поширення, вживання; функціональне призначення; характерні ознаки; систему мовних засобів і стилістичних норм;

порівнює стилі мовлення;

називає загальні вимоги до укладання і оформлення документів

( реквізити документу );

називає загальні вимоги до мови документів;

наводить приклади документів з низьким рівнем стандартизації і високим рівнем стандартизації;

аналізує пакет різних документів;

розрізняє літературні лексичні норми та ненормовану лексику;

виявляє і виправляє лексичні, пунктуаційні помилки, помилки в оформленні документів.

Практичні роботи

1. Порівняльний аналіз стилів мовлення (художнього й ділового)

Аналіз пакету різних документів.
Редагування документів різних видів.

Розділ 2. Документи в управлінській діяльності

( 24 години )

Тема 1. Організаційні документи ( інструкція ) ( 1 година )

Орфографія. Позначення м`якості приголосних. Уживання апострофа. Подвоєння приголосних. Подовження приголосних. Спрощення приголосних. Чергування приголосних та голосних. Правопис префіксів та суфіксів.

Тема 2. Розпорядчі документи ( наказ, витяг з наказу) ( 2 години )

Правопис і морфологія. Відмінювання іменників. Особливості використання іменників у ділових паперах.

Тема 3. Довідково - інформаційні документи

( акт, відзив, висновок, довідка, службова записка, запрошення, повідомлення, звітна документація, оголошення, об`ява, протокол, витяг з протоколу ) ( 10 годин )

Правопис і морфологія. Ступені порівняння якісних прикметників. Творення прикметників. Відмінювання прикметників. Особливості використання прикметників у ділових паперах.

Граматика. Власні назви. Географічні назви у діловому мовленні.

Тема 4. Службові листи (офіційна кореспонденція) ( 1 година)

Правопис і морфологія. Правопис складних слів. Написання числівників. Відмінювання числівників. Особливості використання числівників у ділових паперах.

Тема 5. Документи з кадрово - контрактових питань (автобіографія, заява, характеристика) ( 6 годин )

Правопис і морфологія. Відмінювання займенників. Особливості використання займенників у ділових паперах. Особливості використання дієслів і дієслівних форм у ділових паперах.

Тема 6. Особисті офіційні документи

( доручення, розписка, списки, переліки) ( 4 години )

Правопис і морфологія. Складні прислівники. Складні прийменники. Особливості використання прийменників у ділових паперах. Сполучник. Частки.

Учень:

називає види документів, їх реквізити;

наводить приклади документів різних видів, їх реквізити;

визначає види документів, їх реквізити;

виявляє і виправляє помилки, допущені в документах;

складає найбільш поширені документи;

правильно пише і обґрунтовує слова з вивченими орфограмами;

виявляє і виправляє орфоепічні та орфографічні помилки на вивчені правила.

Практичні роботи

Складання документів різних видів ( автобіографія, акт, довідка, доповідна записка, доручення, заява, лист, оголошення, план, повідомлення про захід, протокол, резолюція, розписка, список (перелік), телеграма, характеристика ) .
Редагування документів різних видів.
Складання словника документів управлінської діяльності.

Розділ 3. Усне спілкування

( 5 годин )

Норми ділового етикету (вітання, знайомство і представлення, форми звертання, подяка, прощання, запрошення та прохання, вибачення, побажання, згода, підтвердження).

Важливі елементи ділового етикету: візитні картки, привітання, рекомендації, знайомства, одяг ділової людини.

Види усного спілкування: ділова бесіда, телефонна розмова, публіцистичні виступи.

Відомості з мови. Стійкі мовні звороти.

Культура ділового мовлення. Орфоепічна правильність мовлення.

Учень:

вміє вести телефонну розмову, бесіду, ділову нараду;

використовує типові мовні звороти та фрази;

будує усне висловлювання;

користується жестами і мімікою як допоміжними засобами усного спілкування;

спостерігає за співрозмовником;

обґрунтовує власну думку.

Практичні роботи

Телефонна розмова.
Ділова бесіда.
Ділова нарада .

Список використаної літератури

Антонечко - Давидович Б.Д. Як ми говоримо. - К.:Либідь, 1991.
Білецький А.О. Про мову і мовознавство. - К.: Либідь, 1997.
Бибик С.П., Сюта Г.М. Ділові документи та правові папери. - Харків: Фоліо, 2005.
Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери: Навч. посібник для вищ. та серед. спец. навч. закладів. - 3-тє вид., переробл. І допов. - К.: А.С.К., 2002.
Віденко А.Н. Сучасне діловодство: Навч. посібник. - К.: Либідь, 1998.
Вороніна М.С. Культура спілкування ділових людей: Посібник для студентів гуманітарних факультетів вищих навчальних закладів. - К: Видавництво дім "КМ Academia", 1998.
Зубков М.Г. Мова ділових паперів. - Х.: Фоліо, Майдан, 2002.
Карнегі Д. Как завоевать друзей и оказывать влияние на людей. - К.: Глобус, 1995.
Коваль А.П. Культура ділового мовлення: Довідник. - 3-тє вид. - К: Вища школа, 1982.
Коваль А.П. Культура ділового спілкування. - К: Вища школа, 1982.
Коваль А.П. Слово про слово. - К: Вища школа, 1986.
Корніяка О. Мистецтво говорити: Чи вміємо себе поводити? - К.: Либідь, 1995.
Молдованок М.І., Сидорова Г.М. Сучасний діловий документ: зразки найважливіших документів українською мовою. - К.: Техніка, 1992.
Нелюба А.М. Теорія і практика ділової мови. - Х. .: Фоліо, 1997.
Пазяк О.М., Кисіль Г.Г. Українська мова і культура мовлення. - К. Либідь, 1998.
Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. Практ. посібник.- 4-те вид. - К.: Либідь, 2000.
Потелло Н.Я. Українська мова і ділове мовлення: Підручник. - 3-тє вид., стереотип - К.: МАУП, 1999.
Токарська А.С. Ділова українська мова. - Львів: Т - во " Знання", 1995.
Український правопис / АН України. Ін - т мовознавства ім. О.О. Потебні; Ін - т укр.. мови. - 7-ме вид, випр. і допов. - К.: Вища школа, 1999.
Чак Е.Д. Складні випадки правопису і зловживання. - К.: Либідь, 1998.
Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: Навч.посібник. - К.: Літера ЛТД, 2001.
Ющук І.П. Практичний довідник з української мови. - К.: Вища школа, 1998.

Список літератури, рекомендованої для учнів

Антонечко - Давидович Б.Д. Як ми говоримо. - К.: Либідь, 1991.
Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери: Навч. посібник для вищ. та серед. спец. навч. закладів. - 3-тє вид., переробл. І допов. - К.: А.С.К., 2002.
Вороніна М.С. Культура спілкування ділових людей: Посібник для студентів гуманітарних факультетів вищих навчальних закладів. - К: Видавництво дім "КМ Academia", 1998.
Зубков М.Г. Мова ділових паперів. - Х.: Фоліо, Майдан, 2002.
Карнегі Д. Как завоевать друзей и оказывать влияние на людей. - К.: Глобус, 1995.
Коваль А.П. Культура ділового спілкування. - К: Вища школа, 1982.
Корніяка О. Мистецтво говорити: Чи вміємо себе поводити? - К.: Либідь, 1995.
Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. Практ. посібник.- 4-те вид. - К.: Либідь, 2000.
Токарська А.С. Ділова українська мова. - Львів: Т - во " Знання", 1995.
Український правопис / АН України. Ін - т мовознавства ім. О.О. Потебні; Ін - т укр.. мови. - 7-ме вид, випр. і допов. - К.: Вища школа, 1999.

загрузить