Последний звонок

1.Ведущий. Қайырлы күн, құрметті ұстаздар, оқушылар және салтанатты мерекенің қонақтары! Бүгінгі күні кең байтақ Отанымыз Қазақстанның түпкір-түпкіріндегі білім ордалары -мектептерде «Соңғы қоңырау» мерекесі өткізілуде. Еңбегін мерейін асыруға жұмсаған аяулы ұлдары мен қыздарының мерекесі болып саналатын «Соңғы қоңырау» салтанаты да біздің мектебімізге де келіп жетті.

2.Ведущий .Добрый день!

А что это значит?

Значит ,день был по - доброму начат.

Он и прожит по-доброму будет.

Принесет всем удачу,успех!

Мы рады приветствовать вас на празднике «Последнего звонка»

1.Ведущий.Сонымен 2012-2013 оқу жылының «Соңғы қоңырау» мерекесіне арналған салтанатты жиынды ашық деп жариялауға рұқсат етіңіздер!

2.Ведущий .Торжественную линейку ,посвященную празднику «Последнего звонка », разрешите считать открытой.

(Звучит Гимн РК)

1.Ведущий. Бүгінгі күн! 11 жыл бойы тәлім -тәрбие берген ұстаздар мен ата-ана еңбегінің жемісі болып саналатын жас түлектердің мектеп қабырғасынан шығып,үлкен өмірге қадам басардағы қуанышты күні.

2.Ведущий. Вот грустная минута пришла

Сегодня выпустим птенцов,

А как их удержать охота,

Растили ведь,в конце концов.

1.Ведущий. Толқимыз,толқып тұрмыз баршамыз да,

Мұндай күй болған ,бәлкім ,баршаңызда,

Қол соғып қошеметпен шақырайық,

Түлектер келсін,кәне ортамызға!

2.Ведущий. Виновниками этого торжества являются единственные,а также неповторимые ученики 11 класса.Школа! К встрече выпускников 2012-203 года стоять смирно! Равнение на выпускников школы!

(Звучит музыка. Заходят выпускники.)

1.Ведущий.Қош айтысып балаң шақ өткеніне,

Қош айтысып сүйікті мектебіне.

Тұғырдан түлеп ұшқан жас қырандар ,

Аттанып барады өмір көктеміне.

2.Ведущий. Повесть о детстве подходит к развязке

Дописаны главы,досмотрены сны.

Уже не надеясь на чьи - то подсказки

Вы сами решать все задачи должны.

Не каждая тропка окажется гладкой

Не все испытания будут легки

И жизнь перед вами лежит как тетрадка,

В которой ,пока еще нет ни строки.

1.Ведущий.На нашем празднике присутствуют много гостей.Разрешите представить их.

2.Ведущий.Самый первы учитель,

Самый строгий учитель,

Руководитель и друг.

Без него невозможно

Школу представить ,

Он вдохновитель побед.

Слово для поздрвления предоставляется директору школы Малтазину Алпысбаю Заельдиновичу.

Слово гостям-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.Ведущий.Ғылымды терең меңгеріп,

Үмітті бұлар ақтады.

Мектепті үздік бітіріп,

Ұстаздың болды мақтаны.

Шығыңдар білім шыңына ,

Батамыз осы сендерге .

Болыңдар үздік тағы да,

Оқуда да,еңбекте.

2.Ведущий.А сейчас наступил торжественный момент-церемония чествования отличников . Отличники , на круг почета!

(вручение грамот)

1.Ведущий.Мектебің мынау сыныбың

Он бір жыл осында тұрасың.

Тарыдай болып кіресің,

Таудай болып шығасың.

Мектеп табалдырығын алғаш аттаған 1 сынып оқушыларының тілегін қабыл алыңыздар.

2.Ведущий.Пусть стороной пройдет ненастье

И станет мир для Вас светлей

Примите пожеланье счастья

От ваших маленьких друзей!

1. Всех своих учеников помнят эти стены

Трель веселую звонков перед переменой.

Стены летопись хранят под слоями краски,

Здесь фамилии ребят ,подписи,подсказки.

2. Повествует нам о детстве

В школе каждая стена.

Если очень приглядеться -

Есть и ваши имена.

3. Вы конечно,не забыли,как когда -то в первый раз

Вместе с мамами входили в свой ,любимый ныне,класс.

Ничего не понимали вы в тот самый первый год,

И учебники листали часто задом наперед.

4. Только в школу не случайно «Добрым домом» все зовут

Вам сейчас откроем тайну- здесь волшебники живут!

Учат тут теплом и лаской ,по велению души

Очень скоро , словно в сказке , «поумнели малыши»

5. Даже мамы не узнали в этот час детей своих

Вот какими они стали -полюбуйтесь -ка на них!

Неужели это ваши Ани,Вани,Оли,Саши

В этот день на радость всем ,встали взрослыми совсем!

5. Много лет вы приходили к школьному порогу

Трудновато приходилось вашим педагогам.

5. В жизнь одиннадцатый класс

Провожаем мы сейчас,

И даем вам на пощанье

Первоклассный наш наказ.

5. Будет вас манить прохладой

Зелень,леса, гладь реки.

Поддавайтесь на соблазны-

Вы теперь выпускники.

9.МЫ прекрасно понимаем

Ваши трудности сейчас

За окном весна в разгаре ,

Но ведь ЕНТ у вас.

10. В этих стенах вы успели

Очень многое узнать,

Мы желаем вам ответить

ЕНТ только на «5».

11. У меня для вас, друзья,

Слов совсем немного:

Лучше знанья ,а не деньги

Брать с собой в дорогу.

11. А еще с собой возьмите

Дружбу крепкую свою,

Потому что друг поможет ,

И в учебе и в бою..

11. Вы заботились о школе,

Много сделали для нас

Но хозяевами школы

Будем мы не хуже вас.

11. Пусть вы нас не замечали

С двухметровой высоты ,

И щелчки мы получали

И летели мы в кусты.

11. Я на вас не обижаюсь,

Хоть сейчас я невелик,

Подрасту я тоже буду,

Называться «Выпускник».

11. Были вы для нас примером,

Может,даже маяком.

Лично я гордиться буду ,

Тем,что с вами был знаком.

11. В добрый путь! Вперед шагайте-

Вас дороги счастья ждут.

Только дома не забывайте

Тот, что школою зовут.

1.Ведущий. «Ұстаз болу өзіңнің уақытынды аямау,өзгенің бақытын аялау»- деген екен француз халқының ұлы ағартушысы Жан Жак Руссо. Ендеше , бүгінгі мектепті бітіруші түлектердің алғашқы ұстазы Ералиева Ольга Игартовна мен Габдуллина Сапия Жагипаровналарға сөз береміз.

1.Ведущий.Көңілі кең даладай, маңғаз пішін,

Ұнатады істің тартымдысын.

Ақ тілегін арнасын шәкірттерге ,

Ұшырған соң ұядан алғыр құсын.

2.Ведущий.Я вам скажу:учитель-это незримый луч добра и света .С ним не прервется эстафета дерзаний ,знаний и идей.

Поскольку в слове педагога и воплотилась ,если строго,

Та вековечная дорогачто и возвысила людей.

(Слово для поздавоения предоставляется Охрименко Нине Михайловне -классному руководителю 11 класса).

1.Ведущий. Ұрпақсыз мына өмірде кім түледі

Жақсы ұрпақ-Еліміздің шын тірегі.

Ортаға шығып, кәне, тілек айтсын,

11 сыныптың түлектері.

2.Ведущий.Останутся на память все наши сентябри,

И выпускной рассвет с зарею алой.

Вдали от школьных парт,не раз мы повторим:

«Как жаль ,что 11 лет так мало».

Каждый выбрав свой маршрут,

Уйдут выпускники .

В последний раз 11 класс

Услышать вас сегодня мы хотим.

(ответное слово 11 класса)

1.Ведущий.Бүгін «Соңғы қоңырау » мерекесі тек қана 11 сынып үшін ғана емес, 9 сынып оқушыларына да арналған. Соларға сөз берейік.

2.Ведущий.Сегодня «Последний звонок » прозвенит не только для учащихся 11 классов, но и для учащихся 9 класса. Предоставим им слово.

(выступление 9 класса)

2.Ведущий.А сейчас- последний школьный вальс для выпускников .

И только школьный вальс ,

Ведет свое кружение .

Кружись, Земля !

Вселенная ,кружись!

Сюда пришли вы с корабля «ученье»,

Отсюда- на корабль с названием «Жизнь» !

(Вальс выпускников)

1.Ведущий.Қағылды міне сыңғырлап нәзік,

Қағылды соңғы қоңырау.

Көңілді тербеп,мұнды әуен түсіп,

Қағылды соңғы қоңырау.

Қағылды міне әуенге бөлеп,

Қағылды соңғы қоңырау.

Қалайша жылдар тез өтіп кеткен,

Шыңдық па осы япыр-ау!

2.Ведущий.Друзья мои! Услышите сегодня ,

Звонок последний вы.

Примите отныне пожелание удач!

Пусть покорятся вам вершины знаний.

Штурмуйте их без страха.

2.Ведущий.Право подать последний звонок предоставляется всем ученикам 11 класса.

1.Ведущий.Ұшырады мектебің өз қолыңнан,

Көріне біл ғылымның сан қырынан.

«Қайран, мынау қазақтың ұлы ғой»,деп

Көріне білтұғырдан,биік шыңнан

Қоштасады алтын ұя мектебің,

Маңдайыңнан сипап өтер көктемің.

«Сәт сапар!» - деп қол бұлғаймыз бәріміз,

Тілейміз біз армандарға жеткенін!

2.Ведущий. Пришла пора проститься с партой школьной ,

Доской,учебником и классом дорогим.

Признайтесь Вам сейчас ,конечно,больно

Оставить дом ,что стал доя вас родным

Сегодня наш праздник-последний звонок ,

Последний звонок на последний урок.

Как быстро настала прощальная дата

Малышами Вы были когда -то,

Теперь, малыши уходят от нас.!

2.Ведущий. А теперь ,уважаемые выпускники,на последний урок проводят вас ваши учителя.

1.Ведущий.Осымен салтанатты «Соңғы қоңырау» жиынын жабық деп жариялай отырып,жазғы демалысты жақсы өткізіп,келесі жаңа оқу жылында амандықпен жолыққанша сау болыңыздар демекпіз!

2.Ведущий. На этом торжественную линейку ,посвященную завершению учебного года ,разрешите считать закрытой.Желаем Вам хорошо провести летние каникулы и до новых встреч в ледующем новом учебном году!

КГУ «Ленинградская средняя школа № 1»

2012-2013 уч.год