Концертная программа на 8 марта

«УТВЕРЖДАЮ»

Директор школы -интернат

Н.С. Кумарова

«______»________2015 год

Сценарий мероприятия, посвящённый международному

женскому дню 8 марта.

07.03.2015, актовый зал 12.00

Зал украшен аппликациями «Цветы».

Надпись на доске «Поздравляем с 8 марта!!!»

Фанфары на выход ведущих

Ведущие: Туарбаев Саят, Жакпеков Рахат

Ведущий 1:

Добрый день, дорогие наши девочки! Сегодня наша вечеринка посвящена Международному Женскому Дню. От лица всего мужского коллектива позвольте поздравить Вас, дорогие и любимые наши девочки. Оставайтесь такими же красивыми, умными, заботливыми и нежными, обаятельными и желанными. Пусть Вас окружают только сильные и умные мужчины, которые будут дарить Вам свою любовь не только в этот день.

Ведущий 2:

Қайырлы күн, аса құрметті біздің сұлу да әсем қыздар! Жаңа ғана менің досым айтқандай сіздерді халықаралық әйелдер күнімен шын жүректен құттықтаймын!!! Сіздердің жүздеріңізден әрқашан күлкі кетпесін асыл жандар.

Ведущий 1:
В этот весенний чудесный день,
Мы хотим поздравить Вас, милые дамы.
Каждая из вас прекрасна, как цветок,
Но не только в день Восьмого Марта.
Мы желаем Вам, милые девчата
Оставаться такими всегда:
Добрыми, умными, смелыми.

Ведущий 2:

Қадірлі қыздар, осы айтылған құттықтауларға қосылуға рұқсат етіңіздер. Әрине, халықаралық әйелдер күні- бұл ең басты және ең қалаулы мерекелердің бірі. Бүгін, интернат жігіттері шын жүректен біздің нәзік, асыл жанды қыздарымызды, аналарымызды, мұғалімдерімізді құттықтауға жиналып отырмыз.

Сонымен, мерекемізді ашық деп жариялауға рұқсат етіңіздер!

Ведущий 1:

Мама - слово дорогое.

В слове том - тепло и свет.

В славный день 8 марта

Нашим мамам шлём

Итак, приглашаю нашу главную маму, просто добрую, красивую женщину, директора школы-интернат Кумаровой Назире Сабеткановне.

Ведущий 2:

Құлақтан кіріп бойды алар,

Тәтті ән мен тәтті күй.

Көңілге түрлі ой салар.

Әнді сүйсең менше сүй- деп Абай атамыз айтқандай келесі кезек тамаша әнге келіп тұр, тамашалаңыздар:

Ән: .

Ведущий 1:

Пусть этот день, как светлый праздник,

Вольётся радостью в ваш дом,

И вашу жизнь навек украсят

Надежда, Счастье и Любовь.

Ведущий 2:

Жыл бойы осы бір көктемгі мерекелік көңіл-күйден арылмағайсыз! Сіздің жүрегіңіз тек қана жылылық пен нәзіктікке толсын, сондай-ақ сізге мол бақыт, мықты денсаулық, сәттілік пен махаббат тілейміз!
Кетті қысқы ызғар,
Еріп жатыр мұздар.
Мерекеңіз бүгін,
Қызғалдақтай қыздар!

Ведущий 1:

Из года в год, всегда весной,
Бывает март и день восьмой.
Здоровья, счастья, долгих лет -
Для вас иных желаний нет!
Пусть каждый день цветет сирень,
Пусть солнце светит ярко,
Пусть будет каждый день у вас
Как день 8 Марта!

Ведущий 2:

Болса да өзге жүрек,
Адамға адам - тірек.
Сіздерге айтар мынау,
Мерекелік тілек:

Сіздердің көктемдеріңіз ешқашан таусылмасын, ал жүректеріңіз жағымды еске алулардан әлсіресін! Сіздің араңызда, іскер әйел санайтын біреу болса, ол өзіне нағыз Көктемді - махаббатты сыйласын және оны алатын болсын. Өз сұлулығының сиқырына сенетін жас бойжеткен арулар өзге де бағалы байлықты - өз ісінің жемісін көрсін! Бақыт, Денсаулық, Бейбітшілік, Үйлесімділік және Қайырымдылық тілейміз!

Ведущий 1:

Снова солнце в ручейки играет,
Небо зонт раскрыло голубой.
С днем 8 Марта поздравляет,
С добрым счастьем, радостной весной!

Ведущий 2:

Анаға арналған әндер, жырлар, ізгі тілектер, жылы лебіздер қаншама! Халық арасында "Ана бір қолымен бесікті тербетсе, екінші қолымен әлемді тербетеді" деген қанатты сөз бар. Ендеше Анаға арналған жырымыз, әніміз, тілегіміз ешқашан таусылмауға тиісті, таусылмайды да.

Ведущий 1:

Ведущий 2:

Көктем келеді,келеді
Қызылды-жасылды
Қызғалдақпенен.
Қырдан гүлдер тереді
Қыздар баппенен.
Қара көздер жайнап жанады
Далада қос-қос шырақ боп,
Желменен ойнақ салады
Бұрымдары қара бұлақ боп.
Нәзік бір үнмен ауаны сызып,
Төгіліп жастық көз шарасынан,
Аққулар - қыздар ағады жүзіп
Жасыл гүлдердің арасынан.

Ведущий 1:

Сегодня день такой, мы славим женщин,
Да не коснётся вас беда, обиды, зло,
Мы славим бабушек, нет лучше их, добрее,
Во всём помогут и всегда умеют всё.

Ведущий 2:

Мы славим наших мам, спасибо вам!
Любимым, любящим, не знающим покоя,
Неутомимым, столько дел на них,
Долготерпимым, к шалостям нестрогим,

Ведущий 1:

Мы славим девочек, прекраснее их нет,
У них займёшь и ластик, и тетрадку,
Шепнут в контрольной правильный ответ,
Подскажут, как решается задача.

Ведущий 2:

Мы славим женщин всех, спасибо вам,
За красоту, за доброту и нежность.
Вы помните - мы очень любим вас,
И постараемся оправдывать надежды.

Ведущий 1: Наш концерт подошёл к концу и закончить его нам хочется хорошей доброй песней, которая надеемся понравиться всем.