Устный журнал, посвященный словарям Даля, Ожегова и других авторов, а также задания для детей

Устный журнал

«ВСЕЛЕННАЯ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ…» или «РЫЦАРИ СЛОВА»

Оборудование: портреты В.И.Даля, С. И. Ожегова; ПРЕЗЕНТАЦИИ

«Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля, «Толковый словарь русского языка» С.И.Ожегова и Н.Ю. Шведовой.

Ведущий 1. Сегодня мы собрались, чтобы поговорить о создателях самых знаменитых словарей, вспомнить об истории создания словарей и узнать, какие еще бывают словари. Итак, открываем 1 страницу нашего устного журнала «Словарь - это вся Вселенная в алфавитном порядке»

Ведущий 2. Выдающийся французский писатель Анатоль Франс, тонкий знаток языка, очень любил изучать словари и говорил о них: «Словарь - это вся вселенная в алфавитном порядке». Давайте послушаем стихи о словарях и словах, которые вы подготовили для сегодняшней игры. (слайд 1)

С.Маршак «Словарь» (слайд 2)

Усердней с каждым днём гляжу в словарь.

В его столбцах мерцают искры чувства.

В подвалы слов не раз сойдёт искусство,

Держа в руке свой потайной фонарь.

На всех словах события печать.

Они дались не даром человеку.

Читаю: Век. От века. Вековать.

Век доживать. Бог сыну не дал веку.

Век заедать, век заживать чужой…-

В словах звучат укор, и гнев, и совесть.

Нет, не словарь лежит передо мной,

А древняя рассыпанная повесть. (кратко о ст-ии)

Маршак читает словарь как древнюю рассыпанную повесть. Слова заключают в себе многообразные мысли и чувства. (примеры). Словарь - это фонарь искусства. Маршак не поучает читателя, он говорит «гляжу в словарь, читаю». И мы вместе с ним читаем…Метафорический эпитет «рассыпанная» помогает ярче представить словарь, где в столбцах слова всех веков перемешаны, расставлены не по годам и событиям, а по буквам алфавита.

АРХИВАРИУС.(слайд 3)

А самым древним считается словарь слов Александрийской библиотеки (в Александрии Египетской), в котором были перечислены и разъяснены некоторые слова древнейших рукописей. К сожалению, Александрийская библиотека погибла в 47 г. н. э и остался только список книг, которые в нее входили. А в переводе слово «список» означает КАТАЛОГ.

Первые подобия словарей, созданных на Руси, относятся к 13 веку. Это небольшие списки слов с толкованиями, объяснениями и переводами, которыми переводчики и переписчики снабжали древние рукописи, стремясь сделать их более доступными для читателя.

Из 16 - 17 веков до нас дошло уже значительное количество особых рукописных словарей, называемых «Азбуковниками» и «Алфавитами», а с середины 17 века - «Лексиконами».

Одним из старинных словарей, дошедших до нашего времени, был словарь… Опечаток. (На экране портрет Джованни Пикоделла Мирандолы) (слайд 4)

Опечатки - это исправления, которые вносятся при издании книг на ее последних страницах. В издании произведений великого итальянского философа Джованни Пикоделла Мирандолы 1507 г. список опечаток занял 15 страниц!

Кардинал Беллармино был настолько обеспокоен неряшливостью набора церковных книг, что распорядился издать «Словарь опечаток церковных текстов» с подробным объяснением слов, который занял … 88 страницы

Первыми славянскими печатными словарями были «Лексис» Лаврентия Зизания, изданный в 1596 году в Вильно, и «Лексикон славеноросский» Памвы Берынды, вышедший в 1627 году в Киеве.

В Петровскую эпоху в России был издан целый ряд многоязычных словарей. Но традицию нормативных толковых словарей русского языка открыл шеститомный словарь Академии Российской, выпущенный в 1789 - 1794 годах и переизданный в 1806 - 1822 годах.

2 страница журнала «Человек необычной судьбы»

Вторая половина 19 века ознаменовалась выходом знаменитого Толкового словаря В.И.Даля.

(Сценка 6 класс)

«Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля

Младший …, ты чем так увлёкся?

Старший Да вот взял словарь посмотреть значение слова …, да так зачитался, что обо всём забыл.

Младший А разве словари можно читать?

Старший Оказывается, ещё как можно!

Младший (читает) «Толковый словарь живого великорусского языка». Сколько же в этих томах слов собрано и растолковано?

Старший. Около двухсот тысяч.

Младший Сколько?!

Старший Двести тысяч!

Младший Это же сколько людей над таким толстым словарём трудилось? Наверно, целый институт.

Старший А вот и не угадал! Собрал все слова, которые есть в «Словаре», и объяснил один человек - Владимир Иванович Даль.

Младший Чтобы такой словарь составить, это сколько же лет надо сидеть в кабинете и записывать и объяснять слова, сколько бумаги, карточек всяких перевести…

Старший. Да разве создал бы Даль такой словарь, если бы сидел в тихом кабинете! Владимир Иванович Даль был человеком необычной судьбы. Он служил офицером на Черноморском и Балтийском флотах, военным врачом (кстати, делал сложные хирургические операции), был чиновником по особым поручениям при оренбургском губернаторе, позже - при министре внутренних дел…Он участвовал в Русско - турецкой войне. А ещё он был писателем, писал повести и рассказы чаще всего под псевдонимом Казак Луганский. Собирал народные сказки, записывал народные песни

Младший Интересно, а как же он стал слова записывать? Вот бы узнать, какое слово было первым… Наверно, на букву «А».

Старший. А вот и нет! Мы на уроке про это слово читали. В 1819 году совсем молодой Даль (ему всего 18 лет было) окончил Петербургский морской корпус и ехал служить на Черноморский флот. В санях по заснеженной дороге. Замёрз совсем в своей новенькой шинели. Ямщик, понукая лошадей, произнёс это слово - «ЗАМОЛАЖИВАЕТ», что означает «пасмурнеть» в Новгородской губернии. Это слово и записал Даль в свою записную книжку.

Младший. А в этом словаре только значения слов даны?

Старший. Заметки в «Словаре» рассказывают, в каких избах жили русские люди в старину, какую одежду носили, какие печи топили, на каких телегах ездили, чем поле пахали, как рыбу удили, какие щи хлебали, какую кашу варили, чему детишек учили…

Младший. Слушай, а почему у него такая фамилия странная - ДАЛЬ?

Старший. Отец Даля - датчанин, звали его Иоганн Христиан, и был он выписан в Россию самой императрицей Екатериной.

Младший. Так получается, что Даль - датчанин, нерусский?

Старший. Даль сказал по этому поводу: « Отец мой выходец, а моё отечество Русь». И знаешь, где сказал? Среди пословиц и ходячих выражений, которые собраны им в отдельный том!

Младший. Вот это человек! Можно я возьму один том, мне тоже хочется почитать этот удивительный словарь - «Толковый словарь живого великорусского языка».

9 класс представляет биографию В.И. Даля ,11 класс представляет словарь В.И. Даля (Приложение 1 и презентация)

(Дополнение, если об этом не будет сказано - примеры пословиц, загадок, на примере слова «лиса». История названия города Зарайск - см. ЛВШ №4 -97)

3 страница «К 65-летию «Толкового словаря русского языка» С.И. Ожегова)

Ведущий. И последний, пожалуй, самый популярный толковый словарь, которому в 2014 году исполнится 65 лет, - однотомный словарь С.И. Ожегова

10 Класс представляет «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова (Приложение 2)

4 страница «Виды словарей» (Приложение 3)

5 страница «Практикум» ( 1-ая презентация)

СКОРОГОВОРКИ. (слайд 5)

Три дроворуба на трёх дворах дрова рубят.

Три свиристели еле - еле свиристели у ели.

Кукушка кукушонку купила капюшон.

2. Найдите среди приведённых ниже словосочетаний ошибочные, сделайте необходимые исправления. (слайд 6)

Мемориальный памятник, ностальгия по родине, свободная вакансия, весёлый инцидент, единственная ахиллесова пята, сыскать уважение, оплатить за проезд, снискать ключ, предоставить в дирекцию отчёт, водяные растения.

3. (слайд 7)Найдите и исправьте лексические ошибки в следующих предложениях (задание составлено по материалам прессы, радио- и телепередач):

Это был исключительно криминальный человек: он не занимался ни политикой, ни крупным бизнесом.

Российская армия формирует в освободившихся районах отделения милиции из жителей прилегающих к Чечне областей; эти люди хорошо знают менталитет местности.

Если вы хотите сделать подарок своим близким, приходите в наш магазин: только у нас супердешевые цены на бытовую технику!

Людей, приезжающих на отдых в Грецию, никогда не мучает ностальгия по Родине.

Выходец из России, этот колоритный человек окончил медицинский факультет, хотя врачом никогда не работал, был необыкновенно богат и хлебосолен.

Премию уникальному специалисту решили заплатить валютой.

Главное для пловцов-синхронистов - согласование движений.

Особенно важную роль призван выполнить новый Закон об образовании.

Каждый работник предприятия понимает: осилить эти рубежи будет непросто.

Любая проверка - она играет на пользу предприятию, потому что предприятию всегда проще разобраться вместе с кем-то в том, что творится на предприятии.

В этой статье подводится резюме выступлениям сборной российских атлетов на Олимпиаде в Сиднее.

4. (Слайд 8)

АО, АПК, БОМЖ, ВИЧ, ВОХР, ВПК, ВЧК, ГКО, ГКЧП, ГНИ, ГНС, Госбезопасность, Госналогслужба, Госкомстат, ГПУ, ГУЛАГ, ДПР, ДС, ЕС, ЕЭС, ЗАГС, КПРХ, КС, ЛДПР, Проверьте по словарям значения перечисленных ниже аббревиатур. Образуйте (если возможно) производные от аббревиатур слова.МИД, НДС, ОМОН, ОС (в информатике), РАН, РИА, РФ, СМИ, СНГ, совдепия, спецназ, СПИД, ТВ.