Исследовательская работа: «Влияние поэзии Пушкина на современную отечественную поп-культуру»

«А.С.Пушкин и попса»
Влияние поэзии А.С.Пушкина на отечественную шоу-культуру.

Исследовательский проект учителя русского языка и литературы
ГБОУ гимназии №402 имени Алии Молдагуловой г.Москвы
Нестеренко О.А.

Пушкин принадлежит к вечно живущим и движущимся явлениям, не останавливающимся на той точке, на которой застала их смерть, но продолжающим развиваться в сознании общества. Каждая эпоха произносит о них свое суждение, и как бы ни верно поняла она их, но всегда оставит следующей за ней эпохе сказать что-нибудь новое и более верное, и ни одна никогда не выскажет всего.

В.Г. Белинский.

Идея проекта: Для реализации данного проекта была выбрана идея изучить влияние поэзии Пушкина на современную массовую культуру, т.к. это позволит добавить еще одну страницу в раскрытие темы «Вклад Пушкина в мировую сокровищницу искусства», а именно влияние творчества поэта на развитие современной отечественной поп-культуры, представить объем и масштаб выбранной темы. Проект содержит презентацию «Пушкин и попса» с собранной необходимой информацией.

Проблема: при изучении творчества Пушкина и его влияния на мировую и отечественную культуру на уроках литературы невозможно пройти мимо современной шоу-продукции по произведениям поэта и мимо интересной тенденции - обработки классического культурного наследия современными цифровыми средствами, которая вмещает в себя целый список произведений самого разного достоинства, причем, оказывается, темы «Влияние поэзии А.С.Пушкина на отечественную шоу-культуру» в интернете почти нет, ничего мало-мальски объемного не нашлось, поэтому захотелось создать презентацию, которая вобрала бы в себя самые лучшие видеоклипы на стихи Пушкина и которую можно было бы показывать на уроках литературы, иллюстрируя влияние Пушкина на развитие отечественной современной культуры.

Цель: познакомить учащихся с образцами шоу-продукции на стихи поэта, показать, на что творчество Пушкина вдохновило отечественных шоуменов.

Задачи проекта:
- познакомить с проектами шоу-бизнеса на стихи А.С.Пушкина и их авторами;
- проанализировать особенности творческого воплощения стихов Пушкина в видеоклипах, в музыкальных композициях, телевизионных видеорядах.
- оценить влияние поэзии Пушкина на развитие русского шоу-бизнеса

План.

ВСТУПЛЕНИЕ.

Не скроем, в названии проекта есть провокационный момент, задачей которого было привлечь внимание к вопросу. Вот все кричат: попса, попса! А что это такое, никто не знает и каждый подразумевает что-то свое - чаще ругательное. Большинство обывателей считает это слово синонимом бездарности, пошлости и отстоя. Мол, это искусство для массового потребления, то, что, по уже ставшим классикой определению Артемия Троицкого, «хавает people»? Правильно ли считать доступное для большой массы людей искусство попсой? Ведь, вообще-то, все гениальное просто. Пушкин и сам писал (для своего-то века!) очень простым, понятным и доступным языком, что же получается, он тоже попса? А может, это просто любое коммерчески успешное искусство, то искусство, которое продается, как пресловутые горячие пирожки в базарный день? Но нам ближе другое определение, другой термин: поп-музыка. И мы уверены, что талантливая, качественная поп-музыка имеет право быть, может вызывать отклик в душах слушателей, тревожить, будить, звать и делать лучше. А если источником вдохновения и толчком к творчеству послужила еще и поэзия Пушкина, то вообще может получиться что-то очень интересное: гений Пушкина так уж устроен - он не может не поднимать прикоснувшегося к нему на новую, более высокую планку нравственности, он не может не привлекать талантливых людей, не может не дарить им творческие идеи. Важно только помнить, что создавать произведения по Пушкину - это не только великая честь, но и огромная ответственность и высочайшая планка - надо соответствовать таланту и масштабу поэта. А это ой как непросто! Давайте теперь поподробнее и поближе посмотрим на тему «Влияние поэзии Пушкина на современную отечественную поп-культуру», которую мы для интриги назвали: «Пушкин и попса».

Главная часть.

Анализ шоу-проектов по произведениям Пушкина обогащает наше понимание пушкинских идей.

"Из наслаждений жизни - одной любви музыка уступает, но и любовь - мелодия". В этих прекрасных словах таится вся глубина пушкинского восприятия мира, который звучал для него музыкой, мелодией любви к жизни и человеку. Неслучайно для поэта олицетворением музыкальности бытия стал образ Моцарта, одного из величайших гениев человечества, одаренного божественной свободой творчества, силой истинного вдохновения, сделавшего смертного человека способным прозреть ту наивысшую правду, в которую не мог уверовать Сальери.
Такая врожденная музыкальность Пушкина обусловила необычайную мелодичность и выразительную интонацию его поэзии и прозы, притягивающих внимание многих поколений русских музыкантов. Поистине трудно переоценить колоссальное воздействие творчества Пушкина на отечественную музыкальную культуру XIX - XX веков, которая вне его могучего, чистого голоса, вне особой пушкинской темы сегодня просто немыслима.

Пушкинский универсализм, его "всемирная отзывчивость" (Ф. Достоевский) открыли русской музыке широчайший спектр тем, идей, образов, в которых по-новому раскрылась душа русского человека, национальное своеобразие русской культуры в ее взаимосвязях с культурой Запада и Востока. Прав был Н. Бердяев, когда писал о ренессансном духе Пушкина, содержащем "радостную избыточность творчества". Этот ренессансно-эллинистический дух Пушкина гениально уловили и выразили великие: Глинка, Чайковский, Римский-Корсаков, Мусоргский, Бородин, Рахманинов, Даргомыжский, Балакирев, Прокофьев, Асафьев, Глиэр, Слонимский, Свиридов, Хачатурян, Шнитке - и так можно продолжать до бесконечности. Об этом столько написано - целые стеллажи книг. Все это стало уже классикой, но талант Пушкина молод, живет и плодоносит. Прав Ф. Достоевский, говоря о "некой великой тайне, которую поэт унес с собой и которую мы теперь разгадываем". По-своему эту тайну Пушкина разгадывали и продолжают разгадывать русские композиторы разных поколений и художественных устремлений, ибо, как тонко отметил Д. Мережковский, "Пушкин - воздух, которым мы дышим, белый цвет, в котором мы видим все другие цвета, он - русская мера всего, наш собственный взгляд на все. Он - мы сами в нашей последней, еще для нас самих не открывшейся глубине, и вот почему узнать его нам также трудно, как узнать себя, и, может быть, разгадать Пушкина - это именно и значит найти себя в нем».
По-своему разгадывают эту великую тайну Пушкина ищут себя в нем и наши современники - деятели современной отечественной поп-культуры.
Вот список некоторых, самых заметных проектов поп-культуры на стихи А.С.Пушкина.

1 проект:
саундтрек «Что в имени тебе моем?» на стихи А.С.Пушкина, музыка Алексея Белова в исполнении Ольги Кормухиной (альбом «Падаю в небо», 2012г.) Это семейный проект:

Композитор: Белов Алексей Николаевич
24 января 1958 года рождения.
Композитор, гитарист, певец.
С 1987 года является певцом, гитаристом и композитором рок-группы "Парк Горького", которая прославилась в конце 80-х хитом «Moscow calling»

Исполнительница: Кормухина Ольга Борисовна, российская певица вне возраста, вне моды. Великолепная рок-вокалистка. Обладательница национальной музыкальной премии "Овация" и титула "Лучший голос России". В 2012 году выпустила вместе с мужем, композитором Алексеем Беловым, сольный альбом «Падаю в небо», в который вошел саундтрек «Что в имени тебе моем?» на стихи А.С.Пушкина.

Одна из почитательниц таланта певицы написала на форуме по поводу этого исполнения: «…это была первая песня, которую я услышала после долгого перерыва в творчестве Ольги Кормухиной. Услышала и... это была буквально яркая вспышка на фоне серых суетных будней. Эта песня, от которой ком в горле, меня тогда так встряхнула! Наполнила смыслом, который я давно искала и ждала, и озарила светом надежды, это гимн, талисман, подарок с неба... Можно как угодно называть! Но она лечит души и дарит людям крылья. Необыкновенная песня в исполнении необыкновенного, очень светлого и поистине одаренного человека». Что тут добавишь?

2 проект: Noize Mc- "Пушкинский рэп"(2011г.)

Иван Александрович Алексеев, более известный под сценическим псевдонимом Noize MC (род. 9 марта 1985, Ярцево) - российский хип-хоп исполнитель, рок-музыкант, композитор и актёр.
Музыка Noize MC совмещает в себе черты нескольких жанров и стилей. В своих треках музыкант совмещает речитатив с рок-композициями. С 2011 года он старается отделить рэп от рока в своём творчестве. Как утверждает сам музыкант, псевдоним он выбрал во время выступлений на школьных дискотеках. Дешёвая аппаратура всегда «фонила» и «хрипела». Оттого и «MC Noize» (англ. Noise - шум). Впоследствии приставка «MC» ушла в конец, придав псевдониму индивидуальность.

Загружено 22 нояб. 2011 г.

Noize MC "Пушкинский рэп"
Режиссер: Дмитрий Макаров
Художник: Николай Копейкин
Художник-аниматор: Кирилл Рожков

Да, можно этому проекту улыбаться, можно недовольно поджимать губы, но…

Он был составной частью художественного социального проекта "Россия без расизма", проходившим в Санкт-Петербурге в ноябре 2011 года. Организатором и участником акции стал футбольный клуб "Зенит". Устроители акции представили мульт-клип, авторами которого стали художник Николя Копейкин и выступавший на вечере известный российский рэпер NOIZE MC. Любопытно, что в качестве символической фигуры в клипе был представлен Александр Сергеевич Пушкин. Фигура великого русского писателя, внесшего гигантский вклад в культуру нашей страны, противопоставлялась идее расовой дискриминации, почитайте, что об этом проекте написал один из фанатов:
«Хочется порадоваться, что Нойз МС стал всё чаще и регулярнее радовать нас новинками. Noize MC теперь зачитал от имени Александра Сергеевича Пушкина. И получилось вполне себе очень даже хорошо. В новом клипе Noize MC «Пушкинский рэп» текст, как любит делать Ваня, - это прямая речь. А.С. Пушкин рассказывает про то, что «не нужно судить по обёртке», что «не всё золото, что блестит», и о своих знакомых с расистскими принципами».
Вот так! Не больше и не меньше: Пушкин в 21 веке против расизма!

Пушкин всегда зовет и ведет к добру. Приводим весь текст «Пушкинского рэпа» (пунктуация оригинала)

Noize MC - Пушкинский рэп

Меня зовут Александр Сергеевич Пушкин
Моя кожа не похожа на начинку ватрушки
Смуглое лицо, чёрных кудрей завитушки
Спасибо прадедушке за все эти фишки

Не слишком большого умишка обладатели
Обзываться обезьяной считали обязательным
И даже в лицее злопыхатели нередко
Шутили, что мои предки вчера слезли с ветки

Мол, мой прадед арап Ганнибал
Был Петром за баттл рома куплен у менял
Кто меня только в чём не обвинял
Но вы сами все в курсе, каков был финал

Я памятник себе нерукотворный воздвиг
Меня признаёт великим и учёный, и ученик
Русский язык учить, не читая моих книг,
Это дорога прямиком в тупик

Припев:
Так откуда берутся грамотеи такие,
Что думают будто «расизм» и «Россия» -
Это слова однокоренные?
Знайте, Пушкин против таких, как вы, йоу

На непохожих людей смотришь хмуро,
Что-то там мямлишь про русскую культуру?
Так вот тебе от этой культуры ответ:
«Или что, типа, Пушкин - не русский поэт?»

Вижу, кто-то в рай тебе удлиняет очередь
Все по трассе прут, а ты на обочине
Кто тебе мешает, иностранные рабочие?
Зарубежные студенты и все такие прочие?

Твоя жизнь без них была бы лёгким кинцом
С классным началом, серединой и концом
А ты сам был бы всем танцорам танцор,
Если бы не тёрлось яйцо об яйцо

И ещё вкратце о национальных танцах:
Русские всегда были дружелюбной нацией,
Били только тех, кто первым лез драться,
Ксенофобия - удел неандертальйа

Расизм оставим питекантропам и австралопитекам
Всем привет из девятнадцатого века
Классно у вас, впечатляет прогресс
Лишь одного понять не может Пушкин А. Эс.

Припев x2

3 проект: «Пушкин, колотушкин и попса», «Красная Плесень»

Чтобы создавать произведения по Пушкину, надо соответствовать таланту и масштабу поэта. А это ой как непросто! Поэтому есть как положительное, так и отрицательное продвижение Пушкинианы.
Примером этого тезиса является рок-группа «Красная плесень» (аббревиатура КП).

Жанр: Punk-Rock
Исполнитель: «Красная Плесень»
Альбом: «Союз 8800 Популярных Пародий»
«Красная плесень» - советская российско-украинская рок-группа, основанная в 1989 году[1] в Ялте (Крымская область, СССР) выходцем из РСФСР (города Краснодара) Павлом Яцыной (автор, вокалист, автор музыки и текстов, клавишник, гитарист, аранжировщик и пародист) и известная исполнением песен с использованием ненормативной лексики, а также куплетов, частушек, сказок, музыкальных пародий, стихов и анекдотов похабного содержания. Именно в этом альбоме и был обнародована песня «Пушкин, колотушкин и попса».

Это вообще отдельное движение в музыке. Более полусотни альбомов с нецензурными пародиями песен, каверами и высмеиванием. Почти все альбомы с проектами студии «Красная Плесень» содержат исполнение похабных, матерных песен, частушек, анекдотов, куплетов, сказок, пародий и стихов самого низкого пошиба. И таких, с позволения сказать, «творцов» тоже тянет к Пушкину, хотя его поэзии, как крепчайшему алмазу, это не страшно, и не то видели!

Но хватит о грустном, давайте перейдем к явления в нашей поп-культуре позитивным.

4 проект: Телевизионный проект «Бабушка Пушкина».

Продюсерский центр LeCo Media

И молодежное интернет-издание Fresh-i.ru

представляют

шоу о молодых поэтах

Бабушка Пушкина

Это мультимедийный проект, представляющий современную молодую поэзию широкой аудитории в формате короткометражного кино, где каждый поэт, выполняя конкурсные задания, становится героем собственных произведений...

И все это в борьбе за первое место!..

«Бабушка Пушкина» - поэтический конкурс, облаченный в яркий видеоряд; шоу о молодых поэтах, соревнующихся в мастерстве владения словом. Цель проекта - показать, что молодая современная поэзия не просто имеет право на существование, но и прочно занимает свою, уникальную нишу. Молодые авторы талантливы, амбициозны, целеустремленны. И им есть, о чем рассказать.

Активная работа над проектом началась летом 2012 года. Долго и упорно отбирались участники первого сезона, прорабатывалась структура шоу, детали, детали и еще раз детали! Без этого никак. В итоге, официальная премьера шоу состоялась 17 августа 2012 года.

Вот как о задачах проекта говорит в своей статье "Мы хотим, чтобы писать стихи стало модно" (ridus.ru/news/63361/) один из авторов, Евгений Лебедев: «В конце лета 2012 года в интернете появилось новое молодежное шоу. Вопреки традиционным понятиям о шоу, оно не было ни музыкальным, ни танцевальным, ни юмористическим. Это было шоу молодых поэтов.
Мы не привыкли воспринимать поэзию как нечто развлекательное, а уж, тем более, молодежное и модное. Хотя есть же Дмитрий Быков, над ежедневными сатирами которого смеются до слез или плачут от смеха, и совершенно другая Вера Полозкова, стихи которой знает наизусть каждая вторая студентка журфака.
Значит, мода на поэзию все же возможна, и любовь русского человека к стихам не осталась в прошлом веке. Шоу молодых поэтов «Бабушка Пушкина» - как раз об этом. Сериям проекта удается набрать десятки и даже сотни тысяч просмотров на YouTube, а в группе шоу во «ВКонтакте» за 5 месяцев существования набралось более 18 тысяч подписчиков.
Те, кто не видели ни одного выпуска проекта, возможно, уже представили себе скучное видео, на котором один поэт за другим выходит на сцену и, запинаясь и краснея, читает витиеватые стихи о своих глубоких душевных переживаниях. Оказывается, все совсем не так. Авторы проекта делают из чтения стихов клипы - с музыкой, красивым видеорядом и автором стихотворения в роли лирического героя. Кроме того, за участников голосуют зрители, и с каждым туром их остается все меньше. В общем, шоу, и правда, затягивает».

Вот вам еще один, сегодняшний, пример жизни имени поэта. Интересно выходит, правда?