- Преподавателю
- Русский язык и литература
- «Основные нарушения норм культуры речи»
«Основные нарушения норм культуры речи»
Раздел | Русский язык и Русская литература |
Класс | - |
Тип | Другие методич. материалы |
Автор | Раджапова В.В. |
Дата | 22.02.2014 |
Формат | docx |
Изображения | Нет |
ОСНОВНЫЕ НАРУШЕНИЯ
НОРМ КУЛЬТУРЫ РУССКОЙ РЕЧИ
Язык - необходимое условие существования человека и нации. С древности люди понимали важную роль языка в человеческом обществе. Уже в Ветхом Завете помещена легенда о Вавилонской башне, смысл которой в том, что потеря единого языка не дала людям возможности осуществить их общий замысел. Не является исключением по накалу страстей и нынешняя эпоха, когда мы, учителя, преподаватели и просто неравнодушные люди должны объединиться сегодня и выступить в защиту русского литературного языка и речевой культуры человека, которая является показателем профессиональной пригодности любого человека. Сегодня пойдет речь о врагах литературного языка и о нашем отношении к нему. Основные нарушения норм культуры русской речи:
-
неправильные произношение, ударения;
-
ненормативная лексика и распространение жаргона;
-
иностранные заимствования.
Рассмотрим первую группу нарушений-неправильные произношение, ударения. Ведь не секрет, что ошибочное ударение и за ошибку-то не считают! «Подумаешь, катАлог, понятно же о чём идёт речь!»-думают многие. К сожалению, наша порой вопиющая безграмотность видна и слышна на каждом шагу! Хотя эти нарушения поддаются коррекции: те, кто следит за своей речью и речью окружающих, кто интересуется русским языком, знают, что необходимая информация по произношению и правильному ударению можно найти в справочниках и словарях, и наоборот, кому это неинтересно, будут продолжать общаться так, как привыкли. Вот своеобразный хит-парад речевых ошибок, которые раздражают. Казалось бы, уже плешь проели с пресловутым "не звОнит, а звонИт", но и дня не проходит, чтобы не услышать это в транспорте, магазине, на работе. Если среди ваших знакомых еще встречаются подобные экземпляры, познакомьте их с фразой "От тех, кто звОнит, несет вОнью". Обидно, но действовать будет безотказно - все сразу же начинают "звонИть". Далее перечислю самые распространенные ошибки и их исправление:
- не тортЫ, а тОрты;
- не феномЕн, а фенОмен;
- не обеспечЕние, а обеспЕчение;
- не жАлюзи,а жалюзИ;
- не катАлог, а каталОг;
- не килОметр, а киломЕтр;
- не новорОжденный, а новорождЕнный;
- не рОженица, а рожЕница;
- не рАкушка, а ракУшка;
- не щАвель, а щавЕль;
- не искрА, а Искра;
- не свеклА, а свЕкла;
- не красивЕе, а красИвее. И ни в коем случае не красивЕЙ!
- не туфлЯ, а тУфля (и не туфлей, а туфель).
Есть и слова-канцеляризмы, которые часто произносятся неправильно. Это слова дОбыча, дОговор, средствА, алкоголь, возбУждено. Слова эти являются своеобразным жаргоном специалистов определенной направленности. Вот принято почему-то у сотрудников полиции говорить "возбУждено" вместо "возбужденО".
Но неправильное ударение - это еще полбеды. Можно услышать от людей неправильное определение рода слов. Так, фраза "Я помыла волосы шампунью и сварила вкусное кофе".Туда же смело можно отнести употребление слова "тюль" в женском роде, "замш" вместо "замша".
Еще один пласт ошибок - неправильное окончание слов во множественном числе. В хит-параде ошибок лидируют:
- польта;
- редактора, инспектора, договора;
- крема.
Ну не нравится по какой-то причине людям буква "ы" на конце слова!
- Это было давно - в двухтысячепервом году...(или в двухтысячнопервом году)
Числительные - это вообще сложная тема. К сожалению, такие "перлы" нередко можно услышать даже от дикторов на телевидении. Запоминаем и поправляем других: говорим не "двух", а "две", то есть правильно будет: в две тысячи первом году.
- Ты придешь на моЕ День рождениЕ?
Почему-то "деньрожденье" наши люди превратили в одно слово и присвоили этому "неологизму" средний род.
"Я за тобой скучаю" или "я о тебе скучаю".
Скучать можно только ПО человеку или явлению, но никак не О или ЗА!
- Оплатите за проезд.
Либо "заплатить за проезд", либо "оплатить проезд". Третьего не дано.
- Я, скрипя сердцем, согласилась...
Сердцем скрипеть нельзя! Скрипеть можно зубами, а сердце можно скреплять, когда оно разрывается на части. Поэтому "скрипя зубами" либо "скрепя сердце".
Список подобных ошибок можно продолжать бесконечно. В него обязательно войдут "ложат-кладут", "поДчерк", "в постелЕ", "оТдолжить", "заплОтишь", "рЕзетка", "тУбаретка" и так далее. Вопрос в том, указывать собеседнику на ошибку или "не строить из себя самого умного"? Филологи и редакторы единогласны: указывать на ошибку нужно! Только вот сделать это можно вежливо, не обижая собеседника. Пример:
- Я так за тобой скучала!
- Да, я тоже ПО ТЕБЕ скучал!
Тонкий и необидный намек.
Грамотных вам собеседников!
ЛИТЕРАТУРА:
1. Материалы сайта interfax.by
2. Голуб И.Б., Розенталь Д.Э. Секреты хорошей речи. - М., 1993 г.