• Преподавателю
  • Начальные классы
  • Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна

Раздел Начальные классы
Класс 2 класс
Тип Конспекты
Автор
Дата
Формат doc
Изображения Есть
For-Teacher.ru - все для учителя
Поделитесь с коллегами:

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

средняя общеобразовательная школа с. Шереметьево муниципального Вяземского района Хабаровского края


Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна













Исследовательская работа

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна

Автор работы:

Ищук Дарина

ученица 1 класса

МБОУ СОШ с. Шереметьево


Руководитель:

Крошка Наталья Владимировна,

учитель начальных классов

МБОУ СОШ с. Шереметьево


2013 год

Содержание

I.Введение………………………………………………………….3- 4.

II.Празднование Пасхи ………………………………………..4-.

2.1. Воскресение Христа.…... ……………………………………4.

2.2. Русская Пасха. ………………………………………………4 - 5.

2.3.Обряды и обычаи..………………………………………….5 - 6.

2.4. Обрядовая еда.…………………………………………….7 - 8.

2.5. Поверия народа. …………………………………………..9.

2.6. Забавы, игры народа………………………………………9 .

2.7. Пасха в разных народах…………………………………...10- 11.

III.Заключение……………………………………………………….11- 12.

IV.Список используемой литературы………………………………12.





Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна

Эпиграф.

В чужбине свято соблюдаю
Родной обычай старины:
На волю птичку выпускаю
При светлом празднике весны.

А.С.Пушкин

1.ВВЕДЕНИЕ. На Руси праздники всегда любили, потому что народ, умея трудиться, умел и веселиться. Мы привыкли к тому, что праздники - это дни отдыха и веселья. Но разве лишь в том их смысл? Разве не в том в первую очередь, что они связаны с чем-то особенным, важным? Не случайно с давних пор праздником считался не только «не работный день», но и прежде всего-день памятный, посвящённый определённому событию. По прошествии многих лет мы снова имеем возможность открыто чтить праздники церковные. Тема моего исследования: «Пасха - Христово Воскресение». Цель исследования: изучить историю возникновения, традиции и обычаи празднования Пасхи. Пасха Христова к началу 20 века приобрела устойчивые традиции празднования в России в каждой христианской семье. Я хочу собрать более полный материал об этом празднике. И пусть в 21 веке Пасха обретёт традиции в каждой семье и станет одним из любимых праздников детства. Задачи исследования: анализ литературы, материалов сбор материалов обобщение результатов. Объект исследования: христианский праздник Пасха. Предмет исследования: история, традиции празднования Пасхи. Гипотеза исследования: проведя исследование, 1.Я узнаю: историю происхождения праздника; традиции празднования в России и других странах мира; приметы, связанные с Пасхой; 2.Я дополню: свои знания о великом празднике; 3. Я соберу: материалы для бесед, праздника. 4. Я представлю: Пасху Христову - праздник праздников и Торжество торжеств. Методы исследования: анализ литературы, материалов Интернет; беседа; обобщение; Предполагается, что практическим выходом моего исследования будет лекции на классных часах; материал для использования на уроках;
II.Празднование Пасхи. 2.1. Воскресение Христа.
История Христа не заканчивается Его смертью. Евангелие говорит, что после распятия Христос вернулся к жизни - воскрес. Душа моя, ликуй и пой, Наследница небес: Христос воскрес, Спаситель твой Воистину воскрес!
Знакомое для слово «воскресенье» связано с Иисусом Христом. Воскресенье - день возобновления жизни. Древний славянский корень «крест» означает «жить, сиять, сверкать». Имя Иисус значит Бог Спасает. Христос именуется Спасителем (Спасом) потому, что на крест он пошёл ради спасения людей. А на Кубани в честь Воскресения Иисуса Христа этот день называют Великодень (Великий день), а еще - Светлое Воскресение, а еще - Христов день. 2.2.Русская Пасха. У разных людей и народов разные праздники. У христианских народов всего мира главный ежегодный весенний праздник - Пасха Христова. Это победа жизни над смертью! По великой любви к нам, людям, Господь сошел на землю в образе человека, принял за нас страдания и смерть на кресте. На третий день после погребения свершилось чудо - Господь воскрес из мертвых! История Пасхи своими корнями уходит в глубокую древность. Примерно 5 тысяч лет назад иудейские племена отмечали её весной, как праздник отёла скота. Затем Пасху связывали с началом жатвы, позднее с уходом евреев из Египта. Пасха Христова в переводе с древнееврейского языка означает «переход», «избавление». Христиане же вложили в этот день иной смысл и отличают его в связи с воскресением Христа. Праздник Пасхи - один из основных в народном календаре. Он всегда выпадает на весенние дни. Весна всегда связана со светлыми ожиданиями, надеждами… «Пасха Христова» - то же самое, что «Воскресение Христово». Сначала о нем узнали лишь самые близкие его ученики (их было всего двенадцать человек). Потом же весть о воскресении Христа как основу своей надежды приняли многие народы и миллионы людей По важности благодеяний, полученных нами через Воскрешение Христово, Пасха является Праздником праздников и Торжеством из торжеств, почему и Богослужение сего Праздника отличается величием и необычайной торжественностью. Пасха - весенний праздник, который обещает нам близкое лето, цветущие луга, хлебные поля, плеск воды, веселые игры детей под чистым небом. Бог воскрес и смерть побеждена, Эту весть победную примчала Богом воскрешенная весна. И кругом луга зазеленели,

И теплом дохнула грудь земли,

И внимая трелям соловьиным,

Ландыш и розы расцвели! Люди, которые серьезно относятся к своей вере, долго готовятся к этому празднику. Почти два месяца до Пасхи православные христиане постятся (не едят мяса, яиц, молока). Чаще стараются ходить в храмы для молитвы. Зато на Пасху - пир горой! Когда люди встречаются на Пасху, независимо от того, есть у них подарки с собой или нет, они приветствуют друг друга словами «Христос воскрес!». В ответ же говорят - «Воистину воскрес!». И трижды целуются в щечки. Самая торжественная часть - пасхальная полночь. После ночной пасхальной службы христиане приступают к пиру. На стол подаются пасхальные яйца, а также куличи (сладкий хлеб, похожий на кекс) и творожная пасха. Пасхальный кулич - это память о том ,что Иисус Христос, приходя к своим ученикам после воскресения, вкушал с ними пищу. Творожная пасха - это символ веселья, она заменяет на праздничном столе ветхозаветного ягненка и напоминает о том, что время жертв прошло Люди с иконами обходят вокруг храма и поют пасхальные гимны. Главный из них звучит так: «Христос воскрес из мертвых, смерти смерть поправ, и сущим во гробе живот (жизнь) даровав!».

П

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировнаовсюду благовест гудит,
Из всех церквей народ валит;
Заря глядит уже с небес:
Христос воскрес! Христос воскрес!

С полей уж снят покров снегов,
И реки рвутся из оков,
И зеленеет ближний лес:
Христос воскрес! Христос воскрес!
Вот просыпается земля,
И одеваются поля:
Весна идет, полна чудес!
Христос воскрес! Христос воскрес

2.3. ОБРЯДЫ И ОБЫЧАИ. У любого праздника - своя красота, свои обычаи, обряды. Немало их и в Пасху. Многие традиции мы утеряли, но традиции празднования Пасхи жива, потому что основана на самых светлых, чистых порывах души. К празднованию Пасхи нужно готовиться заранее. Церковь готовит верующих к самому главному празднику семинедельным постом - временем покаяния и духовного очищения. Пасхальную радость невозможно пережить во всей полноте, не попостившись, хотя бы и не так строго, как предписывают монашеские правила. Если вы пробовали поститься перед Пасхой, то сами можете подтвердить это. Празднование Пасхи начинается с участия в пасхальном богослужении. Оно совершенно особенное, отличающееся от обычных церковных служб, очень «лёгкое» и радостное. В православных храмах, как правило, пасхальная служба начинается ровно в полночь, но лучше прийти в храм заранее, чтобы не оказаться за его порогами - большинство церквей в пасхальную ночь переполнены. Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна В Светлое Христово Воскресение, первый день Пасхи, верующие радостно приветствуют друг друга словами: « Христос Воскрес!» - и ответным: «Воистину Воскрес!» На Пасху всем желающим, особенно детям, разрешалось звонить в колокола. Поэтому беспрерывно звучал колокольный звон. Когда бьют во множество колоколов, звон получается особенный - его называют «трезвоном». Издавна подмечено, что колокольный звон лечит душу, восстанавливает силы человека .

К

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировнаолокол дремавший

Разбудил поля,

Улыбнулась солнцу

Сонная земля.

Понеслись удары

К синим небесам,

Звонко раздается голос по лесам.

(С. А. Есенин).


Часто мы слышим, как говорят: серебряный звон, малиновый звон. Исстари подмечено, что звук имеет цвет. Малиновый звон колокола ассоциируется с праздником, с радостью, с яркой малиновой рубахой. К числу пасхальных обычаев русского народа относится хождение волочебников. Я заинтересовалась, от какого русского слова образовалось слово «волочебники». Оказалось, от слова «волочить», «волочить ноги». Слово «волочебник» означает «поющие под окнами». В деревнях на Пасху совершался обход дворов, напоминающий святочное колядование. Волочебники славили хозяев, поздравляли их с Пасхой, пели песни, играли на волынках и ждали подарков. Им выносили яйца, сало, молоко, пироги, деньги.

Вот одна из песен волочебников:

Нам по чарке поднесешь,

Свое счастье сбережешь.

Не жалей, не береги,

По яичку одели.

Да пожалуй - ко яичко

Еще красненькое,

Что на красном блюде

И при добрых людях.

2.4.ОБРЯДОВАЯ ЕДА Главный подарок - пасхальное яйцо. Из яйца вылупляется новая жизнь - поэтому оно стало символом воскресного праздника. Христиане разрисовывают яйца, красят их в разные цвета, а затем дарят друзьям. Послушайте о придании, о первом красном яйце.

В рассветной дымке таяла долина,

Над облаками золотился крест.

Пришла к царю Мария Магдалин,

Весть принесла: «Иисус Христос воскрес!»

- Нет, женщина, тебе я не поверю!

Фантазии и вымыслу есть мера, -

Мысль оживила властное лицо.

- Как не поверю я, что белое яйцо,

Тобою принесенное мне в дар,

Вдруг станет красным,

Вспыхнет, как пожар!

Царь замолчал, но с этими словами

Свеченье разлилось над головами,

Стеснилось и замедлилось дыханье,

Казалось, где-то музыка звучит.

Яйца коснулись теплые лучи,

Оно зажглось в лучах, затрепетало

И, словно Кровь Христова, алым стало! Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья ВладимировнаИсследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна


Яйца не просто красят, они пишутся, то есть разрисовываются при помощи особых технических приемов. Отсюда и само название - «писанка». Помимо расписных натуральных яиц, к Пасхе еще готовились и специальные подарочные. Их делали из стекла, хрусталя, фарфора с росписью. Ювелиры вытачивали миниатюрные яйца даже из драгоценных металлов - золота и серебра. В изготовлении таких подарков особо преуспела фирма знаменитого Карла Фаберже. Эти подарки сделались изящной роскошью.

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья ВладимировнаИсследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна
Красивое или расписанное, оно стало знаком, символом праздника. В старину накапливали по 100 - 200 яиц, окрашивали их, натирали маслом, чтобы блестели. Яйцами обмениваются, их дарят родным, соседям, всем, кто придёт поздравить с праздником; берут с собой, отправляясь в гости. Существовал обычай хранить эти яйца целый год. Сейчас на пасху яйца красят разными красками .

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья ВладимировнаСреди разноцветных пасхальных яиц выделяют: Крашенки - от слова «красить»; Драпанки - яйца, узор на скорлупу которых наносят острым предметом; Крапанки - от украинского слова «крапать», то есть «покрывать каплями»; Писанки - искусно расписанные пасхальные яйца. Позднее появились яйца из фарфора, серебра с украшениями из эмали, бисера, полудрагоценных и драгоценных камней. При росписи широко использовали знаки - символы, например: точка - начало начал, семена будущей жизни; круг - солнце, символ жизни; ёлочка - символ здоровья; барашек - символ благополучия; конь - символ солнца; олень - символ нарождающейся жизни. При рождении ребенка - дочке - дарили писанку с одной звездочкой, а сыну - с дубовым листочком. От засухи на писанку наносили маленькие грабельки, а чтобы брак был счастливым, мать готовила дочке писанку с рушником. Но центральное место принадлежит всё же ярким красным яйцам. Меня заинтересовало, почему? История сохранилась нам такое предание. После воскресения Иисуса Христа ученики его и последовали разошлись по разным сторонам, повсюду возвещая радостную весть о том, что больше не надо бояться смерти. Её победил Христос, Спаситель мира. Он воскрес сам и воскресит каждого, кто поверит ему и будет любить людей так же, как любит он. Мария Магдалина дерзнула прийти с этой вестью к самому великому императору Тиверию. Так как к императору не принято приходить без подарков, а Мария ничего не имела, она пришла с простым куриным яйцом. Конечно, выбрала яйцо со смыслом. Яйцо всегда было символом жизни: в крепкой скорлупе находится скрытая от глаз жизнь, которая в свой час вырвется из известкового плена в виде маленького желтого цыпленочка. Но когда Мария стала говорить Тиверию о том, что Иисус Христос также вырвался из смертельных оков и воскрес, император только рассмеялся: «Это также невозможно, как твоему белому яйцу превратиться в красное». И не успел он закончить фразу, как яйцо в руках Марии Магдалины стало совершенно красным. С тех пор в память об этом событии, символизирующим нашу веру в Воскресшего Господина, мы и красим яйца. Кроме крашеных яиц важное место на пасхальном столе занимает обрядовая еда: пасха и кулич. Кулич - высокий, вкусный, круглый хлеб. Считали, ели кулич удался, в семье все будет хорошо. Если же он в печи не подойдет или растрескается корка, - жди несчастья. Поэтому хозяйки старались, соблюдали все тонкости и секреты при выпечки.

2.5. ПОВЕРИЯ НАРОДА.


В народе существовало множество поверий, связанных с Пасхой. Охотники стреляли в воздух, надеясь, что этими выстрелами обеспечат себе удачную охоту. Пастухи верили, что пасхальное яйцо помогает отыскать заблудившуюся скотину. Деды на Пасху расчесывают волосы с пожеланиями, чтобы у них было столько внуков , сколько волос на голове. Девушки шептали: «Дай Бог жениха хорошего, в сапогах да с калошами, не на корове, а на лошади!» Также в старину считали, что, ежели девица встанет на топор в Пасху, будет она крепкой и ладной.
2.6. ЗАБАВЫ, ИГРЫ НАРОДА.
Любимой пасхальной забавой было катание яиц . Оно начиналось в первый день Пасхи, после обеда, и продолжалось иногда всю неделю. Устанавливали деревянный или картонный «каток» и вокруг него освобождали ровное место, на котором раскладывали крашеные яйца, игрушки, незамысловатые сувениры. Играющие дети подходили по очереди к «катку» катили каждый свое яйцо. Выигрышем становился тот предмет, которого коснулось яйцо. Смотреть, как катают яйца, собиралась чуть ли не вся деревня. Но когда - то катание яиц было не забавой, а важным делом. Яйцо - символ зарождения новой жизни. Прикасаясь к земле, оно пробуждало вечную нашу кормилицу от зимнего сна. Собравшись на Пасху, дети очень любили искать яйца в саду. Кто-нибудь из взрослых заранее прятал в саду яйца с сюрпризами. Чтобы получить сюрприз, надо было отыскать яйцо. Если детей было много, они делились на «команды», и каж­дая команда старалась выиграть, найдя как можно больше яиц в отведенное для этого время. Дети любили и «чокаться» яйцами друг с другом, ударяя тупым или острым концом крашеного крутого яйца яйцо соперника. Выигрывал тот, чье яйцо не треснуло. С озорным, радостным, весёлым настроением водили хороводы. Закликали весну - тоже по кругу. Круг - символ Солнца, для крестьянина он был магическим средством, способным ускорить пробуждение природы. Пасха - время первого весеннего гулянья. Молодёжь затевала игры на лужайках, на лесных полянах. До наших дней дошли описания некоторых пасхальных игр, которые заканчивались словами: «Кто меня поцелует, то и выручит». В этих народных играх отражался пасхальный обычай троекратного поцелуя, например, в игре «На калиновом мосту» . В традициях русского народа были и музыкальные игры, игры - пляски, весёлые и задорные, под гармошку, игра - пляска «Передача платочка». В старину не было Пасхи без качелей. Загодя вкапывали столбы, навешивали веревки, прикрепляли доски. Качались все желающие. Качели (или качули) были чрезвычайно любимы и популярны на Пасху. Качались, девицы распивали качульные песни - пасхальные частушки

Вот и Пасха пришла,

Кто нас покачает?

Как у нонешних ребят

Веревок не хватает.

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья ВладимировнаИсследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна


2.7. ПАСХА В РАЗНЫХ СТРАНАХ.
У этого древнего и популярного, святого праздника очень богатые традиции. Преломившись в исторических и культурных гранях разных стран, праздник обрел интересные и специфические особенности у разных народов. Я хочу рассказать вам о самых интересных пасхальных традициях некоторых стран. Пасха в Германии Главной традицией встречи Пасхи в Германии являются разведение большого костра, который символизирует приход теплой и долгожданной весны, и катание яиц со склонов. В земле проделываются две бороздки и яйца катятся навстречу друг другу. У кого оказывается самое крепкое яйцо, тот считается победителем в этой игре. Молодежь ходит по домам с песнями и поздравлениями, за что получает сладости. Пятница, суббота и воскресение в Германии официальные выходные дни. В пасхальное утро глава семейства прячет в доме пасхальные подарки. Чаще всего подарки прячутся в корзинах и прикрываются травой, и все члены семьи принимаются их искать. Это очень интересная и веселая традиция. После этого вся семья садится за праздничный завтрак. Главным блюдом на пасхальном столе является запеченная рыба, а на десерт печется печенье различных форм. На столе в Пасху обязательно должен присутствовать букет нарциссов, так как в Германии эти цветы называют - пасхальными колокольчиками, и они являются одним из главных символов Пасхи. После обеда, в Германии принято ходить в гости друг другу, поздравляя всех с праздником. Гостей принято угощать чаем с шоколадным печеньем. Существует примета, что люди, встретившиеся тебе в этот день на пути, останутся твоими верными друзьями на всю жизнь. Ругаться же, наоборот, ни с кем нельзя, чтобы не приобрести себе вечного врага.
Пасха в Польше
В Польше на Пасху принято устраивать народное гуляние с песнями и хороводами вокруг костра. В этот день считается хорошей приметой умыться из ручья. Это, по поверью, даст силу и здоровье. Мужчины на Пасху ходят по городу с прутиками и легко стегают ими проходящих мимо девушек. Считается, что отшлепанная девушка станет после этого красивее и удачливее. На Пасху в Польше принято печь «бабы» и «мазурики». «Бабы», пекутся из сладкого дрожжевого теста в огромных цилиндрических формах. Начинка у них может быть самая разнообразная: от марципана до шоколада. «Мазурики» представляют собой, песочные пироги, украшенные сахарными яйцами, кремовыми цветами и шоколадными веточками. Печь выпечку принято в четверг, но, ни в коем случае, не в пятницу. Если какая-то, нерадивая хозяйка, берется за работу в пятницу, считается, что в наказание всю деревню постигнет засуха и неурожай. Избежать этого можно только, замочив корыто, в котором она месила тесто, в озере.
Пасха в США В Америке на Пасху проводят уличное шествие. Огромное количество людей наряжаются в яркие костюмы, целые колонны богато украшенных машин движутся по главным улицам городов. Обязательным у американцев является посещение церкви в Пасху. При этом возносятся молитвы во славу Господа. Американская церковь проводит особое пасхальное служение "На рассвете солнца" в 6 утра. Любимым пасхальным развлечением американцев является, катание яиц по наклонному газону. Это очень увлекательная и веселая игра, в которой могут принять участие все члены семьи. Главными блюдами на пасхальном столе являются: картофель и ветчина с ананасами, а на десерт фруктовые салаты. В подарок на Пасху принято преподносит корзины с крашеными яйцами и огромным количеством различных сладостей. Каждое яйцо по традиции содержит вопрос, и человек, получивший такое яйцо, должен непременно ответить на него.

III. ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
В ходе исследовательской работы были описаны традиции и обычаи празднования одного из главных церковных праздников - ПАСХА. Я познакомила с играми и забавами народа, с поверьями, связанными с этим торжеством, с интересными пасхальными традициями в Германии, Польше и США. Работа включала в себя сбор и анализ литературных источников, журнальных статей, материалов Интернета, обобщение материала. Собранные в ходе исследования материалы представлены фотографиями , иллюстрациями основных обычаев, традиций, рисунками детей. Предполагается, что данный материал может быть использован на уроках мировой художественной литературы, на классных часах, при знакомстве с народными праздниками и традициями. И пусть в 21 веке Пасха обретёт традиции в каждой семье и станет одним из любимых праздников детства .

Исследовательская работа тема «Пасха -Христово Воскресение» составила ученица 2 класс Ищук Дарина учитель Крошка Наталья Владимировна

Вот и Пасха к нам пришла -
праздник милый для меня!
Сколько радости принёс,
и печали он унёс.
Вот уж птицы прилетели,
прямо к Пасхе подоспели -
хорошо! Весна пришла-
светлый праздник принесла-
Воскресение христово!
Все поют и славят Бога!


Дорогие ребята, не забудьте поздравить с Пасхой своих родителей и близких и подарить яйцо со словами: «Христос воскрес!» Желаю здоровья, счастья, мира с родными и близкими вам людьми. Чаще радуйте своих родителей хорошими поступками. Ведь и Господь после Своего Воскресения заповедовал всем: «Радуйтесь!» И пусть ваша душа будет светлой в тёплых лучах любви Иисуса Христа! Христос воскрес!

Любите друг друга!

Будьте добрыми!

Будьте красивыми!

Будьте здоровыми!

IV .СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.


1.Дорогое яичко к Христову дню // Начальная школа. - № 2. - 2001.

2.Панкеев К. И. Русские праздники. - М., 1998.

3.Пасхальные традиции русского народа //Начальная школа. - № 3 - 2005.

4.Пасха - Святое Воскресение//Начальная школа. - № 3 - 2005.

5.Пасха - самый радостный праздник (электронный ресурс). Режим доступа: paskha.ru, свободный.

6.Дети - земные Ангелы (электронный ресурс). Режим доступа: paskha.ru/kids, свободный.

7.Сайт праздника Пасха светлое Христово Воскресение (электронный ресурс). Режим доступа: paskhaday.ru, свободный.



© 2010-2022