21 февраля-Международный день родного языка

21 февраля - Международный день родного языка

Звучит песня «Туган тел» (аудиозапись)

1 ведущая: Добрый день, дорогие друзья! Сегодня мы собрались не случайно. Сегодня у нас большой праздник - Международный день родного языка. В нашем детском саду стало доброй традицией проводить День родного языка. Для некоторых из нас родной язык-русский. Мы изучаем татарский язык, потому что живем в республике Татарстан. Татарский язык наравне с русским языком является государственным языком нашей республики.

2 ведущая:

Исәнмесез диеп сүз башлыймын

Танышулар шулай башлана.

Исәнмесез диеп сүз башласам

Бәхетем арта, күңлем шатлана.

Исэнмесез! Хэерле кэн, кадерле балалар, хэрмэтле тэрбиячелэр хэм кунаклар! Без буген Туган тел бэйрəменэ җыелдык.Туган тел ул бер генэ, тик кадерен бел генэ!

1вед. Сегодня у нас особенный праздник - Международный день родного языка. Отмечают его не только в России и в Татарстане, но и во всех странах мира: Японии, Индии, Америке, Англии.

2вед. Родной язык по-татарский - туган тел, давайте, все вместе скажем: туган тел.

1реб. Родной язык - святой язык

Отца и матери язык!

Как ты прекрасен! Целый мир

В твоем богатстве я постиг!

2 реб. Язык твой как родная мать,

Которую не унижать нельзя, не оскорблять.

Его ты должен, друг, благодарить,

За то, что правильно умеешь говорить!

3 реб. Заман мина югарыгы мен дип

Ике канат биреп устерде

Канатымнын берсе-татар теле,

Икенчесе - бэек рус теле.

4 реб. Родной язык! Он впитан молоком.

Звучит как музыка, нам сердөе услаждая.

В Меңдународный день родного языка

На языке родном тебе мы пожелаем:

Люби язык, храни на день и на века!

Не забывай мелодию родного языка.

5 реб. Туган телдэ сэйлэшеп,

Яшим мин туган илдэ.

«Туган ил» дигэн сузне дэ

Эйтэм мин туган телдэ.

1вед. Да, ребята, родной язык всем народам мира очень дорог. Ведь самый понятный и родной язык для каждого человека тот, на котором он начал говорить первые в жизни слова. На каком языке разговариваем мы с вами?

Дети. На русском.

2 вед. А какое первое слово произносит ребенок?

Дети. Мама.

1вед. По-немецки это звучит: «муттер», по-английски - «маде», по-французски - «маман», по-башкирски - «эсəй». А как по-татарски «мама»?

Дети. Эни.

2 вед. Эйе, эни. Давайте, сейчас расскажем о маме стихи.

1вед. А теперь, давайте, все вместе споем песню «Мин жырлыйм…»

1вед. Родной язык… Как вы думаете, для чего он нужен людям? Когда возник? Давайте спросим ученого-магистра лингвистических наук.

Магистр. Малайлар хэм кызлар! Судари и сударыни! Леди и джентльмены! Мадам и мсье! Довожу до вашего сведения, что слово «алфавит» пришло к нам из греческого языка. В греческом языке первая буква называется «альфа», а вторая «вита» - из них получилось слово «алфавит». А вы знаете буквы алфавита?

Дети. А, б, в, г, д, е, ж, з, и…..

Магистр. А теперь задания для самых сообразительных. Подберите слова на татарском языке («Говорим по-татарски»:

1.Гусеница

2.Подбери слово

1вед. Молодцы, ребята.

Игра «Эхо»

(Слово «здравствуйте» ведущий говорит на разных языках, дети как эхо повторяют эти слова

на татарском, башкирском, удмуртском, английском, немецком, итальянском и т. д.)

2вед. А я знаю слова на татарском языке «Чулмэк сатам». Как эти слова звучат на русском языке? Правильно: «Продаем горшки». Давайте поиграем в татарскую народную игру «Продаем горшки».

1.Игра «Продаем горшки»

2.Русская народная игра «Почта»

1 вед. Эткэн - энкэн телен белсэн,

Адашмассын кайда да.

Туган телдэ эндэш син,

Кояшка да, айга да.

2 вед. Балалар, мин бэхетле булыр идем,

Сэйлэшсэгез туган телдэ.

«Эти - эни, рэхмэт сезгэ», -диеп,

Эйтэ алсагыз татар телендэ.

1 вед. Безнен Халыкара туган тел кэненэ багышланган бэйрэмебез тэмам. Уз туган телебезне,илебезне яратып яшик!

2 вед. Мы завершаем наш праздник, посвященный Международному дню родного языка. Не забывайте свой родной язык. Говорите на нем. Берегите его!