Английские идиомы - весело, занимательно, познавательно. English is fun. Everything at Once ( Lenka)

Английские идиомы весело, занимательно, познавательно. English is fun.

Everything at Once ( Lenka)

Детям и подросткам нравится петь на уроках английского языка. Песни могут служить не только развлечением, но и обучать. Современные хиты, которые у ребят на слуху, помогут разнообразить урок. а так же можно использовать и во внеурочной деятельности.

Цель:

расширение лексики (прилагательные, существительные)

использование грамматической структуры аs….as

усвоение идиоматических выражений.

Для учащихся 5-11 классов.

Этапы работы:

1. Презентация песни youtube.com/watch?v=Gj1YuTYxvLQ , ссылка в интернете.

2. Разбор песни по фразам и перевод.

3. Способы работы:

а) cопоставление английской фразы и русской.

б) подобрать русские идиомы.

в) продолжить фразу аs sly as…/ as strong as…

Everything at Once

аs sly as a fox

хитрая как лиса

as strong as an ox

сильный как вол

аs fast as a hare

быстрый как заяц

as brave as a bear

смелый как медведь

аs free as a bird

свободная как птица

as neat as a word

четкое как слово

аs quiet as a mouse

тихая как мышка

as big as a house

большой как дом

as mean as a wolf

злой как волк

as sharp as a tooth

острый как клык

as deep as a bite

глубокая как рана

as dark as the night.

как ночь темна

as sweet as a song

сладкая как песня

as ugly as a toad

уродливая как жаба

as long as a road

длинная как дорога

as pretty as a picture

красивая как картинка

strong like a family

крепкая как семья

as bright as a day

ясный как день

as light as а play

легкая как игра

аs hard as а nail

твердый как коготь

as grand as a whale

гигантский как кит

аs warm as the sun

теплое как солнце

as silly as fun

глупое как веселье

аs cool as a tree

невозмутимое как дерево

as scary as the sea

пугающее как море

аs hot as fire

горячий как огонь

as cold as ice

холодный как лёд

as sweet as sugar

сладкий как сахар

аs old as time

старо как мир

as straight as a line

прямая как черта

аs royal as a queen

величественная как королева

as buzzed as a bee

гудящая как пчела

as stealth as a tiger

скрытный как тигр

as smooth as a glider

плавный как планер

as pure as a melody

чистая как мелодия