Высказывания великих людей о языке

To have another language is to possess a second soul.

Владеть другим языком - это как иметь вторую душу.

Карл Великий.

A mind enclosed in language is in prison.

Simone Weil .

Разум, ограниченный языком, находится в заточении.

Симона Вейль.

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.

Oscar Wilde.

Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.

Оскар Уайлд.

To live is the rarest thing in the world.

Most people exist, that's all.

Oscar Wilde.

Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.

Оскар Уайлд.

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.

Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.

Aesop Эзоп.

Own only what you can carry with you; know language, know countries, know people. Let your memory be your travel bag.

Alexander Solzhenitsyn.

То имей, что можно всегда пронести с собой: знай, языки, знай, страны, знай людей. Пусть будет путевым мешком твоим - твоя память.

Александр Солженицын.

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.

Bo Bennett.

Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.

Бо Беннет.

I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.

Leo Rosten.

Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство - удел сильных.

Лео Ростен.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.

Confucius.

Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

Конфуций.

But what is liberty without wisdom, and without virtue? It is the greatest of all possible evils; for it is folly, vice, and madness, without tuition or restraint.

Edmund Burke.

Но что такое свобода без мудрости и добродетели?

Это величайшее из всех зол; потому что без просвещенности и сдержанности расцветут глупость, порок и безумие.

Эдмунд Бурке.

If you tell the truth you don't have to remember anything.

Если вы скажете правду, вам не придется ничего вспоминать.

Марк Твен.

Money can't buy life.

Bob Marley.

Деньги не могут купить жизнь.

Боб Марли.

Imagination is more important than knowledge.

Воображение важнее, чем знания.

Альберт Эйнштейн.

A man is not old as long as he is seeking something.

Человек не стар, пока он к чему-то стремится.

Жан Ростан.

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

Winston Churchill.

Успех - не окончателен, поражение - не смертельно, мужество продолжать - вот, что имеет значение.

Уинстон Черчилль.

Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.

Жизнь - это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.

Ральф Эмерсон.

The limits of my language mean the limits of my world.

Границы моей речи означают границы моего мира.

Ludwig Wittgenstein.

Teachers open the door, but you must enter by yourself.

Учителя только открывают двери, дальше Вы идете сами.

(Китайская пословица).

Being entirely honest with oneself is a good exercise.

Быть до конца честным с самим собой - непростая задача.

Sigmund Freud.

The job of science is to serve people.

Наука призвана служить людям.

Л. Толстой.

-----