Таблица со всеми правилами чтения французского языка

Правила чтения во французском языке

Буква

(буквосочетание)

Положение

Звучание

Пример

th

любое

[t]

théatre

e, s, t, z, d, x

В конце слова

Не читается

cabaret, après, assez, veste

c

1.Перед e, i, y

2.В остальных случаях

[s]

[k]

place

carte

ch

любое

[ʃ]

marcher

g

1.Перед e, i, y

2.В остальных случаях

[ʒ]

[g]

plage

gare

s

1.Между двумя гласными

2. В остальных случаях

[z]

[s]

chaise

salle

1.В окончании инфинитивов глаголов I группы (-er), в существит. и прилагат., оканчивающихся на -er

2. В остальных случаях

Не читается

Читается

regarder

fleur

qu

любое

[k]

quitter

ph

любое

[f]

paragraphe

ai

любое

[ɛ]

paire

il

после гласного на конце слова

[j]

détail

ill

1.после гласного

2.после согласного

Исключения: mille, ville, tranquille

[j]

[ij]

detailler

famille

eu, oeu

перед произносимыми согласными

[oe]

fleur, soeur

au, eau

любое

[ↄ]

lauréat

ou

любое

[u]

blouse

oi

любое

[wa]

trois