ГОУ СПО МО

Ногинское медицинское училище (техникум)

Методическая разработка

для самостоятельной работы студентов

по дисциплине «Английский язык»

Тема: Оборот «There is/there are»

1 курс

Специальность

34.02.01 «Сестринское дело»

Преподаватель

Ершова Н.Е.

Ногинск 2015

Рекомендации для работы студента при самостоятельном изучении материала.

Уважаемый студент!

Данная методическая разработка предназначена для самостоятельного изучения темы: «There is/there are». Успешность обучения зависит от организации труда: будьте внимательны, не отвлекайтесь, заранее приготовьте тетрадь, ручку, карандаш, линейку.

Оглавление

1. Введение.

Одной из важных тем в курсе английского языка является тема «Оборот there is/there are. Предлоги». Тема не простая, требует внимательного изучения. Методические рекомендации по изучению данной темы помогут вам самостоятельно освоить материал, разобраться с непонятными аспектами правил построения данного оборота, особенностями употребления предлогов в английском языке, научат вас воспринимать менталитет англичан.

Методические указания предусматривают разнообразные виды деятельности. Структурные элементы самостоятельного занятия взаимодействуют. Это поможет активизировать ваше мышление, память, формирует такие качества как точность, аккуратность, усидчивость, требовательность к себе.

Внимательно изучив данную тему, вы сделаете первый шаг к овладению грамматической организацией английского языка.

2. Прочитайте, какие знания и умения вы должны приобрести и отработать в ходе занятия.

После изучения темы студент должен знать:

1. Особенности построения оборота there is/are;

2. Отличия данного оборота от других конструкций;

3. Основные предлоги места и направления

После изучения темы студент должен уметь:

1. Правильно переводить конструкции с русского на английский и наоборот;

2. Правильно использовать предлоги места и направления;

3. Описывать комнату, квартиру .

Прочитайте теоретическую часть занятия, выполняя при этом включённые в теоретическую часть упражнения. Выпишите в тетрадь определения и таблицы (см. приложение №1), которые отмечены знаком «!» и выучите их наизусть.

3. Теоретическая часть.

3.1 Структура оборота «there is/there are»

«!»

1. Если русское предложение начинается с обстоятельства места, и первые слова отвечают на вопрос где?, такое предложение на русский язык переводится при помощи оборота there is/are.

где? что?

В комнате стул.

где? что?

В комнате стулья.

There is/ что находится? где находится?

There are

There is a chair in the room.

There are chairs in the room.

2. Форма глагола Is/Are зависит от числа существительного, употребляемого в предложении. (There is a book. - There are books.)

3. Если в предложении стоит несколько существительных, то глагол сочетается с первым существительным, стоящим после него.

Сравните: There is a book in the table. There is a book, a pen, a pencil and a copybook on the table. There is a table and chairs in the classroom. There are chairs and a table in the classroom.

4. Не забывайте употреблять артикль а, если слово стоит в единственном числе, и оно исчисляемое. There is a car in the yard. Но: There is meat in the fridge.

5. Запомните: если русское предложение строится по-другому, то на английский язык такое предложение не переводится при помощи такого оборота.

что? где?

Стол в классе. - The table is in the class.

6. Отрицательная форма

Образуется при помощи отрицательной частицы not, которая присоединяется к глаголу.

There is not (isn't) a chair in the room.

There are not (aren't) chairs in the room.

7. Вопросительная форма

Образуется при помощи перестановки глагола на первое место

Is there a chair in the room?

Are there chairs in the room?

2. Предлоги

1. Существуют предлоги места и направления

Предлоги места отвечают на вопрос где?, предлоги направления отвечают на вопрос куда?

•onto (на)

•above (над)

on • (на)

• from, out of (из)

• to (к, на, в)

•in(в)

into• (в)

at•

(у, около)

•under(под)

behind - сзади

in front of - перед

opposite - напротив

(not) far from - недалеко отсюда

2. Перевод русских предлогов на английский язык и обратно бывает очень условен. Сравните: на столе - on the table, на кухне - in the kitchen , на дереве - in the tree, на фестивале - at the festival. Поэтому сначала стоит запомнить словосочетания с различными предлогами и добиться «автоматизации их в речи».

On the table - на столе

On the floor - на полу

On the sofa - на диване

On the chair - на стуле

On the windowsill - на подоконнике

On the ground - на земле

On the grass - на траве

On the roof - на крыше

On the bridge - на мосту

On the platform - на платформе

On the shelf - на полке

On the cupboard - на шкафу

Onto the table - на стол

Onto the floor - на пол

Onto the sofa - на диван

Onto the chair - на стул

Onto the windowsill - на подоконник

Onto the ground - на землю

Onto the grass - на траву

Onto the roof - на крышу

Onto the bridge - на мост

Onto the platform - на платформу

Onto the shelf - на полку

Onto the cupboard -на шкаф

In the room - в комнате

In the kitchen - на кухне

In the house - в доме

In the car - в машине

In the box - в коробке

In the cupboard - в шкафу

In the bag - в сумке

In the pocket - в кармане

In the hall - в зале

In the living room - в гостиной

In the bedroom - в спальне

In the bathroom - в ванной

In the children's room - в детской комнате

In the plate - в тарелке

In the cup - в чашке

In the glass - в стакане

In the bottle - в бутылке

In the park - в парке

Into the room - в комнате

Into the kitchen на кухню

Into the house - в дом

Into the car - в машину

Into the box - в коробку

Into the cupboard - в шкаф

Into the bag - в сумку

Into the pocket - в карман

Into the hall - в зал

Into the living room - в гостиную

Into the bedroom - в спальню

Into the bathroom - в ванную

Into the children's room - в детскую комнату

Into the plate - в тарелку

Into the cup - в чашку

Into the glass - в стакан

Into the bottle - в бутылку

Into the park - в парк

At the wall - у стены

At the door - у двери

At the window - у окна

At the blackboard - у доски

At the map - у карты

At the bookcase - у шкафа

At the tree - у дерева

At the river - у реки

to the wall - к стене

to the door - к двери

to the window - к окну

to the blackboard - к доске

to the map - к карте

to the bookcase - к шкафу

to the tree - к дереву

to the river - к реке

at the table - у стола

to the table - к столу

at the desk - у парты

to the desk - к парте

2. Упражнения

1. Прочитайте, переведите, обратите внимание на порядок слов в предложении

1. There is a cup on the table. The cup is clean.

2. There is a box on the floor. The box is large.

3. There is a glass in the cupboard. The glass is empty.

4. There is a knife on the plate. The knife is sharp.

5. There is a fork on the tin. The fork is dirty.

6. There is a bottle in the refrigerator. The bottle is full.

7. There is a pencil on the desk. The pencil is blunt.

8. There is a spoon in the cup. The spoon is small.

1. Is there a cup on the table? - Yes, there is.

2. Is there a box on the floor? - Yes, there is.

3. Is there a glass in the cupboard? - No, there isn't.

4. Is there a knife on the plate? - No, there isn't.

5. Is there a fork on the tin? - Yes, there is.

6. Is there a bottle in the refrigerator? - Yes, there is.

7. Is there a pencil on the desk? - No, there isn't.

8. Is there a spoon in the cup? - No, there isn't.

1. There is not a cup on the table.

2. There is not a box on the floor.

3. There is not a glass in the cupboard.

4. There is not a knife on the plate.

5. There is not a fork on the tin.

6. There is not a bottle in the refrigerator.

7. There is not a pencil on the desk.

8. There is not a spoon in the cup.

2. Прочитайте текст, переведите, ответьте на вопросы

Mrs Smith's Kitchen

Mrs Smith's kitchen is small. There is a fridge in the kitchen. It is white. It is on the right. There is an electric cooker in the kitchen. The cooker is blue. It's on the left. There is a table in the middle of the room. There is a bottle on the table. The bottle is empty. There is a cup on the table, too. The cup is clean.

Is Mrs Smith's kitchen large or small? There is a fridge in the kitchen, isn't there? What colour is the fridge? Is it on the right or on the left? Is there an electric or gas cooker in the kitchen? The cooker is white, isn't it? Where is it? What's there in the middle of the room? Is there a bottle on the table? There is a cup on the table, too, isn't it? Is it clean or dirty? Is there a TV set in the kitchen?

Mrs Smith's Living Room

Mrs Smith's living room is large. There is a television in the room. The television is near the window. There are some magazines on the television. There is a table in the room. There are some newspapers on the table. There are some on the armchairs in the room. The armchairs are near the table. There is a radio in the room. The radio is near the door. There are some books on the radio. There are some pictures in the room. The pictures are on the wall.

Mrs Smith's living room is large, isn't it? Is there a TV set in the room? Where is it? What's there on the television? There is a table in the room, isn't there? Are there newspapers or magazines on the table? There are some armchairs in the room, aren't there? Where are the armchairs? Is there a radio in the room? Is it near the door or near the window? What's there on the radio? Are there any pictures in the room? Where are they?

4. Практические задания для отработки теоретического материала.

Задание 1.

1. Составьте диалоги по заданным образцам

1. - Excuse me. Is there a laundromat in this neighbourhood?

• Yes, there is. There is a laundromat on Main Street, next to the supermarket.

Prompts:

Post office, bank, library, bus station, cafeteria, supermarket, clinic, church, swimming pool, ice palace, school, music school, art school, college

2. - Is there a restaurant in your neighbourhood ?

• No, there isn't.

• Is there a cafeteria in your neighbourhood ?

• Yes, there is.

• Where is it?

• It's on Central Avenue, near the bank.

Prompts: bakery, hospital, bus station, supermarket, department store, clinic, church, swimming pool, ice palace, school, music school, art school, college, park, police station

3. - I'm hungry. Is there any cold meat in the house?

• No, there isn't any cold meat, but there's some bread and cheese.

• Oh, good.

Prompts:

Milk - cream, ham - sausage, cheese - bacon

4. - Are there any apples in the house?

• No, there aren't, I'm afraid.

• Perhaps, there are some oranges.

• There aren't any oranges, either.

• What a pity!

Prompts:

Lemons - bananas, sweets - biscuits, pears - plums, potato -

onion, tomato - cucumber

2. Опишите, используя утвердительные и отрицательные предложения, в единственном и множественном числе:

А) свою комнату

Б) комнату своих родителей

В) кухню

Г) гостиную

Д) придумайте комнату и опишите ее

3. Переведите на английский язык

1. Комната большая и светлая. В гостиной стоит стол и 4 стула. Справа находится книжный шкаф. В левом углу телевизор и кресла.

2. Спальня тоже большая. В ней находится шкаф, две кровати и гардероб. На полу красивый ковер.

3. Кухня очень удобная. В ней стоит кухонный стол и несколько табуреток. ядом с газовой плитлРРядом с газовой плитой буфет. Напротив холодильник.

4. В твоем чае нет сахара. Положи немного.

5. В вазе есть цветы? - Да, в ней несколько роз.

6. Есть ли английские журналы в вашей библиотеке? - Нет.

7. В нашей гостиной нет журнального столика, но есть два удобных кресла.

8. Есть ли молоко в холодильнике? - Да, там две бутылки молока.

9. На письменном столе нет книг, там несколько журналов.

10. В классе есть мел? - Нет.

11. В хлебнице нет хлеба. Есть хлеб в буфете?

12. В этом районе есть библиотека? - Да, недалеко отсюда есть хорошая библиотека.

13. В нашем городке есть два интересных музея.

14. Что находится рядом с почтой? - Там магазин.

5. Проверка.

Сверьте Ваши ответы практического задания с ответами, данными в приложении №1. (Если работаете парами, то обменяйтесь работами и проверьте друг друга)

Поставьте себе оценку за выполненную работу. (Если работаете парами, то поставьте оценку друг другу).

Ознакомьтесь со списком рекомендуемой литературы для дальнейшего, более углублённого изучения данной темы.

Желаю успехов в Вашем труде!

Преподаватель английского языка.

Список рекомендуемой литературы для дальнейшей самоподготовки.

1. Агабекян И.П. Английский язык для ССУЗОВ - Проспект,2015. - 288с. - с.56

2. Английский язык. И.Н.Морозов, О.А.Горбачева. Москва, 2004.

3. Венявская В.М. Английский язык. Страноведение - Across the countries and continents/ В. М. Венявская. - Ростов н/Д : Феникс, 2010. - 444с. - (Высшее образование)

4. Христорождественская Л.П. Английский язык в 2-х ч. Часть 1 / Л.П. Христорождественская. - М.: Эксмо,2011. - 576с. - (Иностранный язык: шаг за шагом). С.249

Приложение №1

1. The room is large and light. There is a table and 4 chairs in the living room. There is a bookcase on the right. There is a TV and armchairs in the left corner. - Комната большая и светлая. В гостиной стоит стол и 4 стула. Справа находится книжный шкаф. В левом углу телевизор и кресла.

2. The bedroom is big, too. There is a bookcase, 2 beds and a wardrobe in it. There is a nice carpet on the floor. - Спальня тоже большая. В ней находится шкаф, две кровати и гардероб. На полу красивый ковер.

3. The kitchen is very comfortable. There is a table and some stools in it. There is a cupboard next to (near) the gas cooker. There is a fridge opposite it. - Кухня очень удобная. В ней стоит кухонный стол и несколько табуреток. ядом с газовой плитлРРядом с газовой плитой буфет. Напротив холодильник.

4. There is no sugar in your tea. Put some into it. - В твоем чае нет сахара. Положи немного.

5. Are there any flowers in the vase? - Yes, there are some roses in it. - В вазе есть цветы? - Да, в ней несколько роз.

6. Are there any English newspapers in your library? - No, there aren't. Есть ли английские журналы в вашей библиотеке? - Нет.

7. There is no coffee table in our living room, but there are 2 comfortable chairs. В нашей гостиной нет журнального столика, но есть два удобных кресла.

8. Is there any milk in the fridge? - Yes, there are 2 bottles of milk. - Есть ли молоко в холодильнике? - Да, там две бутылки молока.

9. There are no books on the table, there are some magazines. - На письменном столе нет книг, там несколько журналов.

10. Is there any chalk in the classroom? - No. - В классе есть мел? - Нет.

11. There is no bread in the breadbasket. Is there any bread in the cupboard? - В хлебнице нет хлеба. Есть хлеб в буфете?

12. Is there a good library in you district? - Yes, there is a good library not far from it. - В этом районе есть библиотека? - Да, недалеко отсюда есть хорошая библиотека.

13. There are 2 interesting museums in our town. - В нашем городке есть два интересных музея.

14. What is there next to (near) the post office? -There is a shop. - Что находится рядом с почтой? - Там магазин.

19