Сценарий новогоднего концерта к неделе иностранного языка

Сценарий новогоднего концерта, посвященного неделе иностранного языка

Ведущий 1: Good afternoon ladies and gentlemen. Welcome to foreign language week. Today we represent the great show, where our students will sing, dance and act. So, let's deep to the world of dreams.

Bедущий 2: Guten Tag meine Damen und Herren! Willkommen auf der Fremdsprachenwoche. Heute präsentieren wir euch eine tolle Show, in dem unsere Schüler schön singen und sie überraschen werden.

Ведущий 3: Добрый день дамы и господа. Добро пожаловать на неделю иностранного языка. Сегодня мы представим вам грандиозное шоу, где наши студенты будут петь и удивлять своим мастерством.

Ведущий 1:The first number of our concert is students of the 4^th form with the song "Snowflake"!

Bедущий 2: Und Nummer Eins in unserem Programm ist ein tolles Lied der Schüler der 4. Klasse "Schneeflocke"!

Ведущий 3: Первым номером нашей программы выступит 4 класс с песней «Снежинка»!

1. «Snowflake»

Ведущий 1:Thank you so much for you magical song. We dip into New Year atmosphere. And now the students of the 2^nd-A form prepare surprise for you. The "Alphabet song". Let's enjoy it.

Bедущий 2: Vielen Dank für einen zauberhaften Gesang. Wir haben in die Atmosphäre der Feier eingetaucht. Und nun die Schüler der Klasse 2B singen für uns das Abc-Lied auf Deutsch.

Ведущий 3: Спасибо вам за волшебную песню. Мы погрузились в атмосферу праздника. А сейчас учащиеся 2-Б класса исполнят вам Песню про Алфавит на немецком языке.

2. "Das Abc-Lied"

Bедущий 1: The student of the 5^th -A form prepared the song for us. Let's meet with applause Анастасия К. «We wish you a Merry Christmas»!

Bедущий 2: Die Schülerin der 5.A Klasse hat für uns ein Weihnachtslied vorbereitet. Treffen wir also, Anastassija K. «Wir wünschen ihnen ein frohes Weihnachtsfest»!

Bедущий 3: Ученица 5-А класса подготовила для нас Рождественскую песню. Встречаем под аплодисменты, Анастасия К. «We wish you a Merry Christmas»!

3. «We wish you a Merry Christmas»

Ведущий 1: The highlight of the programme today is students of the 2^th- form with «Alphabet song»!

Bедущий 2: Die 2. Klassen begeistern uns heute mit ihrem Talent. Wir treffen sie mit dem Abc-Lied jetzt aber auf Englisch!

Ведущий 3: 2е классы сегодня радуют нас своими талантами. Встречаем 2-Б с песней про английский Алфавит!

4. "Alphabet song"

Ведущий 1:Thank you, it was unbelievable. Now, meeting our young group Beetles with his popular song "Yesterday"!

Bедущий 2:Vielen Dank, es war unglaublich. Und jetzt sehen wir auf unserer Bühne junge Gruppe "Käfer" mit ihrer Schlager "Yesterday", bitte, die Schüler der 9. B Klasse!

Ведущий 3: Спасибо, это было невероятно. А теперь вы увидите на нашей сцене молодую группу Beetles, с их популярной песней "Yesterday", в исполнении 9-В класса!

5. "Yesterday"

Ведущий 1: Dear guests, you know, that our winter holidays are coming. We have a festive mood of the main holiday in the year. Виталина Ш. the student of 7^th -G form tells everything about New Year day.

Bедущий 2: Liebe Gäste, die Winterferien nähern sich mit jedem Tag. Wir haben schon seht gute Stimmung, bald kommt Feiertag des Jahres. Vitalina S.sagt, alles über das Neujahrsfest.

Ведущий 3: Дорогие гости, вы прекрасно знаете, что зимние праздники приближаются. У нас прекрасное настроение в преддверии главного праздника года. Виталина Ш. расскажет все о Новом годе.

6. «Happy New Year»

Bедущий 1: The students of the 8^th -V form thinking about great holidays, they show us how to celebrate and have some fun at the winter holidays. Meet them!

Bедущий 2: Und jetzt kommt die Klasse 8 W. Sie macht schon Gedanken über die bevorstehenden Ferien, und singt froh und heiter darüber!

Bедущий 3: 8-В подумывает о предстоящих каникулах, они покажут нам как праздновать и веселиться на зимних каникулах. Встречаем!

7. «Ferien»

Bедущий 1: Thank you. Well done. Now meet the students of the 8^th -A form which teach and tell us how Dance of the Queens. Greet with applause ABBA "Dancing Queen"!

Bедущий 2: Vielen Dank. Geben wir nun die Szene den Schülern der 8. A Klasse, sie lehren uns wie wirkliche Königinnen tanzen. Also, ABBA "Dancing Queen"!

Bедущий 3: Спасибо большое. Сейчас на сцене появятся ученики 8-А класса, они научат вас настоящему танцу Королев. Встречаем аплодисментами ABBA "Dancing Queen"!

8. "Dancing Queen"

Bедущий 1: The student of the 6^th- A form, want to represent the famous song "Last Christmas" Let's enjoy the singing!

Bедущий 2: Die Klasse 6A hat eine Überraschung für uns vorbereit - ein bekanntes Lied "Letztes Weihnachten"! Genießen wir zusammen!

Ведущий 3: 6-А класс приготовил сюрприз для нас - это известная песня «Последнее Рождество» Давайте же насладимся прекрасным исполнением!

9. «Last Christmas»

Bедущий 1: Thank you. And the last number of our programme is student of the 9^th-B form Алина Б. with the song "Drip Drop". Meet her!

Bедущий 2: B. Alina mit dem Lied "Drip Drop" - die letzte Nummer unseres Programms! Also die Schülerin der Klasse 9B!

Ведущий 3: Последним номером нашей программы выступит ученица 9-Б класса - Б. Алина с песней "Drip Drop". Встречаем!

10) "Drip Drop"

Ведущий 1:Thank you for attention. We want to congratulate with coming Christmas and Happy New Year! We wish you to happiness, health, luck and love in 2016!!!

Bедущий 2: Wir danken ihnen für ihre Aufmerksamkeit. Und herzlichen Glückwunsch zu den kommenden Feiertagen - Silvester und Weihnachten! Gesundheit, viel Glück, Erfolg und viele Liebe im Jahre 2016!!!

Ведущий 3: Мы благодарим вас за внимание. И, конечно, поздравляем с приближающимися праздниками - Новым Годом и Рождеством Христовым! Счастья, здоровья, удачи и море любви в Новом 2016 году!!!

4