- Преподавателю
- Иностранные языки
- Сценарий английской народной сказки «A VAIN MOUSE» Тщеславная мышь
Сценарий английской народной сказки «A VAIN MOUSE» Тщеславная мышь
Раздел | Иностранные языки |
Класс | - |
Тип | Другие методич. материалы |
Автор | Мельник И.А. |
Дата | 04.06.2014 |
Формат | docx |
Изображения | Нет |
Сценарий английской народной сказки
«A VAIN MOUSE»
Тщеславная мышь
Main characters:
Author, Mouse, Rooster, Duckling, Dog, Cat and others.
Действие происходит на фоне декораций леса, сопровождаемое пением птиц. На сцене разложены цветы.
Author: In a little house near the river lived a very pretty mouse. One day walking in the forest she found a coin.
Mouse: What can I do with this coin? (размышляет) Oh, I'll buy a ribbon! (мимо идет Козлик, у которого она покупает розовую ленточку).
Поигрывая ленточкой, она идет дальше и встречает Петуха.
Rooster: Hi, pretty! You are so lovely! Will you marry me?
Он обходит ее, разглядывает, и тут же делает ей предложение. При этом, он дарит ей красивый букет и кричит пронзительным голосом «cock-a-doodle-doo»). Мышь морщится, ей не нравится его голос. Она презрительно говорит.
Mouse: I don't like your voice, go away!
Петушок обиженно хлопает крыльями и уходит.
Звучит птичье пение, мышь идет по лесу, продолжая любоваться природой и, танцуя. Мимо идут утенок и ослик. Они окружают ее и восхищенно любуются. Потом достают по бумажному сердцу, прикладывают к груди и встают на колени, делая ей предложение руки и сердца.
Mouse: First, I want to hear your voices (кокетничает). Sing a song for me.
Утенок крякает, Ослик резко кричит ИА-ИА.
Mouse: Oh, no! (Затыкает уши и говорит) It's awful. Go away, you fools!
(Оба обиженные, перешептываясь, уходят).
Мышь ложится спать, звучит вальс цветов, все женихи танцуют с дамами. Ей не спится, она переворачивается с боку на бок.
Танец заканчивается, Мышь встает. Появляется Песик.
Dog: Oh, you are so beautiful like a star in the sky! Please, be my wife! (Лает)
Mouse: Oh, my God, your voice is so rude, I won't be your wife!
Пес убегает.
Идет Красавец Котик. Его манеры безупречны, голос восхитителен.
Cat: I'm dreaming about such a wonderful wife! Will you marry me, my princess? ( приятно мурчит, ластится и целует ей лапки).
Мышь немеет от счастья и соглашается.
Mouse: Yes, I agree, I will be your wife.
После этого Мышь и Кот обходят гостей под вальс Мендельсона. Пока все животные танцуют, Котик облизывается и накидывается на свою невесту, пытаясь ее съесть. Мышь кричит, хочет убежать, животные помогают ей. Наконец, им удается отбить Мышь от коварного Кота, и они помогают ей прийти в себя. Она, плача, обращается к ним.
Mouse: O, my dear friends, how foolish I was. The voice is not the most important thing. Now I know it for sure!