Сценарий внеклассного мероприятия по английскому языку "Лиловая загадка" для 6-7х классов

Цеденова Антонина Александровна, учитель английского языка

Разделы: Преподавание иностранных языков, Внеклассная работа

Известно, что внеклассная работа по иностранным языкам является неотъемлемой частью всего учебного процесса, поэтому я уделяю ей большое внимание. Часто сама разрабатываю различные сценарии для мероприятий. Сценарий праздника " Лиловая загадка" составлен для учащихся 6-7х классов. Цели и задачи этого мероприятия - повышение мотивации учащихся к изучению английского языка; знакомство учащихся с англоязычными странами. Сценарий составлен на "русско-английском" языке, так как учащиеся ограничены в знании лексики английского языка.

"Лиловая загадка "

« Законы Искусства берут свое начало не в материальном, а в идеальном мире, где обитает Красота, материя может лишь указать границы, в пределах которых распространяется художественное вдохновение ».

Делия Стейнберг Гусман

Цели и задачи внеклассного мероприятия:

Воспитательная:

• воспитывать инициативность и активность;

• воспитывать культуру общения, нравственное отношение к своей стране и к странам изучающего языка;

• воспитывать настойчивость и упорство в достижении цели;

Развивающая:

• развивать творческие способности учащихся;

• развивать языковую догадку, смекалку;

• развивать речевые навыки.

Образовательная:

• практиковать умение составлять мини-высказывание по определенной тематике;

• практиковать умение слушать, читать и говорить об услышанном или прочитанном.

Практическая:

• Развивать умение аудировать, читать с поиском нужной информации, высказывать своё мнение по ситуациям.

• Развивать у учащихся принцип научности путем сопоставления необходимой информации.

Форма: внеклассное мероприятие ( в рамках одного урока 45 мин)

Класс: параллель 6-х классов

Оснащение:

• пригласительные билеты

• магнитофон

• СD- диск с музыкой

• раздаточный материал

• Карта Великобритании, США

• Карта России, Республики Калмыкия.

• Презентация в Power Point.

• Компьютер, проектор, экран.

Ведущий - учитель: Good morning, dear boys and girls! Good morning, dear guests! And how are you? ( в руках держит красивый колокольчик с большим бантом)

We are glad to see all you!

It's a holiday today!

It's a very funny day!

Ведущий - ученик:

День сегодня не простой:

Праздник мы справляем.

Иностранным языкам

День мы посвящаем.

English, Deutsсh - знакомы нам,

Мы их изучаем,

И на праздник всех друзей

Дружно зазываем.

К нам друзья из дальних стран

Прибыли на праздник.

Приглашаем мы всех в зал:

You are welcome! - скажем.

Ведущий- учитель: Сегодня мы пригласили вас на внеклассное мероприятие «Лиловая загадка». Как вы думаете, о чем пойдет речь? ( аудитория высказывает версию тематики мероприятия) Правильно, о колокольчиках.

Входят семиклассники-"Иностранцы". В руках у них флаги и эмблемы стран, которые они представляют.

Звените колокольчики, звените.

Вы музыкой своей плените всех.

Дарите свежесть, красоту дарите,

Пусть радует всех серебристый смех.

Цветок души, заливистый и звонкий,

Бывает белым, светло-голубым,

И яро-синим, как глаза ребенка,

И розовым, как нежный цвет зари.

В моем саду он счастья добрый вестник,

Он сказочный романтик для друзей.

И сердце вторит его чистой песне,

А жить с чудесным звоном веселей.>

Ведущий - учитель: А сейчас мне бы хотелось рассказать предисторию данного мероприятия.

Однажды я увидела репортаж о колокольчиках. Внимательно просмотрев коротенький сюжет, я подумала: « Интересно, является ли колокольчик символом какого - то государства и, может ли он быть в числе талисманов какого-то мероприятия?». Я предложила детям найти ответы на эти вопросы. Они с удовольствием меня поддержали. Эта мысль натолкнула на поиск интересующей нас информации. Мы пересмотрели огромное количество книг, просмотрели многочисленные интернет сайты и нашли ответы на все вопросы. И теперь у нас огромное желание рассказать вам о колокольчиках. А помогут мне мои помощники учащиеся 6 класса. Итак, начнем…

Ученик- ведущий: Вообще, слово «колокольчик» происходит от существительного колокол, далее от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kankalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs - «беспорядочные крики, шум», лат. calare «созывать, восклицать», д.-в.-н. hellan - «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. лит. kanklys, kankles «гусли». [1].

Согласно англо-русскому словарю слово «bell» означает колокол, колокольчик, звонок, бубенчик, колокольчик ( форма цветка ) [2]. [3].

Проектная деятельность учащихся

Ведущий - учитель: Ейскова Людмила написала сочинение о колокольчиках на английском языке.

Around the world we have a lot of beautiful flowers, but a lot of them you can meet only in Britain. For example, that's queen of forestes, campanula [kəm'pænjulə]. You can find this flower, when spring is begining to bloom in your region. You also can take your family: parents, brothers, sisters and other, and go to a forest, where you may tear off some flowers. After that you go put it in a vase.

2 ученик: Многие считают колокольчик национальным символом Британии. Колокольчик считается любимым цветком англичан. И его стилизованное изображение с 2005 года используется в качестве логотипа Botanical Society of the British Isles - Ботанического общества Британских островов.

Поэтому именно этот цветок будет так заметен во время праздников в Королевских ботанических садах в южной Англии. Лесные колокольчики будут центром событий в западном Суссэксе, где расположен коттедж королевы Шарлоты, каприз XVIII века. [4]. Колокольчики красуются не только в Королевских ботанических садах, но и являются обьектом народных промыслов. Как же возникло это чудо, расписной колокольчик? Говорят, что его прообразом послужил хорошо знакомый нам цветок - колокольчик! В связи с этим, в Британии ежегодно проводится фестиваль, на котором выставляются различные работы ремесленников, которые изготавливают колокольчики.

3 ученик: Колокольчики бывают совершенно разными: колокольчики - с символикой городов и их достопримечательностями, колокольчики авторской работы и народных промыслов, колокольчики - lady bells и человечки, колокольчики - отображающие мир флоры и фауны, а также колокольчики - произведения искусства известных домов по изготовлению фарфора.

4 ученик: Просмотрев многочисленные интернет - выставки, я выявила, что колокольчик является благодатной темой для ремесленников из многих государств, включая Британию, США и Россию:

• Начтем с того, что существует колокольчик, выполненный из тонкого и дорогого фарфора из Англии, на внутренней стороне есть маркировка Hammersley. Основателем этой фабрики был Джордж Харрис Хэммерсли с 1887 года.

• Колокольчики выполненные в трипольском стиле - археологическая культура, существовавшая в VI-III тыс. до н. э. Необходимо отметить, что трипольская керамика занимала одно из видных мест в Европе того времени по совершенству выделки и росписи.

• Колокольчики, выполненные в традициях хохломской росписи. Кто не знает, могу пояснить, что, хохлома - старинный русский народный промысел, родившийся в XVII веке в округе Нижнего Новогорода. В основном используется для росписи посуды и мебели, выполняется черным и красным цветом по золотистому фону. Хохломская матрёшка в желтом платке, красном сарафане и белом фартуке с цветами является традиционным русским сувениром.

• Очень высокий и праздничный колокольчик, выполненный в технике - ярославская майолика. Мало кому известно, что название этого народного промысла произошло от испанского острова Майорка, куда арабские купцы привозили глиняные изделия, покрытые оловянно-свинцовой глазурью.

• Колокольчик "Кобальтовая сеточка" от Императорского Фарфорового Завода в г. Санкт-Петербург. Кобальтовая сеточка гармонично ложится на белоснежную поверхность фарфора, где в местах пересечения синих линий вспыхивают яркие звёздочки 22-х каратного золота, создавая в итоге удивительно благородную, классически изящную вещь. "Кобальтовая сетка" представлена в коллекциях Государственного Эрмитажа, Государственного Русского музея и других крупнейших мировых сокровищницах культуры. [5].

Ведущий- учитель: Ребята, где еще можно встретить колокольчики? Конечно, в храмах. Колокольчик является немаловажным атрибутом во всех религиях: христианстве, буддизме, мусульманстве.

Итак, согласно поверию, буддийские монахи оповещали звоном колокольчиков всех живых существ о своем приближении.

А в Японии о приходе Нового года вот уже более тысячи лет возвещают 108 ударов колоколов, доносящихся в полночь из храмов. Семнадцать монахов, одетых в парадные одежды, медленно раскачивают подвешенное к потолку тяжелое бревно и ударяют им в большой колокол. Согласно буддийским верованиям, человека обременяют 108 пагубных страстей. И каждый удар колокола в новогоднюю ночь прогоняет одну из этих напастей. [6].Тот же ритуал проводится и у нас в России, а именно, в самом большом буддийском хуруле «Золотая обитель Будды Шакьямуни», который находится в Республике Калмыкии. ( видео - ролик)

Также, колокольчики широко применяют в различных молебнах и ритуалах не только буддисты и мусульмане, но также православные и католики. Далеко слышен чистый звон колоколов в храмах, которые обладают чудодейственной силой и о которых ходят легенды. Данный факт имеет научное подтверждение. Так, например, ученые доказали, что колокольный звон обладает энергией в ультразвуковом диапазоне, который разрушает болезнетворную среду. Колокольный звон обезвреживает вирусы гриппа, желтухи и другую инфекцию. Наши предки знали это, т.к существуют факты того, что много веков назад против "морового поветрия" (т.е. эпидемии) круглосуточно звонили в колокола...

Велико воздействие колокола и на психику человека. В Санкт-Петербурге психиатр А.В. Гнездилов в течение многих лет успешно лечит ряд психических заболеваний звучанием колоколов. На его счету сотни исцеленных людей.

Интересно, кто изготавливает колокола?

Проектная деятельность учащихся

1 ученик: Компания «Уайтчэпл Белл Фондри» занимается изготовлением церковных колоколов с 1570 года и входит в Книгу рекордов Гиннеса, как самая старая промышленная компания Англии. Колокола этого завода сейчас звонят на башнях Вестминстерского аббатства. Мастерами «Уайтчэпл Белл Фондри» изготовлен и известный Колокол Свободы, который стал символом независимости США от Великобритании.

Наибольшую известность в Америке получили британские производители колокольчиков Роберт Велз и его сыновья Роберт II и Джеймс. С 1760 до примерно 1826 года Велз отливал ручные и комнатные колокольчики, церковные колокола, а также колокольчики для часов.

Не менее знаменитой была фабрика по производству колокольчиков, основанная Робертом Кором (Robert Cor) в Элдборне (графство Уилтшир, Англия) в 1693 году. Как и Велз, они также производили колокольчики, но более известны были своими церковными колоколами. [7].

"Big Ben" - знаменитый колокол Британии был отлит на литейне "Whitechapel".

Ведущий - учитель: а сейчас учащиеся 7 класса проведут экскурсию по Биг Бену.

ученик:

Big Ben( видео - ролик экскурсия)

Perhaps even small children know what a Big Ben is. Firstly, it's the symbol of Great Britain and one of the most beautiful sights of London. Secondly, it's the largest and the most famous clock in the world. Originally, Big Ben is a tower. It's one of the highest towers of Westminster Palace. Officially, the clock has started its work on 31 May 1859. According to one of the theories the clock has been named Big Ben after Sir Benjamin Hall, who directed work on the casting of the bell.

Big Ben has become a popular souvenir for tourists. Almost all visitors of London buy a small souvenir in the shape of the world-famous clock. Also Big Ben can be often seen in famous films and ads. Official name of the tower is the "Westminster Palace Clock Tower" or "St. Stephen's Tower". Big Ben is only the name of the clock itself along with the bell. The history of Big Ben dates back to 1288.

Although Big Ben is very popular with spectators, no one is allowed inside of the tower. All the Londoners who live close to Big Ben can hear how the bell strikes thirteen at New Year's Night.

( учащийся поднимает руку и спрашивает: «Можно мне дополнить информацию про знаменитый колокол Британии?»)

"Big Ben" - знаменитый колокол Британии был отлит на литейне "Whitechapel", который треснул 31 мая 1859г спустя всего лишь два месяца после своего первого звона на часовой башне Вестминстерского аббатства.

Но, тем не менее, "Big Ben" продолжает ежечасно сообщать точное время, и по сей час, а его голос, несколько дребезжащий из-за трещины колокола, хорошо знают во всем мире, т.к. он разносится не только по воздуху, но и радиоволнами - как позывные BBC. [8].

2 ученик: В начале XX века в США вдоль исторической дороги "El Camino Real" было установлено 425 колоколов. Когда-то это была тропа, проложенная францисканскими монахами к первым христианским миссиям в Калифорнии к северу от Сан Диего. Постепенно тропа превратилась в дорогу для лошадей и повозок. Ну а ныне это современная скоростная автомагистраль Highway 101. Стальные колокола весом 85 фунтов были установлены у каждой мили "El Camino Real".

3 ученик: В дополнении предыдущей темы, я хотела бы рассказать о колокольчиках ямщиков.

Обычай украшать лошадей колокольчиками появился до нашей эры и существует до наших дней. Колокольчики часто покрывали золотом или серебром по ним судили о материальном благополучии и общественном статусе владельца лошади. Колокольчики подчеркивали естественную красоту лошади.

В конце 19 века, лошадиные колокольчики использовались в основном зимой. Неизменными атрибутами зимних прогулок в то время были теплая одежда, красивые сани, ухоженная лошадь и отполированные до блеска упряжь и колокольчики. Стойкая ассоциация лошадиных колокольчиков с Рождеством привела к тому, что люди стали называть их «санными колокольчиками» или бубенчиками. [9].

Бубенцы стали частью народной культуры, нашедшей свое отражение в песнях, рассказах и стихах. Самым ярким примером служит песня Джеймса Лорда Пьерпонта (James Lord Pierpont ) «One Horse Open Sleigh», написанная им в 1857 году и получившая впоследствии всемирную известность под названием «Jingle Bells».

Вокальная группа поет песню «Jingle Bells».

Jingle Bells or One Horse Open Sleigh

(оригинал James Pierpont)

Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh,

Over the fields we go,

Laughing all the way;

Bells on bob-tail ring,

Making spirits bright,

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight, O

[Chorus 2x:]

Jingle bells, jingle bells,

jingle all the way!

O what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

A day or two ago,

I thought I'd take a ride,

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side;

The horse was lean and lank;

Mis fortune seemed his lot;

He got into a drifted bank,

And we, we got upset. O

[Chorus 2x:]

A day or two ago,

The story I must tell

I went out on the snow

And on my back I fell;

A gent was riding by

In a one-horse open sleigh,

He laughed as there I sprawling lie,

But quickly drove away, O

[Chorus 2x:]

Now the ground is white

Go it while you're young,

Take the girls tonight

And sing this sleighing song;

Just get a bob-tailed bay

Two-forty as his speed

Hitch him to an open sleigh

And crack! you'll take the lead, O

[Chorus 2x:]

Динь-дилень

Перевод: Павел Коняхин

Снег взметнув волнами,

В санках развалясь,

Мчимся мы полями,

Без конца смеясь.

Колокольцев трели

Поднимают дух,

Целый день в пути бы пели

Эту песню вслух!

[Припев: 2x]

Динь-дилень, динь-дилень -

Всю дорогу звон!

Как чудесно быстро мчать

В санях, где слышен он!

Я пару дней назад

Проехаться решил,

И вскоре Фэнни Брайт

К себе я подсадил.

Но конь, худой и вялый,

Как доходяга был.

Застряв в сугробе, этот малый

Романтику убил.

[Припев: 2x]

Назад тому день-два,

Скажу я вам, друзья,

На снег вступив едва,

Упал на спину я.

Мужчина проезжал,

Гнал сани во всю мочь.

Смеясь над тем, как я лежал,

Он вмиг умчался прочь.

[Припев: 2x]

Бела земля зимой,

Пока ты юн - гуляй!

Взяв девушку с собой,

Про санки напевай!

Гнедого раздобудь,

Чтоб быстр был и хорош.

В санях смелей с девчонкой будь,

И ты своё возьмешь!

[Припев: 2x]

Ведущий учитель: известный английский поэт Эдгар Аллан По посвятил стихотворение колокольчикам, которое так и называется "Колокола и колокольчики".

Эдгар Аллан По "Колокола и колокольчики"

1.Слышишь, сани мчатся в ряд,

Мчатся в ряд!

Колокольчики звенят,

Серебристым легким звоном слух наш сладостно томят,

Этим пеньем и гуденьем о забвеньи говорят.

О, как звонко, звонко, звонко,

Точно звучный смех ребенка,

В ясном воздухе ночном

Говорят они о том,

Что за днями заблужденья

Наступает возрожденье,

Что волшебно наслажденье-наслажденье нежным сном.

Сани мчатся, мчатся в ряд,

Колокольчики звенят,

Звезды слушают, как сани, убегая, говорят,

И, внимая им, горят,

И мечтая, и блистая, в небе духами парят;

И изменчивым сияньем

Молчаливым обаяньем,

Вместе с звоном, вместе с пеньем, о забвенье говорят.

Edgar Allen Poe. The Bells

I

Hear the sledges with the bells -

Silver bells!

What a world of merriment their melody foretells!

How they tinkle, tinkle, tinkle,

In the icy air of night!

While the stars that oversprinkle

All the heavens, seem to twinkle

With a crystalline delight;

Keeping time, time, time,

In a sort of Runic rhyme,

To the tintinnabulation that so musically wells

From the bells, bells, bells, bells,

Bells, bells, bells -

From the jingling and the tinkling of the bells.

Ведущий - учитель: Ребята, какое грандиозное спортивное событие прошло в России зимой 2014 года? (аудитория отвечает на вопрос) Совершенно верно, это Олимпийские и Параолимпийские игры в Сочи. И то же, как оказалось, не без участия нашего колокольчика. Колокольчик является одним из памятных сувениров не только XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи, но и лицензионной продукцией предыдущих немаловажных всемирно известных спортивных мероприятий.

( видео - ролик)

Проектная деятельность учащихся

4 ученик: Итак:

• В Казани в ходе открытия 27-ой летней Универсиады каждый зритель получил набор сувениров, среди которых был металлический колокольчик;

• В рамках выставки «Ладья. Зимняя сказка - 2012» были представлены лицензионные товары предстоящих зимних олимпийских игр в городе Сочи. В категории «Народные промыслы», среди которых был колокольчики в традициях семикаракорской керамики;

• Далее, из источников, "Вести.Ru", 27 июля 2012 года в 8:00 прошла необычная акция "Во все колокола!" не только в Великобритании, но и других в странах мира, включая Россию. Специальный самый большой 25-тонный колокол Европы, был сделан под эту церемонию открытия По всей Великобритании в трехминутном колокольном хоре приняли участие самые разнообразные колокола и колокольчики: дверные, церковные, коровьи, школьные, обеденные, которые ознаменовали начало XXX Летних Олимпийских игр в Лондоне;

Изображения эмблемы и талисманов Олимпийских игр-2010 украсили множество сувениров, которые напоминают о грандиозном спортивном событии четырёхлетия, столицей которого стал канадский город Ванкувер. Один из таких сувениров является металлический колокольчик с изображением эмблемы Игр - 2010 с надписью «VANCOUVER 2010»; [10].

Ведущий: В завершении нашего мероприятия я хотела бы провести мини - викторину « Колокольный звон».

1. Где появились первые колокола и колокольчики?

2. Самые известные песни о колоколах и колокольчиках?

3. Какому музыкальному инструменту колокольчики придают неповторимое звучание?

4. Когда в старину в богатых домах применяли колокольчик?

5. Чем украшают лошадей?

6. Назовите всемирно известные колокола?

7. Чем в старину отгоняли ведьм?

аудитория отвечает на вопросы

Ведущий: Сегодняшнее внеклассное мероприятие всего лишь чуть-чуть приоткрыло дверцу в удивительный мир под названием «колокольчик», такой неповторимый и многогранный. А колокольный звон - призывный и торжественный, радостный и грустный будит людские души ото сна, не дает им зачерстветь. Цветы, по - прежнему, ласкают взгляд. Изделия, выполненные ремесленниками, вселяют чувство гордости за страну, унося от каждодневной рутины и делая нас добрее и красивее.

Список литературы

1. Викисловарь.ru_ колокольчик

2.Этимологический словарь русского языка М.: Прогресс М.Р. Фасмер;

3.Новый англо-русский словарь М. изд. «Русский язык» 1994г. с. 60

4.travel.ru новости от 06.03.2003

5.bellobells.ru

6.baikal.ru или japantoday.ru

7.Whitechapel.ru

8.bigben.freeservers.com

9. classicbells.com

10.blog.meta.ua

11.diver-sant.ru

12.californiabell.com.