Интегрированное внеклассное мероприятие немецкого и английского языков по теме: «Вокруг света» в рамках недели филологии

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №7

Интегрированное внеклассное мероприятие

немецкого и английского языков

по теме:

«Вокруг света»

в рамках недели филологии

Учитель немецкого языка,

высшей квалификационной категории:

Воронцова Л.В.

Учитель английского языка,

высшей квалификационной категории:

Попова Е.К.

г. Усть-Кут, 11.02.2015г.

Интегрированное внеклассное мероприятие

«Вокруг света»

Мероприятие проводится в рамках недели филологии в форме интеллектуальной игры.

Участвуют 4 команды учащихся 5 - 6 классов, изучающих английский и немецкий языки. В каждой команде после отбора есть участники, которые изучают как немецкий, так и английский язык.

Данное мероприятие можно использовать также для учащихся других параллелей: 7 - 8 и 9 - 11 классов.

Цель мероприятия:

Повышение мотивации в изучении немецкого и английского языков через интеграцию двух учебных предметов.

Задачи мероприятия:

1. Образовательные:

- формировать навыки говорения,

- повторить пройденный учебный материал по темам при помощи конкурса.

Развивающая:

- развивать инициативу в осуществлении иноязычной речи.

- анализировать полученную информацию.

Воспитательные:

- создать активное взаимодействие учащихся в команде,

- воспитывать чувства уважения к культуре немецко-говорящих и англо-говорящих стран.

Оформление и реквизит: 4 стола для команд, стенгазеты, творческие работы, мультимедиа, карточки с буквами, призы.

Сценарий проведения интегрированного внеклассного мероприятия:

Слайды 1 - 2

Ведущий. Liebe Damen und Herren! Ladies and gentlemen! Дамы и господа! Сегодня мы проводим наше внеклассное мероприятие «Вокруг света». Все участники разделены на 4 команды, в каждой есть учащиеся, которые изучают немецкий и английский язык. По итогам игры все участники получат призы, а также будут отмечены оценками по своему предмету. Для болельщиков также будут призы и соответствующие отметки.

- Каждая команда выбирает себе название.

- Представление команд.

- Итак, поприветствуем команды!

Слайд 3

I. Разминка. Страноведческая викторина: «Да», «Нет» Слайд 4

1. Первым президентом США был Джордж Вашингтон (Да)

2. На гербе города Берлина изображен Орёл (Нет)

3. Символом Англии является Майский цветок (Нет)

4. Центральная площадь Берлина названа В честь русского царя Александра I (Да)

5. Корабль, на котором первые переселенцы прибыли в Америку, назывался Красная Роза (Нет)

6. Символом Берлина являются Бранденбургские Ворота (Да)

II. Выбери правильный ответ Слайды 5 - 15

Правила игры:

После заданного вопроса дается время на размышление. Посовещавшись, игроки должны поднять карточку с буквой, соответствующей правильному, на их взгляд, ответу. За каждый верный ответ дается определенное количество баллов.

1. Какие цвета имеет государственный флаг Германии?

а) weiß-rot-blau; б) grün-weiß-rot; в) schwarz-rot-gelb; г) weiß-blau-rot.

2. Что, по английской традиции, привязывают к автомобилю новобрачных?

а) запасную канистру с бензином;

б) пустые консервные банки;

в) детскую коляску;

г) корзину цветов.

3. Австралийскую дикую собаку зовут...

а) hot dog;

б) sausage dog;

в) dingo;

г) nessie.

4. Какой город в настоящее время является столицей Германии?

а) Лейпциг;

б) Берлин;

в) Бонн;

г) Гамбург.

5. Как рычит английский медведь?

а) br-br-br;

б) gr-gr-gr;

в) tr-tr-tr;

г) fr-fr-fr.

6. На чем сидит председатель британского парламента?

а) на бочке с порохом; б) на мешке с шерстью; в) на бочонке с элем; г) на дубовом троне.

7. Кто приносит на Пасху в Германии разноцветные яйца?

а) кенгуру;

б) курица;

в) заяц;

г) черепаха.

8. Торговый центр Лондона - это...

а) City;

б) Oxford Street;

в) Baker Street;

г) Downing Street.

9. Поднятый флаг над Букингемским дворцом означает...

а) в королевской семье родился ребенок;

б) королева принимает высокопоставленных гостей;

в) королева дома;

г) у королевы день рождения.

10 . Традиционный немецкий напиток.

а) шнапс;

б) пиво;

в) портвейн;

г) кагор.

11. «Юнион Джек» - это неофициальное название...

а) свода законов Британского содружества;

б) кружка коммунистов-подпольщиков;

в) флага Великобритании;

г) эскадрильи английских ВВС во время Второй мировой войны.

12. «Fruit machine» - это...

а) автомат по продаже фруктов;

б) игровой автомат в казино;

в) автомат по продаже газированной воды;

г) механизм для сбора фруктов.

13. Шоколадный торт называется так же, как один из регионов Германии.

а) Вауегn;

б) Schwarzwald;

в) Baden-Baden;

г) Saarland.

14. По традиции, к чаю в Англии подают...

а) блины с икрой; б) сэндвич с огурцом; в) пиццу; г) ножки Буша.

15. Часы на здании парламента в Лондоне называются...

а) King Kong;

б) Big Ben;

в) Ben Nevis;

г) Nessie.

16. Сколько федеральных земель в Германии?

а) 9;

б) 24;

в) 16;

г) 11.

17. Членом какого коллектива был Фредди Меркьюри?

а) «Beatles»; б) «London Symphony Orchestra»; в) «Queen»; г) «Gunsn Roses».

18. Назовите самый маленький штат США.

а) Юта;

б) Аляска;

в) Род-Айленд;

г) Айова.

19. Героический эпос германцев называется...

а) «Илиада»; б) «Слово о полку Игореве»; в) «Песнь о Нибелунгах»; г) «Сага о Форсайтах».

20. Символом Уэльса является...

а) чеснок;

б) лук-порей;

в) репчатый лук;

г) петрушка.

21. Общей чертой, объединяющей всех американских президентов, является то, что...

а) все жили в Белом доме;

б) все носили обувь 43-го размера;

в) все носили очки;

г) их любимое блюдо - яичница с беконом.

22. Со сколькими государствами граничит Германия?

а) 6;

б) 8;

в) 9;

г) 12.

23. Halloween - это национальный праздник...

а) Америки;

б) Англии;

в) Германии;

г) России.

24. Великобритания - это...

а) остров; б) полуостров; в) материк; г) группа островов.

25. Есть версия, что слово «картофель» произошло от немецких слов «крафт тойфель». Что это означает?

а) зеленые листья; б) дьявольская сила; в) карточный домик; г) сладкий корень.

26. Какая машина была названа в честь индейского вождя?

а) додж;

б) понтиак;

в) крайслер;

г) джип.

27. Любимый вид охоты англичан - охота на..

а) зайца;

б) лису;

в) медведя;

г) кабана.

28. Кто из художников мог нарисовать правильный круг без специальных инструментов и мог определить центр этого круга?

а) Альбрехт Дюрер; б) Джон Констебл; в) Томас Гейнсборо; г) Лукас Кранах.

29. Кто спалил Лондон в 1666 году?

а) пожарный;

б) булочник;

в) пьяный;

г) ребенок.

30. Какой президент изображен на купюре в доллар?

а) Линкольн;

б) Джефферсон;

в) Вашингтон;

г) Рузвельт.

Подсчёт баллов

III. Вопросы для болельщиков

Правила: Ведущий задаёт вопрос всем, балл получает тот, кто правильно ответит на него.

1. Эта игра, одна из древнейших в истории человеческого общества, сейчас называется в Финляндии «пессопалло», в Германии - «шлагбал», в Болгарии - «народка топка», а в современной России она именуется так же, как и в Древней Руси. Как именно? (Лапта.)

2. В 1923 году был создан шоколадный батончик «Милки вэй», а в 1930 году - «Сникерс». Догадайтесь, кто их изобрел? (Фрэнк Марс.)

3. В каком городе и в какой стране появился первый светофор? (Берлин, Германия.)

4. Щит на гербе Австралии держат два местных животных - справа кенгуру... А кто слева?

(Страус эму)

5. Именно это стихотворение М. Ю. Лермонтова - вольный перевод из Гейне - положили на музыку более ста композиторов. («На севере диком стоит одиноко...».)

6. В США ее разводят на специальных фермах, во Франции ее зовут «божьим зверем», в Англии - «птичкой Богородицы», а как ее называют в России? (Божья коровка.)

7. Благодаря кому мы празднуем 8 Марта как Международный женский день?

(Кларе Цеткин)

8. Назовите самый известный музей восковых фигур. Где он находится?

(Музей мадам Тюссо находится в столице Великобритании Лондоне.)

9. Кто из животных играл в крыловском «Квартете» и в ансамбле из города Бремена? (Осёл)

10. Что является символом США? (Статуя Свободы в Нью-Йорке. Статуя - подарок Франции,

перевезена в США по частям и собрана уже на месте.)

ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ. НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ.

Список источников:

1. Алябина Г. И. «Последний звонок» - №5, 2001г.,

2. Максимова Т.В. «Последний звонок» - №12, 2005г

3. Мельников А. А. «Последний звонок» - №5, 2007г.

4. Пашнина В. М. «Последний звонок» - №5, 2007г.

5. Рыжов В. А. «Последний звонок» - 8 / 2005г.

6. Рыжов В. А. «Последний звонок» - №5, 2008г.

7. Шаульская Н.А. «2500 вопросов для школьных викторин» - Издательство «Феникс», 2007г.

8. Шишлянникова В.Ф. «Последний звонок» - №10, 2006г.