Сценарий сказки на английском языке для начальных классов Маленькая красная курочка

The Little Red Hen

Персонажи:

Курочка (Hen)

Собака (Dog)

Кот (Cat)

Утка (Duck)

Цыплята (2 Chickens)

Реквизит: Пять зёрен (бобы или крупная фасоль), детская лопатка или совок, лейка, игрушечная мышь, скалка, пирог (можно использовать булку), костюмы персонажей.

Вступительная песня всей группы. (дети водят хоровод и поют песню на русский народный мотив)

What a happy day today!

Boys and girls are very gay!

They dance and play.

What a happy ,happy day

(Курочка представляется)

Hen: Hello! I'm a hen. My name is Jen, or Jen the Hen. I have got 3 little chickens:

Цыплята (хором) - We are little, we are yellow, we are very, very nice. -

Цыпленок 1:

I' ve got a mother,

I' ve got a father,

I' ve got a sister,

I've got a brother.

Цыпленок 2

- My name is Ann.

I' ve got a sister,

Her name is Nan,

I' ve got a brother,

His name is Ben.

Курочка: I have got three friends: a cat, a dog and a duck.

(Поочерёдно на сцену выходят друзья курочки.)

Dog: Bow-wow-wow! Hello! I'm a dog. My name is Tug, or Tug the Dog. I am black and white. I am very big.

Cat: Meow! Hello! I'm a cat. My name is Pam, or Pam the Cat. I am a big grey cat.

Duck: Quack-quack! Hello! I'm a duck. My name is Chuck, or Chuck the Duck. I am brown. I am big, too.

(Курочка показывает зрителям и друзьям зёрнышки, пересчитывает их.)

Hen: Look! I have got five seeds. One, two, three, four, five.

(Курочка берет лопатку, предлагает друзьям посадить зёрнышки.)

Hen: I want to plant the seeds. Can you help me, my friends? Или ( Help me to plant the seeds, my friends)

Dog: No, I can't. I want to run. (Собака бегает по сцене.)

I am a dog,

I like to look for your sock!

Курочка: Can you help me, the cat?

Cat: No, I can't. I want to play with a mouse. (Кот отходит в сторону, играет с мышью.) -или I do not want to help you. I want to dance.

(танец кошки и мышки)

Курочка: Can you help me, the Duck?

Duck: No, I can't. I want to swim. (Утка делает вид, что плавает.)

Hen: Can you help me, chickens?

Chicks: Yes, we can!

Hen: All right, let's go.

(Курочка и цыплята отходят в сторону и "сажают" семена.)

(Курочка берёт лейку, обращается к друзьям.)

Hen: I want to water the plants. Can you help me?

Dog: No, I can't. I want to jump.(Собака прыгает по сцене.) -

I like to jump,

I like to play,

I like to do it every day.

Курочка: Can you help me, the cat?

Cat: No, I can't. I want to climb.(Кот отходит в сторону, изображает, как лезет на дерево.)

Курочка: Can you help me, the Duck?

Duck: No, I can't. I want to fly.(Утка делает вид, что летает.)

Hen: Can you help me, chickens?

Chicks: Yes, we can!

Hen: All right, let's go.

(Курочка и цыплята отходят в сторону и "поливают" семена из лейки.)

A Hen: Now I have got many seeds.

(Курочка берёт скалку, обращается к друзьям.)

Hen: Now I want to make bread. Can you help me? Или Help me to make bread, please, my friends.

Dog: No, I'm tired. I want to sleep.

A Hen: Can you help me to make bread, the cat?

Cat: No, I'm tired. I want to sleep, too. (укачивает игрушку)

Little Mouse, little Mouse,

Where is your house?

Little Cat, little Cat,

I have no flat.

A Hen: Can you help me to make bread, the Duck?

Duck: No, I'm tired. I want to sleep very much.

A Hen: What a pity.

Hen: Can you help me, my chickеns?

Chicks: Yes, we can! или Of course, we can. With great pleasure.

Hen: All right, let's go.

(курочка с цыплятами "делают" хлеб)

(Курочка и цыплята возвращаются с пирогом.)

Hen: Now it's time to eat bread

(Друзья курочки облизываются, поглаживают животы, пытаются отщипнуть кусочек пирога.)

Dog: Oh, bread ! I'm hungry!

Cat: I'm hungry, too!

Duck: I'm very very hungry!

Dog, Cat, Duck: Can we eat bread?

Hen: пожимает плечами.

Dog: And who will eat the cake?

(Курочка вручает пирог цыплятам.)

Hen: My chickens will eat bread. They always help me.

Dog, Cat, Duck: Excuse me, Jen. Excuse me, chickens (по очереди)

A Hen: OK. Let' s eat bread and sing a song.

Все герои поют и танцуют.

Песня " The Sun is shining brightly…»

The Sun is shining brightly,

The Rose is smiling smartly,

The singing birds are flying over

growing greeny trees.

And we are friends forever,

We spend all time together,

We help each other every day

and never put in trouble.

Но если с другом худо, не уповай на чудо.

Спеши к нему, всегда иди дорогою добра.