Правила чтения по немецкому языку

Правила чтения (немецкий язык)

Буквосочетание

Особенности, примеры чтения

Произношение

ck

Backen, Ecke, gucken, packen, decken, Zucker.

к

ch (после гласных : a, o, u)

Machen, hoch, noch, Tuch, Kuchen, lachen.

х

сh (после гласных : i, e, o, u, a; после согласных : l, m, n, r)

Ich, mich, Milch, nicht, durch, Pech, Kirche, gerecht.

хь

ig в конце слова

Richtig, fertig, billig, traurig, wichtig.

хь

s перед согласными: p, t

Sportler, sprachen Stadt, spanisch, Spion, starten, Sportler.

ш

sch

Schade, schon,Tasche, Schule, waschen, falsch, Frisch.

ш

s перед p, t и другими согласными

Fast, gestern, Frost, listig, Gast, Osten.

c

ss

Wissen, interessant, Tasse,

Wessen, Messe, Wasser, passen, essen.

c

ei

Ein, sein, nein, Zeit, bereit, Reise, Fleisch, Heimat, drei, klein, Teil, dein, Ei.

ай

ie ( буква е после i не читается, она обозначает долготу звука).

Diese, lieben viel, Brief, siegen, liegen, Bier, rasieren,nie, Diesel, Gebiet, Ziel.

и

eu, au

Neu,neun, lauft, Baume, bedeuten, Deutsch, heute, deutlich, treu

ой

au

Auf, grau, Auto, Haus, Raum, sauber, laufen, tauen, schauen.

ау

h после всех гласных не читается и служит для обозначения долготы гласной

Ihm, Vieh, erziehen, ihr, sehr, gehen, nehmen, Ehe, stehen, Lehrer, Bahn, ohne, Ruhn, fuhlen, Wohnung.

Не читается

ng (если слово оканчивается на это буквосочетание, то g не читается);

nk

Lang, eng, sang, lange, Ordnung, Schlange, fangen, danken, sinken, Bank, Dank.

н (долгий)