Модальные глаголы

Модальные глаголы

Modalverben

Модальные глаголы указывают не на само действие, а на то, что действующее лицо хочет, может или должно совершить действие. При этом само действие выражено глаголом в неопределенной форме (инфинитив). Модальный глагол вместе с глаголом в инфинитиве образуют сложносоставное сказуемое. В повествовательном предложении модальный глагол согласуется с подлежащим в числе, лице и стоит на втором месте, а инфинитив - в конце предложения.

Например: Ich kann diesen Text übersetzen. Я могу перевести этот текст.

При сложном глагольном сказуемом отрицание «nicht» стоит перед неизменяемой частью сказуемого.

Например: Wir können diesen Text nicht übersetzen.

Мы не можем перевести этот текст.

желать

wollen mögen

(намереваться) (любить)

мочь

können dürfen

(иметь физическую (иметь разрешение

возможность) что-либо сделать)

долженствовать

müssen sollen

(значение необходимости) (значение обязанности в

результате распоряжения

другого лица)

Спряжение модальных глаголов

Präsens

wollen

mögen

können

dürfen

müssen

sollen

ich

will

mag

kann

darf

muss

soll

du

willst

magst

kannst

darfst

musst

sollst

er, sie, es,

will

mag

kann

darf

muss

soll

wir

wollen

mögen

können

dürfen

müssen

sollen

ihr

wollt

mögt

könnt

dürft

müsst

sollt

sie

wollen

mögen

können

dürfen

müssen

sollen

Sie

wollen

mögen

können

dürfen

müssen

sollen

Примечание:

1. В единственном числе настоящего времени модальные глаголы меняют гласную основ (за исключением глагола sollen)

В 1и 3 лицах единственного числа модальные глаголы имеют нулевые окончания.

В сочетании с неопределенно-личным местоимением «man» модальные глаголы образуют устойчивые выражения:

man kann можно

man kann nicht нельзя

man muss нужно

man muss nicht не нужно

man darf можно ( разрешение )

man darf nicht нельзя

Man darf hier nicht rauchen. - Здесь нельзя курить.

Для закрепления изученного материала выполните следующие упражнения.

1. Проспрягайте устно модальные глаголы в предложениях.

Ich muss noch viel lernen.

Ich will diese Arbeit heute beginnen.

Soll ich den Text lesen?

Darf ich fragen?

Ich kann dich heute besuchen.

2. Переведите предложения на русский язык, обратите внимание на употребление модальных глаголов.

Wir müssen an der Hochschule 5 Jahre lang studieren.

Soll ich heute ins Dekanat gehen?

Die nötigen Lehrbücher können wir in der Bibliothek erhalten.

Wir wollen gute Fachleute werden.

Können Sie schon etwas Deutsch sprechen?

3. Переведите тексты. Обратите внимание на употребление модальных глаголов.

Kinderlogik.

«Mutti, darf ich heute ein wenig mit Walter spielen?» - fragte einmal ein Hamburger Junge seine Mutter.

«Nein, das darfst du nicht» - war die Antwort.

«Warum?» - fragte der Sohn wieder.

«Was heißt hier, warum?» Ich sagte dir schon: «Weil Walter ein Gassenjunge ist und du ein guterzogener Knabe bist.»

«Darf dann vielleicht Walter mit mir spielen!»

Tiersprache

Zwei Hünde treffen sich auf der Straße; der eine begrüßt den anderen mit einem tiefen «Wau - Wau». Doch der andere rümpft die Nase und antwortet mit einem hohen «Kikeriki».

«Nanu», - wundert sich der Wau - Wau - Hund.

«Was soll es bedeuten? Was ist denn mit dir los?» «Tja, mein Lieber, Fremdsprachen muss man können.»

4. Переведите предложения.

1. Man kann sich ohne Unterbrechung der Berufsarbeit weiterausbilden.

2. Im Lesesaal darf man nicht laut sprechen.

3. In unserer Bibliothek kann man alle nötigen Bücher bekommen.

4. Man muss beim Schüler das Bedürfnis wecken, sein Wissen ständig zu vertiefen und zu vermehren.

5. Im Deutschunterricht soll man nur deutsch sprechen.

6. Man muß während des Unterrichts bei den Schülern den Drang nach Aktivität und Selbständigkeit entwickeln.

7. Die Achtung der Schüler kann man durch einige Fehler leicht verlieren.

5. Составьте предложения.

1. du, können, sprechen, gut, deutsch; 2. wir, müssen, lernen, viel; 3. ich, müssen, gehen, zur Post, ein Telegramm, und, aufgeben; 4. sie, wollen, kaufen, dieser Mantel? 5. du, müssen, schreiben, ein Brief, heute; 6. die Hörer, können, fragen, immer, der Lehrer; 7. ich, sollen, beantworten, diese Frage? 8. wo, wir können, kaufen, Briefmarken? 9. ich, dürfen, anrufen, hier?

6. Переведите предложения

1.Stefan will nach Hause gehen. 2. Ich will im College bleiben. 3.Der Vater will nach Moskau fahren. 4.Die Familie will zum Meer fahren. 5.Du willst ins Kino gehen. 6.Wir wollen ins Bibliothek gehen. 7. Er will ins Institut gehen.8. Ihr wollt die Arbeit machen. 10. Ich will heute ins Theater gehen.11. Meine Eltern wollen in den Zirkus gehen.

7. Вставьте модальный глагол «wollen».

1. Ich ... in diesem Jahr nach Odessa fahren. 2. ... du mit mir ins Theater gehen? 3 Er ... dich heute abend anrufen. 4. Sie ... diesen Sonntag ihre Eltern besuchen. 5. Wir ... ihm ein Telegramm zum Geburtstag schicken. 6. ... ihr uns morgen nicht zum Bahnhof begleiten? 7. ... Sie dieses Buch deutsch oder russisch lesen? 8. Der Professor ... mit dieser Studentin sprechen. 9. ... Fjodorow diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen? 10. Meine Schwester ... ihre Wohnung modern einrichten.

7. Вставьте модальные глаголы «können» или «dürfen», употребив их в Präsens.

1. Ich ... dich heute abend anrufen. 2. ... ich Sie fragen? 3. Du bist krank, du ... nicht in die Schule gehen. 4. ... du mir diese Regel erklären? 5. ... ich hier ein Telegramm aufgeben? 6. Sie ... hier nicht laut sprechen: Das Kind schläft im Nebenzimmer. 7. Diese Studenten ... gut deutsch sprechen. 8. Es ist kalt, die Kinder ... nicht ohne Mäntel hinausgehen. 9. ... du mir morgen dieses Buch bringen? 10. Entschuldigen Sie bitte, ... ich hier anrufen? 11. ... Sie schon ein wenig deutsch sprechen? 12. Auf dem Postampt ... wir Postkarten, Briefmakren und Briefumschläge kaufen. 13. ... du für morgen zwei Eintrittskarten ins Theater besorgen? 14. Bis zum Puschkinplatz ... Sie mit dem Trolleybus oder mit der U-Bahn fahren. 15. Leider ... ich nicht alles verstehen, sie sprechen zu schnell. 16. ... ihr schon gut übersetzen? 17. Ich habe gerade Zeit und ... dich zum Bahnhof begleiten. 18. Wer ... diesen Satz ohne Wörterbuch übersetzen? 19. Du fühlst dich nicht wohl, du ... dich nicht kalt duschen. 20. ... du dich schon ein wenig mit deinen Kameraden deutsch unterhalten? 21. ... ich hier auf den Direktor warten? 22. Ihr ... nicht in diesem Zimmer bleiben. Hier haben wir bald einen Vortrag.

9. Выполните тест.

1. Schon in der Schule ... meine Schwester Russischlehrerin werden.

1. woll b) wolltete c) will

2. Anna, entschuldige, bitte, ich ... gestern zu dir nicht kommen, denn ich habe die Hausaufgaben nicht gemacht.

1. könnte b) konnte c) kann

3. Die Lehrerin sagte böse: «Johann, du ... mir diese Aufgabe noch am Dienstag zeigen, und heute ist schon Mittwoch!»

1. solltetest b) sollst c) solltest

4. Mein Vater ... sehr viel und sehr fleißig lernen, um Doktor zu werden.

1. müsste b) mußtete c) muß

5. Inge wollte heute Schlittschuh laufen, aber die Eltern sagten, sie ... es nicht, denn das Wetter war sehr kalt.

1. darf b) durfte c) dürfte

6. Herr Braun ... um 9 Uhr zum Chef kommen.

a) soll b) sollt c) solltet

7. Ohne Paß ... wir die Grenze nicht passieren.

1. dürfen b) dürfet c) darf

1. ...

7. Was ... der Mann von dir?

1. wollte b) wolltet c) will

10. Вставьте глагол kennen или können

(Вспомнить спряжение глаголов и их перевод)

1. Die Schüler … dut Deutsch sprechen. 2…. Du diese Stadt? 3. Das Mädchen … gut Gitare spielen. 4.Der Junge … gut Tennis spielen. 5. … er diesen Mann? 6. Ich … diese Frau. 7. Er … russisch sehr gut lesen. 8. Wir …den Text übersetzen. 9. … ihr diesen Herr? 10. Ich … ein kleines Cafe. 11. … du Deutschland? 12. Er … gut tanzen.