Внеклассное мероприятие по английскому языку Рождество

МКОУ СОШ №2 с УИОП им. Н.Д. Рязанцева г. Семилуки

ВНЕКЛАССНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

ПО ТЕМЕ

«РОЖДЕСТВО»

Подготовила:

учитель английского языка

Леженина Г.А.

2015

Цели мероприятия:

• совершенствование коммуникативно -познавательных умений, направленных на систематизацию и углубление знаний о традициях и обычаях празднования Рождества в Британии;
• обмен этими знаниями в условиях иноязычного речевого общения в монологической и динамической формах.

Задачи:

Учебный аспект:
• актуализировать имеющиеся знания у учащихся о традициях и обычаях празднования Рождества.
• Совершенствование навыков выразительного рассказывания стихотворений.
• Осуществление межпредметных связей с историей, литературой, мировой художественной культурой, музыкой.
Развивающий аспект:
• Формирование социокультурной компетенции учащихся.
• Поддержание интереса к изучению культурных традиций Великобритании.
• Развитие мотивации к изучению английского языка.
Воспитательный аспект:
• воспитание положительного, уважительного отношения к британской культуре, более глубокое осознание своей родной культуры.
• Воспитание толерантности, уважения учащихся друг к другу, умения слушать собеседника.

Ход мероприятия

Ведущий: Good afternoon, dear children! Today we are having an unusual party. Our party is devoted to the most interesting, the most beautiful and the most favorite holiday in Great Britain - Christmas.

Pupils 1:

Merry, Merry Christmas
Is likely to come.
Merry, Merry Christmas,
You are welcome!

Snow in the window,
Much confetti,
Bright-blue, red and yellow
Lights on the tree.

Smiling eyes and faces,
Sweet music in the hall,
I think someone places
Happiness here for all.

Merry, Merry Christmas
Is likely to come.
Merry, Merry Christmas,
You are welcome!

Pupils 2:

Рождество
Кругом рождественская мгла.
Во мгле гудят колокола,
И с ними в лад
Слова звучат:
"Мир на земле и счастья всем!"
Я чувствовал, как в этот день,
Жизнь городов и деревень
Объединив, звучит призыв:
"Мир на земле и счастья всем!"

Песня «Last Christmas»

1 Сompere:

Do you see it comes? It is winter! Do You hear the sounds? The snowflakes dancing behind the window.

2 Сompere:

За окошком - вьюга,
За окошком - тьма,
Глядя друг на друга,
Спят в снегу дома.
А снежинки кружатся -
Все им нипочем! -
В легких платьях с кружевцем,
С голеньким плечом.
Медвежонок плюшевый
Спит в углу своем
И в пол-уха слушает
Вьюгу за окном.
А снежинки кружатся -
Все им нипочем! ...

Дети исполняют танец снежинок

1 Сompere:

Christmas is both a sacred religious holiday and a worldwide cultural and commercial phenomenon. For two millennia, people around the world have been observing it with traditions and practices that are both religious and secular in nature. Christians celebrate Christmas Day as the anniversary of the birth of Jesus of Nazareth, a spiritual leader whose teachings form the basis of their religion. Popular customs include exchanging gifts, decorating Christmas trees, attending church, sharing meals with family and friends and, of course, waiting for Santa Claus to arrive. December 25--Christmas Day--has been a federal holiday in Great Britain since 1870.

2 Сompere:
Рождество является великим христианским праздником, установленным в воспоминание рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Рождество - один из важнейших христианских праздников и государственный праздник в более чем 100 странах мира. 25 декабря Рождество празднуют не только католики, но и православные большинства стран мира, лютеране и другие протестантские конфессии.

1 Сompere:

For millions of Christians throughout the world it is the happiest and the busiest time of the year. No one knows the exact date of Christ's birth but most Christians celebrate Christmas on December 25.
People of different countries celebrate Christmas in various ways. People in Britain, the United States and Canada decorate their homes with Christmas trees, wreaths and ornaments. City streets are filled with coloured lights; the sound of bells and Christmas carols can be heard everywhere.

2Сompere:

Для миллионов христиан во всем мире это самое счастливое и хлопотное время в году.
Люди в разных странах празднуют Рождество по-разному. Люди в Британии, Соединенных Штатах и Канаде украшают свои дома рождественскими елками, венками и различными украшениями. Городские улицы полны разноцветных огоньков, повсюду слышны колокольчики и рождественские гимны.

Песня "We wish you a Merry Christmas'

2 Сompere:
Рождество самый главный народный праздник в Британии. Празднуя Рождество, люди стремятся выразить свою любовь друг к другу и поддержать единство в семье. Рождество - время подарков, веселых рождественских песен, декораций и вкусной еды.

Утро 25 декабря шумно начинается с открытия подарков. Затем приходит время традиционного праздничного обеда (Christmas Dinner). В Англии существует весёлый обычай: перед тем как сесть за стол люди хлопают своеобразную хлопушку "Christmas Cracker". В ней содержится маленький сувенир и шуточное послание. К столу обычно готовят индюшку или гуся, на гарнир идут всевозможные овощи. В Великобритании в конце обеда подают Рождественский пирог (Christmas Pie) или Рождественский пудинг (Christmas Pudding). Американцы же предпочитают Рождественское печенье (Christmas Cookies). Почти во всех христианских странах на Рождество пекутся особые пироги, булки, печенья и пряники. В этот день каждая хозяйка старается как можно лучше продемонстрировать свои кулинарные способности.

Показ Слайдов "Рождество в Британии "

2 Сompere:
К Рождеству люди готовятся заранее, они покупают и отправляют открытки с пожеланиями "Счастливого Рождества", с изображением рождения Христа, Санта Клауса. А учащиеся 7а класса тоже приготовили вам своё поздравление:
(Сказка «Снежная королева)

1 Сompere:

A Christmas tree is one of the main symbols of Christmas in most homes. Relatives and friends may join in trimming the tree with lights, tinsel, and colourful ornaments. Presents are placed under the tree. On Christmas Eve or Christmas morning, families open their presents.

2 Сompere:

Есть обычаи, связанные с празднованием Рождества, которые относятся к языческим временам. Например, обычай украшать дома ветвями остролиста и омелы. Эти растения - эмблемы мира и успеха. Другой обычай - Рождественская елка является одним из главных символов Рождества в большинстве домов. В центре Лондона, на Трафальгарской площади стоит огромная зеленая ель - подарок от жителей Осло. Зелёные ёлки (Christmas Trees) или ветки вечнозелёных хвойных растений, украшенные красными ленточками, фонариками и колокольчиками, являются неизменными атрибутами Рождества. На макушках ёлок можно увидеть Рождественского Ангела или звезду.

It is winter, it is Christmas!
Look at our Christmas tree!
There are big balls, there are nice dolls.
Many candies you can see.
There are balls, there are ribbons,
Little bells and bright stars too.
Red and orange, green and yellow,
Pink and purple, violet and blue.

Слайд новогодняя ёлка

1Сompere:
Many children believe that Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by a reindeer and brings presents. Some children hang up stockings so Santa Claus can fill them with candy, fruit and other small gifts.

2Сompere:
На Рождество люди дарят друг другу подарки. В Британии детям дарит подарки Санта Клаус. Этот воображаемый старый мужчина в красном платье живет на Северном полюсе, весь год в своей мастерской он готовит подарки детям. Маленькие дети говорят, что Санта Клаус принесет подарки, если они будут хорошими. Поэтому дети пишут письма ему, в которых заказывают желанные подарки. А в канун Рождества, 24 декабря, дети оставляют Санта Клаусу что-нибудь поесть и попить.

Мультфильм «Ночь перед Рождеством»

1 Сompere:

In many parts of the United States and Grate Britain groups of people walk from house to house and sing Christmas carols. Some people give singers money or small gifts or invite them for a warm drink.
Many people attend church services on Christmas Eve or Christmas morning. They listen to readings from Bible and singing Christmas carols.

2 Сompere:
Веселые рождественские песни - еще один обычай в Британии. В малых городах и деревнях до сих пор можно увидеть исполнителей рождественских песен. Они подходят к домам и поют, ожидая взамен своего пения несколько монет.

Ученики исполняют песню "Jingle Bells" Видео-зарисовка на английском языке.