Сценарий игры на немецком и на английском языках Брейн-ринг

Игра «Брейн-ринг»

Правила игры.

Игру можно проводить на основе одного языка (английского или немецкого) или для смешанных команд. В последнем случае командам на стол выкладываются задания на обоих языках, а в разминке задаются вопросы, на которые могут ответить ученики, изучающие как английский, так и немецкий язык.

Игра проходит в быстром темпе в течение одного урока. Играют несколько команд (больше 2). В команде 6 игроков.

Все команды собираются вместе - они пока зрители. Перед ними два игровых стола. За каждый игровой стол приглашается команда, член которой ответил правильно на вопрос разминки. Задание одновременно (в нескольких копиях) дается командам, сидящим за столом. Отвечает команда, игрок которой первым поднял руку. Если их ответ верен, команда остается играть, вторая команда уходит к зрителям. Если ответ не верен, отвечает другая команда. При их верном ответе они остаются играть, а первая команда уходит из активной игры. Если и вторая команда не дала ответа, уходят обе команды. Место за освободившимся столом снова разыгрывается с помощью вопросов разминки. Перед последними заданиями следует предупредить команды о времени окончания игры. Выигрывает команда, оставшаяся за игровым столом после последнего вопроса. Второе место можно присудить команде, которая дольше всех держалась за игровым столом.

Вопросы для игры за столом:

1. Здесь нужно найти глагол, обозначающий движение.

G

K

R

I

E

C

H

E

N

R

N

O

S

G

J

C

R

A

W

L

L

E

V

A

R

T

R

E

B

U

C

E

E

S

D

R

I

V

E

S

E

H

I

N

M

L

D

W

I

A

B

Y

T

R

I

E

K

U

I

P

I

I

T

D

S

A

T

L

T

N

E

R

H

A

F

M

R

E

N

N

E

N

E

F

L

I

E

G

E

N

B

L

W

A

L

K

N

E

G

N

I

R

P

S

N

N

N

I

K

S

C

H

W

I

M

M

E

N

E

N

2. Отгадайте загадку:

• Was gehört dir, aber andere verwenden das öfter als du?

• Es gibt keine Füße, es hat keine Hände, es klopft aber oft an unser Fenster. Was ist das?

• It never asks questions, but one has always to answer it. What is it?

• I have a face. I have hands. I can run. I can stop. I cannot talk. But I can wake Pete up. What am I?

3. Произнесите скороговорку:

• Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.

• _{Kein Kleinkind kann Kirschkerne knacken.}

• _{Schwarze Katzen. Katzen kratzen. Kratzen schwarze Katzen?}

• _{She sells sea-shells on the seashore.}

• _{Don't trouble trouble until trouble troubles you.}

• _Swan^{[ ]} _swan^{[ ]} _{over the sea}

Swim, swan, swim:

Swan swam back again

Well swam, swam!

4. Отгадайте загадку:

• Was gehört dir, aber andere verwenden das öfter als du?

• Es gibt keine Füße, es hat keine Hände, es klopft aber oft an unser Fenster. Was ist das?

• It never asks questions, but one has always to answer it. What is it?

• I have a face. I have hands. I can run. I can stop. I cannot talk. But I can wake Pete up. What am I?

5. Найдите перевод двух пословиц:

• Übung macht den Meister.

• Ende gut - alles gut.

• Wer sucht, der findet.

• Time and tide wait for no man.

• If it were not for hope, the heart would break.

• As is the workman, so is the work.

• Без надежды сердце разбилось бы.

• Кто ищет, тот всегда найдет.

• Время и прилив никогда не ждут.

• Дело мастера боится.

• Каков работник, такова и работа.

• Все хорошо, что хорошо кончается.

6. Шесть слов подобраны по одному признаку.

Purpur Bonbon Mama Barbar Retter Tamtam

Какое из следующих слов имеет тот же признак?

Gieriger Geigerei Geiereier

P.S. Обратите внимание на форму слов.

7. In which US city were the Olympics games?

In welcher deutschen Stadt waren die Olympischen Spiele?

8. Erzähle über deinen Freund!

Talk about your friend!

9. Erzählt über die Stadt Ishevsk.

Talk about the city Izhevsk.

10. Подберите три местоимения к глаголам:

she

ich you

ihr

he

er

wir

bin

have

hat

springt

likes

has

haben

Найдите ошибки, допущенные в тексте.

Hello, ladies and gentlemen. We welkome you to London. London one of the largest cities in the world. Abaut seven million people lives here. London is more than two thousand year old.

Hallo, liebe Damen und Herren. Willkommen in Berlin. Berlin eine alte Stadt. Unter den Linden ist die Hauptstrasse des Stadt. Den Berliner Zoo besuch die Kinden besonders gern.

Hi everybody! If you want to write about music, movies, fashion, art or cultures from the whole world and if you like singing, listening to all kinds of music (especially rock), drawing, writing ( songs, tales, letters) or doing many other things- write to me. I am looking for pen pals from all over the world. If you have the same interests then write to me in English or German! I'll be waiting.

Johannes Ilse 15 Jahre

Ich heiße Johannes, bin 15 Jahre alt und komme aus Halle. Ich gehe aufs Gymnasium, in die 10. Klasse. Meine Hobbys sind shoppen, ins Kino gehen, Bücher lesen, schwimmen und vieles mehr. Ich würde mich freuen, wenn du meinen Briefkasten füllst! Ich spreche Englisch und Deutsch, deshalb kannst du mir von überall schreiben Du sollst Interessen wie ich haben und ein Foto mitschicken!

12. Шесть слов подобраны по одному признаку.

fell las made

half sold lief

Какое из следующих слов имеет тот же признак?

wer wie was war

Вопросы для разминки.

1. Назовите немецкое или английское название овоща на букву Т.

2. Назовите столицу Канады и Австрии.

3. Какое слово, написанное на немецком, значит «итак, таким образом», а на английском - «тоже, также»? (also)

4. Назовите группу, которая на немецком или английском языке поет.

5. В каком виде спорта выступал Борис Беккер?

6. Где стоит Статуя свободы?

7. Кто написал книгу о Гарри Поттере? Роулинг

8. Назовите немецкого или английского композитора.

9. Назовите столицу США.

10. Из каких частей состоит Великобритания?

11. Какое течение омывает берега Англии?

12. К каким морям имеет выход Германия?

13. О каком городе мы вспоминаем, когда называем имена Моцарт, Штраус, Гайдн?

14. На каких языках говорят в Канаде?

15. США делится на штаты, Германия - на федеральные земли, а Швейцария?

16. Назовите на нем. или на английском языке времена года.

17. Кто изобрел бензин?

18. Как называется искусственный язык, на котором, по примеру польского врача-окулиста Людвика Заменгофа говорит множество людей? эсперанто

19. Это парк знаменит своими митингами. Как он называется и в каком городе находится?

20. В этом городе проводятся знаменитые карнавалы. Одеколон назван так, потому что производился в этом городе. Как называется город?

21. США и в Германия. Назовите марки автомобилей, которые там производятся.

22. Назовите денежную единицу Германии, Англии.

23. Великобритания и Германия На каких реках расположены их столицы? (Шпрее и Темза.)

24. В какой стране юбки носят не только женщины.

25. Назовите национальные блюда страны изучаемого языка.

26. К какой семье языков принадлежат английский и немецкий языки?

27. Назовите английских и немецких сказочников. Какие сказки они написали?

28. В чью честь был назван город Нью-Йорк?

29. Назовите 49-й штат США.

30. Этот город называли «негролюбивым» городом. В 1860 г. Авраам Линкольн был выдвинут здесь кандидатом в президенты. В 1886 году здесь произошли события, после которых день1 мая стал Днем международной солидарности трудящихся. Как называется этот город? (Чикаго)

31. Берлинцы называют эту площадь «Алекс». Как она называется официально и в честь кого была названа?

32. В этом городе проводятся знаменитые карнавалы. Одеколон назван так, потому что производился в этом городе. Как называется город?

33. Это парк знаменит своими митингами. Как он называется и в каком городе находится?

34. Назовите молодежные журналы и газеты, издаваемые в странах изучаемого языка.

35. Какие в США и ФРГ проводятся кинофестивали?

36. Бетховен говорил о нем: «Он не ручей, а целое море». Как зовут этого композитора?

37. У какого немецкого композитора в родословной было 39 музыкантов?

38. Какой американский композитор написал оперу «Порги и Бесс»? (Гершвин)

39. Где родился джаз? Назовите знаменитых джазовых исполнителей.

40. В какой англоязычной стране правит королева? Как ее зовут?

41. В какой стране юбки носят не только женщины?

42. Какая европейская страна еще недавно была разделена на два государства? Когда произошло воссоединение страны?

43. Назовите марки автомобилей, которые производят в США и в Германии.

44. «Страна часов и банков». Что это за страна?

45. Какая страна известна своими марками, изображающими ее природу?

46. Что такое Вадуц?

47. Какую страну называют «страной туманного Альбиона»?

48. Назовите центры черной металлургии в США и в Германии.

49. Назовите знаменитые музеи стран изучаемого языка.

50. Как зовут английскую писательницу, которая написала 75 детективов?

51. В Лондоне 12.00., а в Берлине и Нью-Йорке?

52. На каких реках расположены столицы США и ФРГ?

53. Сколько длилась война за независимость в Америке?

54. Возле какого города произошла «Битва народов» (1813г)

55. Какой город называют городом немецкой классики?

56. В этом городе находится музей игрушек и музей под открытым небом «Двор средневекового ремесленника». Здесь были изобретены глобус и карманные часы. Здесь родился немецкий художник Альбрехт Дюрер. Как называется город?

57. Какая гора самая высокая в США? А в Германии?

58. Принадлежит ли столица США к какому-либо штату? Если да, то к какому? Находится ли столица ФРГ на территории федеральной земли Бранденбург?

59. Какие известные американские писатели не закончили школу?

60. Какие англо- и немецкоязычные писатели используют псевдонимы?

61. Назовите крупнейшие промышленные и торговые компании стран изучаемого языка.