- Преподавателю
- Иностранные языки
- Сыныптан тыс жұмыс ағылшын тілі пәні 7 сынып POlyglot Save the nature
Сыныптан тыс жұмыс ағылшын тілі пәні 7 сынып POlyglot Save the nature
Раздел | Иностранные языки |
Класс | 7 класс |
Тип | Другие методич. материалы |
Автор | Shaimerdenova Z.K. |
Дата | 01.02.2016 |
Формат | doc |
Изображения | Есть |
The theme of the lesson: Polyglot "Safe the nature!"
The aim of the lesson: Students will be able to revise and fix up the words from the unit "Fauna and flora" (give the translations in three languages) and make up sentences and questions using them.
The type of the lesson: a completion lesson
The procedure of the lesson:
Good morning dear boys and girls! Welcome to our lesson dear guests! We are glad to see you! How are you today?
Сәлеметсіздер ме құрметті оқушылар және ұстаздар! Сіздерді біздің сабағымызда көргенімізге өте құаныштымыз!
Здравствуйте дорогие ученики и учителя! Мы рады видеть Вас на нашем уроке!
Today we are going to have an unusual lesson it's a completion. Do you know the meaning of the word "Polyglot" What does it mean? (Полиглот Значение слова Полиглот по Ефремовой: Полиглот - Тот, кто владеет многими языками.
Значение слова Полиглот по Ожегову: Полиглот Человек, знающий много языков
Полиглот в Энциклопедическом словаре:
Полиглот - (от поли... и греч. glotta - язык) - человек, владеющий многимиязыками.
Значение слова Полиглот по словарю Ушакова:
ПОЛИГЛОТ, полиглота, м. (от греч. poly - много и glotta - язык) (книжн.). Человек, знающий много языков.
) It means a person who knows several languages. So, we must do all our tasks in three languages. They are English, Kazakh and Russian. Our judges are _________
They will give marks by criteria. Let's wish good luck to one another.
The 1st task: Name your team and give a motto on the theme of our lesson in three languages. (Write your name of the team on stickers and on a sheet of the paper).
(5 min)
The 2nd task: Find odd one and name them in Kazakh and Russian. Explain why it is odd.
-
A squirrel, a wolf, a rabbit, a fox, a snake.
-
A Tiger, a black rhino, a golden eagle, giant panda, a monkey.
-
A whale, cactus, a birch, a tulip, a snowdrop.
-
An elephant, a kangaroo rat, a honey- bee, a rat, wolves.
-
Dandelions, roses, a pot flower, snowdrops, tulips.
-
A squirrel, a wolf, a rabbit, a fox, a snake. (жылан, змея)
-
A Tiger, a black rhino, a golden eagle, giant panda, a monkey. (алтын бүркіт, золотой орел)
-
A whale, cactus, a birch, a tulip, a snowdrop. (кит)
-
An elephant, a kangaroo rat, a honey- bee, a rat, wolves.(қасқырлар, волки)
-
Dandelions, roses, a pot flower, snowdrops, tulips. (үй гүлі ыдыстағы гүл, цветок в горшке) (5 min)
The 3rd task: translate the prescription
Now please name Domestic pets. What are they?
Do you love them? What will you do if they fall ill? So, I Have got some medicine but it is in English. Can you help your pet and translate into Kazakh and Russian. You can use your dictionaries.
For a cat with an eye infection
POLYMYXIN B FOR INJECTION (polymyxin b sulfate)
500,000 Units
To reduce the development of drug-resistant bacteria and maintain the effectiveness of polymyxin B (polymyxin b sulfate) and other antibacterial drugs, polymyxin B (polymyxin b sulfate) should be used only to treat or prevent infections that are proven or strongly suspected to be caused by bacteria.
Drug-resistant - стойкость, резистентность к воздействию лекарств
Maintain поддерживать
(7 min)
The 4th task: Make a poster about our zoo's animals. What animals can you meet in our zoo?
(Find, glue and colour the animal, write about them some information)
(10 min)
The 5th task: watch a video and then write a slogan about it. (2-3 slogans with translation) you can show it in a different way like hip hop or a poem.
While our groups are working let's have a game! "Guess the animal"
On a back of one student will be hanged a picture of an animal he must guess what animal it is by your statements.
So, let's count our points and great the winners.
Do you like sweets? I think all of you and us like sweets. Please, love and safe our nature as you like these sweets!
For judges Criteria based assessment
Task- 1
Name and motto of groups
Топтың аты және ұраны
Название и девиз команды
The name and motto is close to the theme
Тақырыпқа сай
По теме урока
Translated into two languages
Екі тілге аударылды
Переведен на 2 языка
Pronunciation
Дыбысталуы
произношение
Reading
Оқу
чтение
Everything is correct 3 points
Барлығы дұрыс
Все верно
Have some mistakes 2 points
Аздап қателер бар
Есть незначительные ошибки
Have a lot of mistakes 1 point
Көп қателер болды
Было много ошибок
Task- 2
Find odd one
Артығын тап
Найди лишнее
Found a right answer
Дұрыс жауап тапты
Нашли правильный ответ
Translated into two languages
Екі тілге аударылды
Pronunciation
дыбысталуы
Reading
оқу
Everything is correct 3 points
Have some mistakes 2 points
Have a lot of mistakes 1 point
Task- 3
Translate the prescription
Аударма
перевод
Translated close to the meaning
Мәтінің мазмұнына сай аударылды
Передали смысл текста
Translated into two languages
Pronunciation
Reading
Everything is correct 3 points
Have some mistakes 2 points
Have a lot of mistakes 1 point
Task- 4
Make a poster
Постер жасау
Gave full information
Толық жауап берілді
Дали полный ответ
Translated into two languages
Pronunciation
Reading
Everything is correct 3 points
Have some mistakes 2 points
Have a lot of mistakes 1 point
Task- 5
Create slogans
Лозунг
Соответсвуют тематике
Created close to content
Тақырыпқа сай құрылды
Translated into two languages
Pronunciation
Reading
Everything is correct 3 points
Have some mistakes 2 points
Have a lot of mistakes 1 point
Task-2
-
A squirrel, a wolf, a rabbit, a fox, a snake. (жылан, змея)
-
A Tiger, a black rhino, a golden eagle, giant panda, a monkey. (алтын бүркіт, золотой орел)
-
A whale, cactus, a birch, a tulip, a snowdrop. (кит)
-
An elephant, a kangaroo rat, a honey- bee, a rat, wolves.(қасқырлар, волки)
-
Dandelions, roses, a pot flower, snowdrops, tulips. (үй гүлі ыдыстағы гүл, цветок в горшке) (5 min)
The 2nd task: Find odd one and name them in Kazakh and Russian. Explain why it is odd.
-
A squirrel, a wolf, a rabbit, a fox, a snake.
-
A Tiger, a black rhino, a golden eagle, giant panda, a monkey.
-
A whale, cactus, a birch, a tulip, a snowdrop.
-
An elephant, a kangaroo rat, a honey- bee, a rat, wolves.
-
Dandelions, roses, a pot flower, snowdrops, tulips.
The 3rd task: translate the prescription
For a cat with an eye infection
POLYMYXIN B FOR INJECTION (polymyxin b sulfate)
500,000 Units
To reduce the development of drug-resistant bacteria and maintain the effectiveness of polymyxin B (polymyxin b sulfate) and other antibacterial drugs, polymyxin B (polymyxin b sulfate) should be used only to treat or prevent infections that are proven or strongly suspected to be caused by bacteria.
Drug-resistant - стойкость, резистентность к воздействию лекарств
Maintain поддерживать
The 3rd task: translate the prescription
For a cat with an eye infection