приложение 6

Как подписать открытку зарубежному другу.

1. Так как открытки носят личный, неформальный характер, ты можешь начать писать все, что желаешь.

2. Так как открытка небольшого формата, сообщи в ней лишь о самом главном, сокращай предложения.

З. Ты можешь не следовать строго правилам пунктуации. Чтобы отделить мысли в тексте открытки, ставь тире или запятую.

4. Чтобы выделить слова и выражения, пиши их с заглавной буквы, подчеркивай, ставь восклицательный знак.

5.Чтобы выразить свое впечатление от чего-либо, используй прилагательные - great, beautiful, exciting, fabulous or bad, miserable, unfriendly.

How to Write a Postcard Text.

1.You may begin and end in any way you like because postcards are informal and personal.

2. There is not much space in a postcard. So you usually mention just a few things and use shortened sentence forms.

3.You don't have to follow strict rules of punctuation. For example, you may use dashes ( - ) instead of full stops or commas to separate ideas.

4. To emphasize words or expressions in a postcard you can use: capital letters, underlining, exclamation marks.

5. In postcards you often use descriptive words to show you like something or someone (e.g. wonderful, great, beautiful, exciting, fabulous or bad, miser able, unfriendly and so on).

Вот некоторые варианты текстов открыток, иллюстрирующие сказанное выше.

1 .Dear Gallina.

This is mainly to give you my new Romford address:

77, Сlyde Way, Rise Park,

Romford, Essex,

RM 14 XT England.

Haven't heard from you in quite a while.

Love Pauline.

2. Hi, Gallina and Gennady.

Well. Here we're in PARADISE!

It has been a FANTASTIC holiday in Turkey.

It's been very beautiful and relaxing for us two.

Regards from Stephany and family.

3. Dear Ann,

Just a short note to say- Happy Birthday!

I hope you have a wonderful day.

All the best Sarah.

Учащиеся в основном посылают поздравительные открытки к дню рождения, Рождеству, Новому году. Существуют разные варианты поздравлений. Например:

For Christmas and New Year.

Wishing you peace and joy at Christmas and a Happy New Year.

Warm wishes for happiness now and throughout the coming year.

Wishing you a joyful Christmas and a Happy New Year.

Wishing you peace and happiness at Christmas time.

Merry Christmas and a Happy New Year.

With Best Wishes for Christmas and the New Year.

Season Greetings and best wishes for the new millennium. Kind and warmest thoughts to you all.

To wish you "Happy Christmas" аnd a prosperous New Year.

Christmas Greetings.

Hope that Christmas from the start

Will be happy one

And your New Year's very special

From the moment it's begun!

Thinking of you

at Christmas time

with this special wish to say

may the love and laughter

of Yuletide joy

bring happiness your way.

For Easter.

May Easter Blessings Be With You. At This Holy Season.

Wishing you happiness as we celebrate the glory of Easter.

Happy Easter. Easter Greetings.

Wishing You a Very Happy Easter.

Blessings for Easter time.

May Easter time bring you special blessings that will last for always. May Easter time bring you and .your family God blessings, joy and peace.

For Birthday.

Happy Birthday to You.

Best Regards on Your Birthday.

Best Wishes on Your Birthday.

Many happy returns of the day.

May this day be special for you.

May all your wishes come true.

For Valentine's Day

Here's a special valentine

With lots of love for you,

And since you're very special

Here are hugs and kisses, too!

***

Not only when it's Valentine's Day

But always all year through,

You're thought about with words of love

And wished much gladness, too!

***

Sending a wish with lots of heart

For a day that's happy from the start

***

Sending a basket of Valentine wishes

Filled with lots of love and kisses

***

Just a little note to say,

"Have a happy, happy Valentine's Day

***

Happiness is having you

For my Valentine.

***

It's high time we were Valentines!

***

With tons of love on Valentine's Day!

***

Here's a valentine,

And this is what it's for -

To say that every day

You're loved

More and more and more

***

Wits love and a wish for your happiness

On Valentine's Day and always.

***

If you will be my valentine,

My charming little dear,

The sun can never help but shine

Throughout the coming year

If you will be my valentine,

You'll see in all your walks

Fresh lemon drops on every twig,

And peanuts on the stalks.

But if from you I never hear,

Nor even get a line,

I'll ask some other nicer girl

To be my valentine.