Исследовательская работа учителя иностранных языков

Министерство культуры и образования КЧР

Исследовательская работа учителя английского языка - Федотовой Марии Ивановны

МБОУ « Центр образования №11»

города Черкесска

Тема:«Памятники павшим героям Великой отечественной войны 1945-1945 годов»

«The defenders of the Motherland is dedicated to my research work - the monument to fallen heroes of the great Patriotic war

of 1945-1945 years»

Краткая характеристика, описание.

Цели и задачи:

1. Провести исследовательский обзор материалов о героях ВОВ по определённой тематике о павших героях в период 1941-1945 годы.

2. Изучить материалы государственных музеев о городах-героях, подобрать исторически важные материалы о памятниках павшим героям-победителям.

3. Применить материалы «Книги памяти».

Оборудование:

Песни, музыка о героях ВОВ, компьютер, слайды о городах героях. Памятные снимки, фотоматериалы, учебные материалы, слайды, мультимедийные средства, стихи на английском языке.

Ход мероприятия.

1. О себе. Фото, характеристика.

2.Вступление.

3.Главная часть. Значимые памятники павшим героям ВОВ.

4.Города-герои.

5.Заключение. Минута памяти.

6.Внукам и правнукам.

1. Я, учитель иностранных языков, Федотова Мария Ивановна, работаю в нашем учебном центре, закончила ПГПИИЯ в 1976 году в прекрасном курортном городе Пятигорске, имею стаж работы более 40 лет. Увлекаюсь иностранными языками, литературой, творчеством моей трудовой деятельности, люблю свою работу, историей моей страны, люблю слушать музыку и танцевать, увлекаюсь вязанием.

(I, the teacher of foreign languages, Maria Ivanovna Fedotova, work in our training center, graduated from PHEIA in 1976 in the beautiful Spa town of Pyatigorsk , have work experience of more than 40 years. Love languages, literature, creativity of my working life, love their work, the history of my country, I love listening to music and dance, fond of knitting.)

2. Каждый человек, достигший совершеннолетия, задумывается о том, как ему организовать свою собственную жизнь, что для него является главным. Вот поэтому я и выбрала данную тему для моего исследования.

(Every person of full age, think about how to organize my own life that for him is the main. That's why I chose this topic for my research.)

The defenders of the Motherland is dedicated to my research work -the monument to fallen heroes of the great Patriotic war of 1945-1945 years

Перемиловскаявысота -Peremilovskieheight -

одно из самых известных мест, связанных с героическим подвигом солдат во время Второй мировой войны -

(one of the most famous places associated with the heroic deeds of soldiers during World War II -)

Перемиловская высота(Дмитров) расположена у берегов канала имени Москвы. Это важнейшая для столицы водная, энергетическая и транспортная артерия.

(Peremilovskieheight (Dmitrov), locatedoffthecoastoftheMoscowCanal.It is important for the capital of water, energy and transport artery)

Перемиловская высота -Peremilovskieheight

Рисунок . Чтим память павшим героям

Перемиловская высота - Peremilovskieheight

Рисунок . Воин-герой-солдат

У берегов реки Москвы.

Это важнейшая для столицы водная, энергетическая и транспортная артерия

(Peremilovskie height (Dmitrov)

located off the coast of the Moscow Canal. It is important for the capital of water, energy and transport artery)

Рисунок . Солдат с автоматом.

Описание монумента

Памятник имеет высоту 28 метров, из которых 15 метров занимает гранитный пьедестал, а 13 - фигура солдата, отлитая из бронзы. Фигура представляет собой воина, который бросился в атаку и держит в поднятой вверх руке автомат.

Памятник виден с двух противоположных берегов канала. к нему, можно увидеть прекрасный вид на Яхрому и его окрестности. (The monument has a height of 28 meters, 15 meters

of which takes a granite pedestal, and 13 - the figure of a soldier, cast in bronze. The figure is a warrior who rushed to attack and keep in a raised hand machine).

Рисунок . Памятник неизвестному солдату в Городе-герое-Москве.

Памятник неизвестному солдату (Москва) -

Monument to the Unknown Soldier (Moscow)

(A lot during the war were buried unidentified soldiers. To honor their feat in such graves set cenotaph. There is a memorial in Moscow - in the Alexander Garden near the Kremlin wall).

Очень много во время войны было захоронено неопознанных солдат. Чтобы почтить их подвиг, на таких могилах устанавливают памятник Неизвестному солдату. Есть такой мемориал и в Москве - в Александровском саду близ Кремлевской стены. Торжественное открытие памятника состоялось в преддверии Дня Победы в 1967 году. В последующие годы он неоднократно дополнялся новыми элементами и реставрировался. И по сей день Памятник неизвестному солдату остается символом победы в Великой Отечественной войне.

(-The grand opening of the monument took place on the eve of Victory Day in 1967. In subsequent years, he has repeatedly been complemented with new elements and restored. And to this day cenotaph it remains a symbol of victory in the Great Patriotic War).

. Памятник неизвестному солдату. Рисунок . За Родину!

Памятник воинам, отстоявшим Москву.

(Мамаев курган) MamayevHill

Рисунок . Памятник павшим героям в Волгограде-Городе-Герое.

Один из величайших городов, проявивших героическую оборону и не менее героическое контрнаступление, - это Волгоград. На самом известном холме, где с сентября 1942 года до января следующего проходили кровавые бои - Мамаевом кургане, находится архитектурный ансамбль памятников, посвященных ВОВ. Он включает, пожалуй, наиболее знаменитый памятник ВОВ России "Родина-Мать зовет!", являющийся, к слову, одним из самых высоких памятников-статуй в мире, 3 площади (пл. Скорби, пл. Героев, пл. стоявшихнасмерть

(The value of the city of Volgograd in the victory over fascism is particularly high.On the most famous hill, where from September 1942 until January of the following were bloody battles - Mamayev Hill, is the architectural ensemble of monuments dedicated to the Great Patriotic War. It includes probably the most famous monument of World War II Russia "The Motherland Calls!", Which is, incidentally, one of the highest monuments, statues in the world, 3 square (sq. Tribulation Square. Heroes' Square. Standing death)

Рисунок . Выставочный зал. Музей. Рисунок . Скорбим о павших героях. Рисунок . Волгоград .

Волгоград-память павшим

Памятник солдату с девочкой на руках и его история -

Monument soldier with a girl in his arms and his story -

Создатели «Воина-освободителя»: Е.В. Вучетич (скульптор). С.С. Валериус (инженер). Я.Б. Белопольский (архитектор). А.В. Горпенко (художник). В этом мемориале покоится прах 7 тысяч павших при штурме Берлина советских воинов. Известны имена лишь 1000 из них, а всего их погибло 75 000. -

(The creators of "Warrior-liberator": EV Vucetich (sculptor). SS Valerius (engineer). I WOULD. Belopol'skii (architect). AV Gorpenko (artist). This memorial ashes of 7000 died in the storming of Berlin Soviet soldiers. The names of only 1,000 of them, and all of them died 75 000).

Меч в руке берлинского воина опущен, что символизирует мир, но, как говорил И.В. Сталин, «горе тому, кто вынудит нашего богатыря поднять его снова». Советский солдат с немецкой девочкой на руках известен всему миру. Подвиг, который был увековечен в бронзе, будет вечно служить потомкам примером

(Sword in hand, Berlin warrior omitted that symbolizes peace, but, as the IV Stalin, "Woe to him who would force our hero to pick it up again." Soviet soldier with a German girl in her arms is known around the world. A feat that has been immortalized in bronze, will forever serve as an example of thedescendants).

Рисунок . Советский солдат с девочкой на руках.

Памятник советскому солдату с девочкой, спасенной на руках. Берлин

Он стоит, как символ нашей славы,

Как маяк, светящийся во мгле.

Это он солдат моей державы -

Охраняет мир на всей земле.

"Мемориал", на Пискарёвском мемориальном кладбище.

(A monument of architecture (history), military monument / memorial mass grave)

У одной из площадок гражданского кладбища установлена гранитная стела с выбитыми именами похороненых здесь жителей. Вдоль восточной границы кладбища расположена Аллея Памяти. В память о защитниках Ленинграда на ней установлены мемориальные плиты от городов и регионов России, СНГ и зарубежных стран, от организаций, работавших в блокадном городе.

По данным ОБД "Мемориал", на Пискаревском мемориальном кладбище в братских могилах захоронено 75951 военнослужащих, 67857 из них известны, 8094 неизвестны.

Рисунок . Пискарёвское кладбище.

Тяжелым испытанием, выпавшим на долю Ленинграда, была Великая Отечественная война и 900-дневная блокада. Более миллиона его жителей пожертвовали своей жизнью, но не сдали город врагу. Девятьсот дней героизма, равного которому не знает мировая история. В память об этом времени на Пискаревском мемориальном кладбище установлена статуя скорбящей Матери-Родины.

"Никто не забыт и ничто не забыто..."

Родина-мать неотрывно смотрит на надгробья павших детей своих в тишине Пискаревского кладбища в Ленинграде. Местом массовых захоронений стало Пискаревское кладбище: только за 2,5 месяца здесь было зарыто 20 тысяч покойников.

(In memory of this time at the Piskarevsky memorial cemetery with the statue of the grieving Mother-homeland. "Nobody is forgotten, nothing is forgotten...")

Нашастраначтитпамятьгероев. В бронзе, граните и мраморе обелисков, мемориальных досок, стел, в названиях улиц увековечил народ память славных воинов. Золотыми буквами вписаны в летопись истории Великой Отечественной войны 1941-1945 годов имена городов:

Одесса, Севастополь, Брест, Керчь, Киев, Курск, Минск,

Москва, Мурманск, Новороссийск, Ленинград, Смоленск,

Орёл и Белгород, Сталинград, Тула

(Our country honors the memory of heroes. The bronze, granite and marble obelisks, plaques, steles, in street names immortalized the memory of the glorious nation of warriors. Written in golden letters in the annals of the history of the Great Patriotic War of 1941-1945, the names of the cities:

Odessа-Sevastopol-Brest-Kerch-Kiev-Kursk-Minsk-Moscow

Murmansk-Novorossiysk-Leningrad-Orel and Belgorod

Smolensk-Stalingrad-Tulа.

Рисунок . Города-Герои.

Рисунок . В память павшим. Рисунок . Города-Герои, гордимся вами.

Рисунок . За Родину...За Сталина.

Памятники павшим в Одессе. Monuments to the fallen in Odessa

Рисунок . Позор негодяям. Больно и обидно за павших героев.

Осквернение памятников павшим в Одессе, больно и обидно за наших героев. (The desecration of monuments to the fallen in Odessa, painful and sad for our heroes).

Памятники павшим защитникам города-героя Бреста

Рисунки -19. Воин - солдат-герой.

Рисунок . Брестская крепость.

Россияне чтят и бережно хранят подвиг героев брестской крепости, чьи имена внесены в «Книгу Памяти» павших защитников Отечества»

(Russians revere and cherish the feat of the heroes of the Brest fortress, whose names appear in"The Memory book" fallen defenders of the Fatherland")

Рисунок . Защитникам крепости посвящается...

Рисунки -22. Родина вас не забудет...

Город-герой- КерчьThe hero cityof Kerch

Рисунки -23-24.. Любовь к Родине-матери.

Рисунок . Погибшим героям - слава!!!

Город-герой Киев (The hero city of Kiev)

Город-герой Курск. The hero city of Kursk

Рисунок . Вас будут помнить потомки.

The hero city of Minsk.Город-герой Минск

Рисунок . Памятник в Минске-Городе-Герое.

Рисунки -27. Отдать жизнь за Родину.

Рисунок . Молчат герои, в памяти их имена.

Город-герой Мурманск. - The hero city of Murmansк.

Рисунок . Славься на веки воин-солдат..

Город-герой Новороссийск. The hero-city of Novorossiysk

Рисунки -30. Вечный огонь. Жизнь за Отчизну.

Город-герой Орёл. The hero city of Еagle.

Рисунок 32. Символ гордости и чести.

Город-герой Севастополь. The hero city of Sevastopol.

Рисунки 35-36. Слава павшим..

Рисунок 37. Родину защищали, но не сдались врагу.

Город-герой Смоленск. The hero city of Smolensk

Рисунки 38-39.. Погиб солдат, но не сдался. Город-геройТула.The hero city ofTula

Рисунки -42. Жизнь и долг солдата. В наших сердцах останутся всегда.

Cегодня вы не найдёте ни в одном уголке нашей Родины места, где не отдавали ли бы память павшим героям. Нашивнукииправнукипродолжатчтитьпамятьпавшихвоинов

(Today you will find no one corner of our country where city if the memory of the fallen heroes. our grandchildren and great-grandson and great-grandchildren will continue to honor the memory of fallen soldiers)

Давайте почтим память павших минутой молчания!.let's honor the fallen with a moment of silence

Славься навеки защитник родины моей, мы будем всегда помнить подвиг твой и отвагу. Полагаю, что данная тема исследования является важным фактором в воспитании молодого поколениясовременности. Потому, что я горжусь подвигом наших отцов-воинов, защитников нашей необъятной Родины - России.

(Glory forever the defender of the Motherland my -we will always remember your deed and bravery. I believe that this research topic is an important factor in the upbringing of the young generation of today. Because I'm proud of the feat of our fathers-of soldiers, defenders of our Motherland - Russia).

Спасибозавнимание!!!.Thank you for your attention!!!

Литература.

1. История России: Учеб.пособие. - 2-е изд., перераб. и доп. / В.Н. Быков и др.; Отв. ред. В.Н. Сухов; М-во образования РФ, С.-Петерб. гос. лесотехн. акад.

2. Манштейн Э. "Утерянные победы", "АСТ", М. 1999.

3. Баграмян И. Х. "Так начиналась война", "Воениздат", М., 1977.

4. Чистяков И. М. "Служим отчизне", "Воениздат", М. 1975.

5. Якубовский И. И. "Земля в огне", "Воениздат", М. 1975.

6. Великая Отечественная война 1941 - 1945. Энциклопедия. - М.: Советская энциклопедия, 1985. - 832 с.

7. Великая Отечественная война: триумф и трагедия. (Очерки и наброски о героях ВОВ).