Красная шапочка (7 класс)

"Қызыл телпек"

ертегісі

(ашық тәрбие сағаты)

Grade: 7b

Teacher: A.Sharipbai

Date: 2015-2016 school year

Grade: 7

The theme: Little Red Riding Hood

Visual aids: interactive board, pictures, slides, the map

The aims of the lesson: 1) readers people by fairy-tales in literature of mouth, fairy-tal on language of englishman to talk acquainting with personages, to teach; to increase language 2) readers, resources of dictionary; fairy-tale 3) readers loving to the studies, to morality, to the true, to bring up.

Мақсаты: 1) оқушыларды халық ауыз әдебиетіндегі ертегілермен, ертегі

кейіпкерлерімен таныстырып, ағылшын тілінде сөйлеуге үйрету;

2) оқушының тілін, сөздік қорларын көбейту;

3)оқушыларды ертегіні сүйіп оқуға, адамгершілікке, шындыққа,

елжандылыққа тәрбиелеу.

Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood, Mother, Granny, Wolf, Hunter 1, Hunter 2, personages except

көрініс:1

Альбина: Eртеде кішкентай бір сүйкімді қыз өмір сүріпті. Анасы оны өте жақсы көреді екен. Әжесінің де ең сүйікті немересі еді.

Назерке:Бірде әжесі немересінің туған күніне қызыл телпек сыйлапты. Қыз әжесінің сыйлығын басынан тастамай киіп жүретін болыпты. Содан бері көршілері кішкентай қызды «Қызыл телпек» деп атап кетіпті.

LRRH: Hello, dear teachers, parents and children! My name is Little Red Riding Hood. I'm glad to see all.

Mother: Little Red Riding Hood! Little Red Riding Hood! Where are you?

LLRH: I'm here, mum! What's the matter?

Mother: Little Red Riding Hood, today is your Grandmother's birthday. Take a cake, some apples and a jug of honey and bring it to her.

LRRH: All right, Mother!

Mother: Don't speak to anybody on the way. Don't stop in the wood. And don't pick any flowers or mushrooms there!

LRRH: Ok, ok, Mother, dear! Good bye!

Mother: Good buy, darling.

Альбина: Анасының сөзін екі етпейтін Қызыл телпек әжесіне аттанады.

Назерке:Оған әжесі тұратын ауылға жету үшін орман арқылы өту керек еді.

Альбина: Қызыл телпек орманда жалғыз жүрудің қаншалықты қауіпті екенін

білмеді.

Назерке: Сондықтан ол өлең айтып, гүл теріп, асықпай жүрді.

Көрініс 2

LRRH: How wonderful it is in the wood! There are so many green trees, beautiful flowers and mushrooms! I'll pick some flowers for my granny!

Альбина: Бір кезде орманның ішімен келе жатқан қыздың алдынан бір қасқыр шыға келеді.

Wolf: I'm big and I'm grey. I live in the wood. I want to eat Little Red Riding Hood!

Назерке: Қызыл телпек қасқырдың жаман пиғылынан бейхабар еді.

Wolf: Good morning, Little Red Riding Hood!

LRRH: Good morning, Mr Wolf!

Wolf: Where are you going, Little Red Riding Hood?

LRRH: I'm going to my Grandmother. It's her birthday today. I'm carrying a cake, some apples and a jug of honey to her.

Wolf: Where does she live, your Grandmother?

LRRH: She lives in a little house in the wood near the river.

Wolf: Is it far from here?

LRRH: No, it isn't.

Wolf: Well, good bye, Little Red Riding Hood!

LRRH: Good bye, Mr Wolf!

Альбина:Бұл кезде жақын маңда отыншылар ағаш кесіп жатқан болатын.

Қасқыр сол отыншылардың даусын естіп, қызға тиіспейді. Қызыл

телпектің әжесінің тұратын жерін біліп алған ол алдымен әжесін жемек болады.

Cotton is a girl:

I cleaned my the house Cotton girl, you, lady-cat, you took my the rest on. you

poured, not respecting labour, I jerking tail punished ап. Lady-cat: my to Source not could be seen mouse, I lady-cat twisted up. Return poured, My kind much.

Альбина: what you do in it fairy-tale?

Назерке: it not your the fairy-tale.

Cotton is a girl: what personage of fairy-tale I?

I it what personage of fairy-tale friends roamed

Cotton is a girl fairy-tale

Iam sory-sory. Iam go. Good bye

Mouse: What a beautiful house! Knock, knock, knock. Who lives in the house?

Альбина: who are you?

Mouse: I am mouse.

Альбина: where are you come?

Mouse: What a nice house!

Назерке: it not that fairy-tale.

Mouse: Iam sory-sory. Iam go. Good bye.

Көрініс 3

Назерке: Қыз ұзақ жүретін жолға түседі. Ол жол-жөне кей асықпай гүл теріп келеді. Ал қасқыр алды-артына қарамай, тура ауылға қарай бет алады. Қызыл телпектің әжесінің үйіне осылай ерте жеткен ол есікті қағады.

Granny: Song "I Like Food" I like food, food tastes good!
I like food, food tastes good!
(есікті қағады)

Granny: Who is there?

Wolf: It's me, Little Red Riding Hood!

Granny: Come in, darling!

Альбина: Қасқыр есікті ашып үйге кіріп, әжесін бас салғанда әжесі қашып кетеді. Қасқыр әжесінің киімін киіп, орнына жата қалды.

Көрініс 4

( Қызыл телпек есікті қағады.)

Wolf: Who is there?

LRRH: It's me, LRRH.

Wolf: Come in, dear!

LRRH: Good morning, Granny!

Wolf: Good morning, LRRH!

LRRH: Many happy returns of the day!

Wolf: Thank you, my dear!

LRRH: What big eyes you have, Granny!

Wolf: The better to see you, my dear!

LRRH: What big ears you have, Granny!

Wolf: The better to hear you, my dear!

LRRH: What big teeth you have, Granny!

Wolf: The better to eat you up!

Назерке: Қасқыр қызыл телпекті жейін деп жатыр.

Көрініс 5

Альбина: Бұл уақытта әжесі құтқар- қызметінің 911 нөміріне қоңырау шалы,

көмек сұрады.

Hunter1: 911. Speak!

Granny: Help me, please! The Wolf is here! He wants to eat me up! Help me!

Hunter2: Don't worry. Stay calm.

Hunters: We are coming!

Song: "When All The Hunters…"

And when you see a monster
Don't run away
Take it easy and see life's funny
You'll be home someday

Don't be sad, you can't
You're on your own
Eat, get high
Now there's nothing wrong at all

So when you see that monster
Don't run away
Take it easy and see life's funny
You'll be home someday

Альбин: Аңшылар қасқырды қақпанға түсірді.

Granny: Oh, thank you very much!

Hunters: It's really nothing!

LRRH: Thank you!

Назерке: Kids bye song, goodbye, farewell & have a happy day! Sing and dance along to this animated action song. "What a fun goodbye song for kids to sing, love the beat and the animation!" Fun for children to watch and join in with - kids for kids!
Альбина: Thank you for your support - we love to hear from you, so please continue to comment, like, and favorite. Have a happy sing along journey!

Song:
Five little men in their flying saucers
Flew around the world one day
They looked left and right
But they didn't like the sight
So one of them flew away

Bye, have a happy day!
Bye, have a happy day!

Four little men...
Three little men...
Two little men...

One little man in his flying saucer
Flew around the world one day
He looked left and right
But he didn't like the sight
So he just flew away

Bye, have a happy day!
Bye, have a happy day!
Bye, have a happy day!
Bye, have a happy day!

Song "Let Us Sing Together"

Let us sing together, let us sing together,
One and all a joyous song.

Let us sing together,
One and all a joyous song.

Let us sing again and again,
Let us sing again and again,

Let us sing again and again,
One and all a joyous song.