Исследовательская работа по английскому языку на тему: «Особенности системы английских личных имен»

Исследовательская работа по английскому языку на тему:

«Особенности системы английских личных имен».

Учитель: Гайнетдинова Лилия Рифкатовна

Ученица: Ланцова Алёна Евгеньевна, 8Б класс.

Личные английские имена, принятые сегодня, очень многообразны. В них включаются группы древних и новых имен. Можно встретить традиционно английские имена и заимствованные из других языков. Причиной такого разнообразия имен служит то, что население Великобритании представляет собой продукт смешения различных этнических групп: кельтских племен, англов, саксов, скандинавов, а затем и франко-норманнов.

На сегодняшний день почти каждый английский ребёнок при рождении помимо личного имени, получает среднее имя, количество этих средних имён не ограничивается никакими рамками:

• Firstname/givenname (а также forename, Christianname) - имя, которое дается при рождении и стоит первым в полном имени человека, например, John, Peter, William, Anne, Elizabeth, Mary.

• Middlename (среднее имя) - второе имя человека. Оно стоит между именем и фамилией. Второе имя обычно представлено начальной буквой (средним инициалом) в полных именах, например, Alan Charles Jones или Alan C. Jones; Laura Tracey Edison или Laura T. Edison.

• Lastname/surname/family name - фамилия, используемая членами одной и той же семьи, например, Smith, Higgins, Green, Williamson.

• Nickname - укороченная или уменьшительная форма имени: Peter - Pete; William - Bill, Will; Anne - Annie, Nancy; Elizabeth - Betty, Liz. Многие уменьшительные имена употребляются как самостоятельные имена: Jack как уменьшительное имя для John и Jack как самостоятельное имя; Molly как уменьшительное имя для Mary и Molly как самостоятельное имя.

• Legalname - официальное имя, которое используется для официальных целей, например, для подписания контрактов.

• Maidenname - девичья фамилия женщины до замужества. Иногда также называется birthname (имя при рождении).

• Marriedname - фамилия по браку, т.е. фамилия женщины в замужестве.

Следует отметить, что в связи с ежегодно возникающей модой на новые английские имена, список популярных английских имён подвержен постоянным изменениям. Чрезвычайно интересным представляется исследование социологического аспекта мотивов выбора имен. Остановимся на некоторых факторах, опреде­ляющих выбор личных имен у англичан:

1. Влияние моды. Современная мода на имена - общест­венная мода, в которой проявляется общественный, а не индивидуальный вкус. С другой стороны, выбор имени определяется желанием избежать однообразия (например, Jessica).

2. Связь имени с определенной социальной группой. Так, имена Rupert, Benjamin, Alexandra традиционно связывают с представителями средних слоев общества. Исчезли социально окрашенные имена, как, например, Abigail, которое воспринималось как традиционное имя служанки.

3. Стремление избежать трудных, неблагозвучных со­четаний (например, Tracey Thomas, Jason Jackson, Mark Martin), тяга к звучным именам: Don Juan.

4. Желание прослыть оригинальным заставляет неко­торых родителей давать своим детям редкие, необычные имена: Charisma, Damask, Queen. Этим особенно «грешат» родители новорожденных афро-американцев. Семья в Го­нолулу (Гавайи) назвала своих детей Dodo, Rere, Mimi, Fafa, Soso, Lala, Sisi и Octavia.

5. Влияние религии.

6. Влияние на выбор имени положительных или отри­цательных ассоциаций с известными историческими или культурными деятелями: Rafaelle Peale, Rubens Peale, Titian Peale.

7. Связь с местом рождения. Так, имя Jennifer связыва­лось с Корнуоллом, Yorick - с западной Англией.

8. Зачастую имя дается в честь другого человека, часто ближайшего родственника. Много отцов поступают так, как м-р Домби в романе Ч. Диккенса «Домби и сын».

Далее представлены рейтинги самых популярных мужских имен Великобритании и США по результатам 2012 года.

TOP 10 NAMES FOR BOYS IN GREAT BRITAIN

1 Oliver

6 Alfie

2 Jack

7 William

3 Harry

8 James

4 Charlie

9 Joshua

5 Thomas

10 George

TOP 10 NAMES FOR BOYS IN THE USA

1 Jacob

6 Michael

2 Mason

7 Ethan

3 William

8 Alexander

4 Jayden

9 Aiden

5 Noah

10 Daniel

В таблице, представленной ниже, показаны рейтинги самых популярных женских имен Великобритании и США по результатам 2012 года.

TOP 10 NAMES FOR GIRLSIN GREAT BRITAIN

1.Olivia

6. Ruby

2. Lily

7. Chloe

3. Sophie

8. Amelia

4. Jessica

9. Grace

5. Emily

10. Mia

TOP 10 NAMES FOR GIRLS IN THE USA

1 Sophia

6 Emily

2 Isabella

7 Abigail

3 Emma

8 Madison

4 Olivia

9 Mia

5 Ava

10 Chloe

Исследуя данную тему, мы пришли к следующим выводам: в английском языке полное имя состоит из трех частей: firstname, middlename (может быть несколько) и surname. Большинство имен имеет древнюю историю и своими корнями уходят в древнеанглийский язык, где они имели смысловую нагрузку и часто совпадали с прозвищами. Кроме того, на формирование системы английских имен повлияли многочисленные нашествия, в том числе и норманнов. Этот процесс нужно рассматривать в концепции изменений всего английского языка в целом.

Интересным моментом в истории английских имен является отделение пуритан от англиканской церкви и создание ими собственных имен, которые подчас были достаточно абсурдными. Наиболее яркая особенность английской системы имен - наличие так называемого «среднего имени» (или middlename). Это зачастую делается для предания человеку еще большей неповторимости и индивидуальности. В качестве «среднего имени» могут использоваться не только имена как таковые, но и различные географические наименования, фамилии людей.

В ходе практической части нами были составлены рейтинги самых популярных мужских и женских имен в Великобритании и США. По этим данным мы получаем, что наиболее распространенными мужскими именами в Соединенном Королевстве Великобритании стали: Oliver, Jack, Harry. В США (по данным 2012 г.) - Jacob, Mason, William.

Что касается женских имен, то здесь результаты следующие. В Великобритании чаще всего называли девочек такими именами, как Olivia, Lily, Sophie; в США - Sophia, Isabella, Emma.