Преподавателю
Иностранные языки
Разработка урока по немецкому языку с презентацией PFINGSTEN (8 класс)

Разработка урока по немецкому языку с презентацией PFINGSTEN (8 класс)

Внеклассное мероприятие «Pfingsten» разработано для учащихся 7- 8классов общеобразовательной школы по теме «Традиции, обычаи и праздники в Германии» и позволяет заинтересовать учащихся в изучении немецкого языка, сформировать и развивать страноведческие знания, навыки говорения (монологической и диалогической речи), чтения (поискового, с извлечением информации), письма. Тема наиболее выгодно представляет лексику по темам «Праздники», «Досуг», «Deutschland. Bräuche und Traditionen». Разрабатыва...

Раздел	Иностранные языки
Класс	8 класс
Тип	Другие методич. материалы
Автор	Быкова Л.П.
Дата	13.12.2014
Формат	doc
Изображения	Есть

Поделитесь с коллегами:

МКОУ «СОШ п. Степной им. Никифорова В.С.»

СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА «PFINGSTEN»

РАЗРАБОТАЛА: БЫКОВА Л. П.

УЧИТЕЛЬ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

2014

ЦЕЛЬ: ПРИВИТЬ ЛЮБОВЬ И ЖЕЛАНИЕ ИЗУЧАТЬ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, ПОВЫСИТЬ МОТИВАЦИЮ В ОБУЧЕНИИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.

ЗАДАЧИ: 1) ВВЕСТИ ЛЕКСИКУ ПО ТЕМЕ «PFINGSTEN»

2) ДАТЬ УЧАЩИМСЯ СТРАНОВЕДЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ О ПРАЗДНИКАХ И ТРАДИЦИЯХ ПРАЗДНОВАНИЯ, ОБЫЧАЯХ.

ОФОРМЛЕНИЕ И ОСНАЩЕНИЕ:

На доске фотографии и отрывки из статей.
МР3-записи с песнями «Die Tiroler», «Laurenzia».
Украшенная береза.
В вазах цветы.
Красивый кувшин с водой (mit heiligem Wasser).
Березовые букеты.
Kuchen.
Примерные национальные костюмы (юбка, передник, жилетка, шляпа)
Скрипка.

Звучит стихотворение на немецком языке:

Man solte ӧfter einmal Feste feiern,

Und nicts erst, wenn eins fӓllt,

Man kann sie ohne Gӓste feiern

Und ohne Geld.

Ein hübsches Fest heiβt Freuende-Suchen.

Ein lustiges heiβt Lachen-Fest.

Es gibt das Fest der Pflaumenkuchen,

Das Drachenfest.

Ich kӧnnte euch noch viele nennen,

Doch hoff ich, ihr versteht:

Man muβ auch grundlos feiern kӧnnen,

Wenn׳s sonnst nicht geht.

Rudolf Neumann/҆

Feste feiern. (стр. 147 пособия «Hallo, Nachbarn!»)

Зачитываются литературные переводы этого стихотворения. (Предварительно можно провести конкурс на лучший литературный перевод стихотворения).

Выступление учащихся:

Es gibt verschiedene Feste, die die deutsche Menschen lieben. Das sind religiöse Feste, jugentliche Feste, Familienfeste und die Feste, die die Leute selbst erfunden haben.
Heute möchten wir über Pfingsten erzählen. (Учащиеся рассказывают о празднике на немецком языке- заранее подготовленные индивидуальные задания)

Wir möchten Ihnen eine Szene zeigen.

(Разыгрывается сценка)

Выходит девушка с кувшином:

Hier ist heiliges Wasser. Wer ist krank? Trinken Sie und Sie werden gesund und schön.
1й мальчик: - Oh, ich habe Kopfschmerzen. Выпивает стакан воды и говорит: «Es ist Wunder, ich fühle mich besser.»
2я девочка: - Ich möchte noch schöner sein. Пьет воду.
3й мальчик: - Du bist so schön, wie eine Prinzessin. Ich möchte dir ein Lied singen.
Включается магнитофон и исполняется песня «Laurenzia». Во время исполнения песни девочки танцуют танец.
In diesen Tag kann man viele Musikinstrumente hören: Klavier, Gitare und auch Geige. Звучит музыкальное произведение на скрипке.

Zu diesem Fest bereiten die Frauen Speise vor (Rindfleisch, Strudel, Bratäpfel und unbedingt Kuchen.
Wir haben auch Kuchen. Bitte gewirten Sie sich. Учащиеся угощают присутствующих гостей пирогом. Звучат немецкие народные песни.

Подведение итогов мероприятия.

используемые источники:

muzofon.com/search/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%BD
images.yandex.ru/#!/yandsearch?text=%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%20%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE&pos=1&rpt=simage&lr=65&noreask=1&source=wiz&uinfo=ww-1349-wh-628-fw-0-fh-448-pd-1&img_url=http%3A%2F%2Fturizm.ru%2Fcountry_gallery%2F54%2F125-85_2247.jpeg
redigo.ru/geo/Europe/Germany/poi/9109/media/photo#1
Методическое пособие «Hallo, Nachbarn» (Gothe-Institurt Munchen)

загрузить