Исследовательская работа: Путешествие по ЛондонуБостанова Мухаммада, обучающегося 5 Бкласса

Исследовательская работа обучающегося 5 «А» класса Бостанова Мухаммада тема исследования: «Путешествие по Лондану»

Задачи: 1.Познакомить с главными достопримечательностями Лондона; 2.Чем гордится Лондон. (важные исторические места города). 3.Главные традиции Лондона.

Цели: 1.Получить полное представление о достопримечательностях Лондона. 2.Научиться излагать материал на английском языке. 3.Познакомить с животными зоопарка Лондона.

Содержание мероприятия.

1. Знакомство с городом. Лондон - один из самых больших городов Европы.

2. О стране изучаемого языка.

3. Главные достопримечательности города

4. Лондонский зоопарк - один из самых старых в Европе.

5. Лондон - город зелени и цветов.

Оборудование: картины достопримечательностей Лондона, исторические факты о городе Лондоне, компьютер.

Литература:

1. Кауфман К.И. "Happy English.ru" 6 класс

2. English. Первое сентября, 2004г., № 46, с. 9

3. English. Первое сентября, 2005г., № 5, с. 33

4. Иностранные языки в школе, 2005г., № 8, с. 102

5. Цатурова И.А. Компьютерные технологии в обучении иностранному языку. М, 2004г.

6. Английский язык в школе, 2004г., 2 (6), с. 70

Ход исследования.

Лондон - один из самых больших городов Европы. В нём проживают более 7 миллионов жителей. В нём много мест, которые интересно посетить: различные музеи, театры, парки. В городе много мест, где можно весело провести время: Лондонское колесо обозрения, лондонский зоопарк, парки и площади. В Лондоне состоялись летние олимпийские игры в 2012 году, в городе имеется большой Олимпийский парк.

London is one of the largest cities in Europe. Home to more than 7 million inhabitants. There are many places that interesting to visit different museums, theatres, parks. The city has many places to have fun: the London Ferris wheel, London zoo, parks and squares. London hosted the summer Olympics in 2012, the city has a large Olympic Park.

Город Лондон располагается на реке Темза. А вдоль берегов реки находятся административные учреждения. Туристы путешествуют вдоль реки и наслаждаются достопримечательностями города.

The city of London is on the river Thames. And along the banks of the river are many administrative agencies. Tourists travel along the river and enjoy the sights of the city.

1. Лондон часто называют большим дымом (The Big Smoke). Произошло это название от знаменитого Лондонского смога. Также Лондонцы называют свой город The Great Wen - что можно перевести на русский язык, как «перенаселенный город».

2. В 1665 году случилась Великая Чума (The Great Plague). За год жертвами страшного вируса стали более 60 тысяч человек. Причиной же чумы можно считать перенаселение города и отсутствие системы канализации.

3. Высшие силы прогневались на город и уже через год после Великой Чумы произошел Великий Лондонский пожар. Интересно, что при пожаре погибли всего 8 человек, зато многие остались без средств к существованию.

4. В 1952 году произошел упомянутый уже выше Великий смог. Лондонское метро является старейшим в мире. Его открыли ещё в 1863 году. Лондонцы его ласково называют труба, по форме большинства туннелей.

1. London is often called big smoke (The Big Smoke). Does the name from the famous London smog. Also, Londoners call their city The Great Wen - which can be translated in Russian language as "an overpopulated city."
2. In 1665 there was a Great Plague (The Great Plague). During the year the victims of the terrible virus were more than 60 thousand people. The reason of plague can be considered overpopulated cities and lack of Sewerage system.
3. A higher power who is angry at the city and a year after the great Plague and Great fire of London. Interestingly, the fire killed only 8 people, but many were left without a livelihood.
4. In 1952 there was already mentioned above the Great smog. The London underground is the oldest in the world. It was opened in 1863. His Londoners affectionately call the tube, form the majority of the tunnels

Самыми значимыми достопримечательностями Лондона являются: Лондонский Тауэр, Вестмисское Аббатство, Британский музей, Тауэрский мост, Лондонский Глаз, Трафальгарская площадь, Собор Святого Павла, Оксфорт-Стрит и другие…

1. Лондонский Тауэр. Теперь это уникальный музейный комплекс. Кроме средневековой архитектуры, внутренних интерьеров здесь сохранились древние традиции и церемонии, до сих пор чтят старые легенды и пророчества. А придворные вороны, ставшие символом замка, получают официальное довольство со времен правления Чарльза ІІ.

1. The Tower Of London. Now this is a unique Museum complex. Besides medieval architecture, interiors here are preserved the ancient traditions and ceremony, still honor the old legends and prophecies. A court of crows, which became the symbol of the castle, get an official contentment with the reign of Charles II.

2. Вестминстерское аббатство. Церковь Св. Петра в Вестминстере и церковь Сент-Маргарет выдержаны строго в готическом стиле. В аббатстве прекрасные витражи, множество скульптур, хранятся ювелирные украшения, уникальные гобелены, произведения искусства, работает орган. Главная англиканская церковь тесно связана с королевским двором. Здесь происходили почти все коронации английских монархов, начиная с 1066г. Аббатство хранит историю всей Англии, здесь похоронен цвет английской нации - от королей до ученых и поэтов.

2. Westminster Abbey. The Church Of St. Peter at Westminster and the Church of St. Margaret is sustained strictly in the Gothic style. In the Abbey the beautiful stained glass, many statues, jewelry stores, unique tapestries, works of art, works body. The main Anglican Church is closely connected with the Royal court. Here was the coronation of almost all British monarchs, since 1066г. Abbey keeps a history of all England, was buried here the color of the English nation - from kings to scientists and poets.

Британский музей. В Лондоне находится один из крупнейших и старейших музеев мира - Британский музей. Он расположен в историческом районе Лондона - Блумсбери

British musaw London is one of the largest and oldest museums in the world - the British Museum. It is located in a historic area of London - Bloomsbury

Тауэрский мост (Tower Bridge) (- можно сказать самая известная достопримечательность Лондона, его визитная карточка

Tower bridge (Tower Bridge) (you can tell the most famous landmark of London, his business card.

«Биг-Бен». Одно из первых исторических сооружений, обойти которое стороной точно нельзя, - Биг-Бен. Не найдется, пожалуй, путешественника, который не встречал известнейшие в мире часы на открытках либо канцелярских товарах.

"Big Ben". One of the first historic structures, around which a party can not, - big Ben. There is not, perhaps, the traveler who never met the world's most famous watch on postcards or stationery.

Лондонский Глаз. Это современная достопримечательность, но уже ставшая традицией. Каждый турист в обязательном порядке отправляется на самое большое колесо обозрения, с которого открывается потрясающий вид, описать словами который просто невозможно. Вам откроется абсолютно весь город, все его потрясающие виды, новые и старинные достопримечательности, которые поражают воображение и переносят в настоящее английское королевство, которое кажется сказочным и удивительным.

The London Eye. It is a modern landmark, but has already become a tradition. Every tourist must be sent on the biggest Ferris wheel, which offers stunning views, to describe which is impossible. You will discover absolutely a whole city and all its stunning views, new and old attractions that capture the imagination and transferred to real English Kingdom, which seems to be fabulous and amazing.

Конец формы

Трафальгарская площадь. В центре площади стоит 40 м колонна генерала Нельсона. Вокруг нее стоят литые львы, бьют фонтаны. По бокам площади установлены 4 постамента. На трех установлены статуи великим мужам Англии. Четвертый же постамент впервые стали использовать только в 2005г. Под Новый год здесь устанавливают главную елку страны, которую всегда присылают в знак признательности норвежцы за помощь во время Второй мировой.

Trafalgar square. In the center of the square is 40 m column of General Nelson. Around her are cast lions and fountains. On the sides the square has 4 plinths. Three statues of great men of England.

Собор Святого Павла. Под куполом этого собора находится три необычных галереи - каменная, золотая и галерея шепота.

St. Paul's Cathedral. Under the dome of this Cathedral is unusual three galleries of stone, Golden and whispering gallery.

Оксфорд-стрит сами англичане часто называют «дамской милей», ведь отыскать место более притягательное для представительниц прекрасного пола в Лондоне просто невозможно

Oxford street, the British themselves are often called "ladies ' mile", because to find a place more attractive to the fair sex in London is just impossible

Можно перечислять достопримечательности Лондона бесконечно, но главное - Лондон - один из самых красивейших городов Европы, Англии. Поэтому тысячи туристов посещают этот город, чтобы насладиться красотой этого древнего и современного города.

Риджентс парк Изящный зеленый уголок в центре Лондона, любимый как местными жителями, так и многочисленными туристами

Oxford street, the British themselves are often called "ladies ' mile", because to find a place more attractive to the fair sex in London is just impossible

Изящные сады Кенсингтон распростерлись вокруг дворца, королевской резиденции в Кенсингтоне и Челси. Построенный в 1689 году дворец был домом принцессы Дианы а так же местом рождения королевы Виктории. Когда-то эти сады находились в частном владении, но сейчас открыты для туристов и путешественников.

The exquisite gardens of Kensington prostrated around the Palace, the Royal residence in Kensington and Chelsea. Built in 1689, the Palace was home to Princess Diana and birthplace of Queen Victoria. Once these gardens are privately owned, but now open to tourists and travelers

Можно перечислять достопримечательности Лондона бесконечно, но главное - Лондон - один из самых красивейших городов Европы, Англии. Поэтому тысячи туристов посещают этот город, чтобы насладиться красотой этого древнего и современного города.