Комплекс упражнений к теме Путешествие на немецком языке

REISE, ERHOLUNG, TOURISMUS

Merken Sie die Lexik

• Alltag, der будни

• Urlaub, der отпуск

• Ferien, die каникулы

• abschalten отключиться

• sich erholen отдохнуть

• sich beschäftigen заниматься

• Hobbys, die хобби

• spazieren гулять

• eine Reise machen совершать путешествие

• Spaß удовольствие

• Unterhaltung haben развлекаться

• nichts tun ничего не делать

• faulenzen лениться

• ins Gebirge в горы

• Urlauber, der отпускник

• in den Ferien в каникулы

• Ferienjobs, die работа на каникулах

• verreisen (путешествовать)

• überzeugen (убеждаться)

• die Vorteile (положительные стороны)

• die Sicherheit (безопасность)

• in Bewegung (в движении)

• das Segeln (плавание под парусом)

• das Ausleihen (аренда)

• der Erholungsurlaub (отпуск)

• die Mitglieder (участники)

• erreichen (достигнуть)

• die Verkehrsmittel (транспортные средства)

• benutzen (использовать)

• per Anhalter (автостопом).

• die Festigung (закрепления)

• die Unterhaltung (беседа, развлечение)

• das Abenteuer (приключения).

• befolgen (следовать)

• schleppen (тащить)

• schichten (укладывать).

• der Kulturbeutel (косметичку)

• empfindlich (чувствительные, деликатные)

• die Falten (складки, помятости)

Lesen und übersetzen Sie den Text.

Viele Menschen reisen gern und viel. Was heißt "reisen"? Reisen heißt weite Fahrten mit dem Zug (Bus, Auto, Flugzeug, Schiff) machen.

Der große deutsche Dichter J.W. Goethe sagte: "…die beste Bildung findet ein gescheiter (умный, разумный, толковый) Mann auf Reisen".

Man sagt oft: Reisen bildet.

Reise, Erholung, Tourismus

Urlaub - aber wie? In den Ferien wollen die meisten Leute abschalten und sich erholen. Einige machen sich zu Haus gemütlich. Sie beschäftigen sich mit ihren Hobbys, gehen im Wald spazieren. Die anderen wollen aber eine Reise machen. Sie wollen weg vorn Alltag und etwas erleben. Sie wollen Spaß und Unterhaltung haben oder einfach nichts tun und faulenzen. Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen wollen.

Verreisen muss sein, davon sind die meisten Deutschen überzeugt. Und sie reisen für ihr Leben so gern, dass sie den Weltrekord mit Millionen Reisen jährlich aufgestellt haben.

Fest steht nur der Reisetrend: immer weiter, öfter und besser muss es sein.

Deutsche Urlauber fahren am liebsten an die Nord- und Ostsee oder ins Gebirge nach Bayern, Österreich, in die Schweiz oder in die Mittelmeerländer oder in andere Kontinente. Viele, besonders Familien mit Kindern, bleiben aber in den Ferien zu Hause. Nur ein Drittel der deutschen Urlauber nimmt vorlieb mit dem Heimatland. Für sie hat ein Urlaub am Bodensee oder im Berlin seine Vorteile: soziale Sicherheit, deutsche Tageszeitungen, keine Sprachbarrieren.

Die Deutsche Jugend hat andere Meinung. Sie ist immer in Bewegung. Besonders hat sie eine Clubreise gern. Während einer Clubreise kann man viele verschiedene Sportarten lernen, z.B. Windsurfen, Segeln, Golf. Und das große Plus: alles ist im Preis inklusive. Man kann also für die Trainerstunden und für das Ausleihen der Sportgeräte etwas bezahlen. Studenten machen in den Semesterferien Reisen. Aber viele, besonders die höheren Semester, müssen Referate schreiben, für Prüfungen lernen oder ein Praktikum machen. Andere müssen mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen

Aber manche suchen gerade die Möglichkeit, das Land und seine Menschen näher kennen zu lernen. Man kann einen Erholungsurlaub und eine Bildungsreise so einfach mit einander verbinden. Alle Mitglieder meiner Familie reisen sehr gern. Wir freuen uns auf Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, wie man das Reiseziel erreichen kann. Die Leute können verschiedene Verkehrsmittel benutzen: Autos, Motorräder, Fahrräder, Busse, Züge.

Eine spezielle Reisemethode ist Reisen per Anhalter. Diese Reisenden sind junge Leute, die nicht so reich sind, wenig Geld haben und die keine Angst haben zu riskieren. Junge Leute reisen vor allem wegen ihrer Bildung, der Festigung von Sprachkenntnissen und oft auch wegen der Unterhaltung und des Abenteuer.

Aber um eine gute Reise zu haben, ist es nicht genug ein Reiseziel zu wählen. Richtig Packen ist auch sehr wichtig. Es gibt einige Tricks beim Packen, die man befolgen muss. Z.B. ist es nützlich eine List der Sachen, die Sie mitnehmen wollen, zu schreiben. Dann kann man kontrollieren, ob man alles eingepackt hat oder nicht. Der zweite Trick ist die richtige Wahl der Koffergröße für die Reise. Ein großer Koffer ist schwerer zu schleppen als zwei mittelgroße, auf die das Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Also um richtig zu packen, muss man die Sache nach Gewicht schichten. Schwere Sachen wie Schuhe, Bücher, Kulturbeutel werden auf dem Boden des Koffers gelegt, und die empfindlichen Sachen, die leicht Falten bekommen, werden nach oben gelegt. Dann können Sie Ihre Reisegarderobe in dünne Plastikhüllen packen.

Aufgabe 1. Stellen Sie den Wortschatz zum Thema "Reise" und machen Wortigel dazu.

REISE-

Aufgabe 2. Beantworten Sie die Fragen

1. Was wollen die meisten Leute im Urlaub machen?

2. Womit beschäftigen sie sich zu Hause?

3. Wohin fahren die deutschen Urlauber am liebsten?

4. Was machen die Studenten in den Ferien?

5. Wo verbringen die Deutsche ihr Urlaub?

6. Welche Reiseziele haben die deutsche Jugendliche?

7. Wie kann man reisen?

8. Welche Tricks gibt es beim Packen?

Aufgabe 3. Ordnen Sie

1. Hobbys

2. im Wald

3. ins Gebirge

4. eine Reise

5. Spaß und Unterhaltung

6. der Reisetrend

7. zu Hause

8. Sportarten

9. Referate

10. Geld

1. machen

2. steht

3. schreiben

4. verdienen

5. beschäftigen sich mit

6. haben

7. bleiben

8. lernen

9. fahren

10. gehen spazieren

Aufgabe 4. Setzen Sie das Wort ein!

1. Viele Leute wollen außerhalb des Heimatlandes ihren - machen.

2. Für die Erholung im - braucht man viel Geld.

3. In jedem - erzählt man von den glücklichen Tagen im Ausland.

4. Für eine Auslandsreise muss ich lange - Geld sparen.

5. Die Medikamente - im Ausland sehr teuer.

6. Jeder Urlauber will fremde Orte - lernen.

7. Viel Spaß - das Meer, der Strand und fremdes Essen.

_______________________________________________________________________

sind bringt Reisebüro Zeit Ausland Urlaub kennen

Aufgabe 5. Ergänzen Sie den Satz durch die Vokabeln unter dem Strich.

1. Ich will viele ausländische Orte -.

2. Der Kaffee in diesem Restaurant ist sehr -.

3. Das Essen in diesem Ort ist -.

4. Mir gefällt das Klima am -.

5. Der heutige Tag im Urlaub war sehr -.

6. Ich will viel Neues in diesem Land -.

7. Ich schwimme gern und gehe jede Woche ins -.

_______________________________________
gut, Meer, Schwimmbad, schön, sehen, billig, erleben.

Aufgabe 6. Situationen:

Sie wollen Urlaub im Ausland machen und kommen in ein Reisebüro. Was sagen Sie?

Sie wollen ins Ausland für zwei Wochen fahren. Aber Ihre Eltern sind dagegen. Was sagen Sie?

Wohin fahren wir in diesem Sommer? Erzählen Sie über Ihre Reise. Wohin, wozu, womit und mit wem reisen Sie? Wie ist Ihre Reisevorbereitung? Was ist besonders wichtig für Sie während der Reise?

Aufgabe 7. Suchen Sie Antonyme zu den Wörtern!

fern, zu Hause, schwer, gegen.

Аufgabe 8. Setzen Sie das Modalverb in der richtigen Form ein! Вставить модальный глагол в правильной форме.

1. In den Ferien (wollen) die meisten Leute abschalten.

2. Die Leute (können) eine Reise machen

3. Ich (wollen) weg vorn Alltag.

4. Sie (dürfen) nicht faulenzen.

5. Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen (wollen).

6. Meine Schwester (müssen) aber in den Ferien zu Hause bleiben.

7. Ich (müssen) mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen.

Аufgabe 9. Übersetzen Sie ins Deutsch.

1. Во время каникул большинство людей хочет отвлечься от дел.

2. Люди могут совершить путешествие.

3. Они хотят отдохнуть от повседневности.

4. Вы не должны лениться.

5. Есть люди, которые хотят во время отпуска чему-то научиться.

6. Моя сестра должна в каникулы остаться дома.

7. Я должен в каникулы зарабатывать деньги на учебу.

Аufgabe 10. Übersetzen Sie ins Russisch.

1. In den Ferien wollen die meisten Leute abschalten.

2. Die Leute können eine Reise machen.

3. Ich will weg vorn Alltag.

4. Sie dürfen nicht faulenzen.

5. Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen wollen.

6. Meine Schwester muss aber in den Ferien zu Hause bleiben.

7. Ich muss mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen.

Aufgabe 11. Bilden Sie Sätze mit den Wörtern!

• In den Ferien wir wollen erholen uns.

• Einige machen gemütlich sich zu Hause.

• Ich gern besuche Indien.

• Die Studenten in ihrem Urlaub Referate schreiben müssen.

• Deutsche Urlauber am liebsten fahren an die Nord- und Ostsee

• Familien bleiben aber in den Ferien mit Kindern zu Hause.

Aufgabe 12. Schreiben Sie den Text mit den folgenden Wörtern.

1.die Auslandsreise - путешествие за границу

2.die Reisevorbereitungen - подготовка к путешествию

3.die Fahrkarten - билеты

4.der Koffer - чемодан

5.die Fahrt - поездка

6.beschließen - решать

7.bestellen - заказывать

8.das Flugticket - билет на самолет

9.die Bahn - железная дорога

10.die Reisetasche - сумка для путешествия

11.besorgen - заботиться

12.die Kleinigkeit - мелочь

13.zahlen - платить

14.packen - паковать

15.einpacken - упаковывать

16.die Grenze - граница

17.als Reiseziel wählen - выбирать в качестве цели путешествия

Aufgabe 13. Lernen Sie den Text.

Ein junger Deutscher erzählt über den Urlaub im Ausland. Palmen, blaues Meer, Sandstrand. Viele träumen davon. Jeder Mensch will Urlaub im anderen Land machen. Zum Beispiel in der Karibik, , China, Indien, oder New York. Ein schöner Urlaub im Ausland ist aber sehr interessant. Da sieht man neue Kulturen, Sprachen, Leute. Die Entspannung und Erholung Spaß sind auch sehr wichtig. Danach wird man wieder gut arbeiten. Das Klima ist auch wichtig. Denn die Luft ist in Indien anders als hier, in Europa. Und wer ist gegen einen Urlaub bei 30°?

Kreuzwort zum Thema "Reise" (I)

По горизонтали:

По вертикали:

5. безопасность

7. следовать

8. отпуск

10. отдохнуть

14. путешествовть

16. путешествие

18. будни

19. плавание под парусом

1. участники

2. удовольствие

3. горы

4. беседа, развлечение

6. положительные стороны

9. отключиться

11. транспортные средства

12. лениться

13. хобби (мн.ч.)

15. отпуск

17. тащить

Kreuzwort zum Thema "Reise" (II)

По горизонтали:

По вертикали:

4. каникулы

7. достигать

8. укладывать

9. приключение

13. движение

1. гулять

2. заниматься

3. косметичка

5. отдыхающий

6. аренда

10. использовать

11. работа на каникулах

12. убеждаться