Исправление ошибки, допускаемой при объяснении термина «гидролиз», в различных системах, с помощью чеченского языка

УДК 544.36.

Исправление ошибки, допускаемой при объяснении термина«гидролиз», в различных системах, с помощью чеченского языка

Ф. М. Темирсултанова,

С. М. Карсамова,

М. М. Мадаева,

Я. C. Умарова,

Р. А. Джамалдиева

магистранты второго курса магистратуры по химии при кафедре «Общая химия» биолого-химического факультета ЧГУ

Статья посвящена исправлению теоретических и методологических ошибок допускаемых, авторами различных химических изданий, при рассмотрении и применении термина «гидролиз»

Учитывая то, что «истинный механизм гидролиза в настоящее время не выяснен ни в одном конкретном случае из-за сложности процессов гидролиза, а также и в трудностях эксперимента, связанных с очень быстрым протонным обменом такого рода системах» [1], необходимо начинать с уточнения и исправления ошибок в терминологии и рассматривать этот вопрос под другим углом. В опубликованных ранее статьях, Хасановым И.И.[2], было показано, что использование термина «гидролиз» в дословном переводе с греческого (hidor - вода +lisis - разложение, разрушение, разъединение), как процесс разложения вещества водой, что делают многие авторы - является ошибочным (в литературе публикуется под названием «Аррениусовская ошибка».

Процесс разложения соли на катионы и анионы, при растворении в воде, называется диссоциацией. Определение гидролиза, приводимое другими авторами, как взаимодействие соли с молекулами воды, приводящее к образованию малодиссоциирующих соединений, тоже не соответствует реально протекающему процессу. Определение гидролиза, данное Хасановым И.И.[3]: -«Гидролиз - есть процесс взаимодействия, образующихся при диссоциации соли катионов или анионов в отдельности, или и катионов, и анионов одновременно - с водой, сопровождающийся нарушением ионного равновесия воды и изменением рН среды», более точно объясняет химизм гидролиза, протекающего после гидратации ионов, образующихся в результате диссоциации (разложение, разрушение, разъединение, т.е. - распада на ионы) на начальном этапе растворении соли.

Попробуем выявить теоретически механизм гидролиза, исправив неправильное сочетание слов «гидролиз ацетата натрия» на правильное - «Гидролиз в системе ацетат натрия +вода».

Уравнения гидролиза в системе ацетат натрия +вода:

CH₃COONa + HOHCH₃COOH + NaOH (1)

«уравнение в молекулярной форме»

CH₃COO^- + Na⁺ + HOH CH₃COOH + Na⁺ +OH^- (2)

«уравнение в полной ионно - молекулярной форме»

CH₃COO^- + HOHCH₃COOH + OH^- (pH > 7 среда щелочная) (3)

«уравнение в неполной ионно - молекулярной форме»

Уравнение (3) отображает суть реакции гидролиза, а из него (даже «не вооруженным взглядом») видно, что в левой части уравнения имеем «целые» и не «разделенные на ионы» молекулы воды, а правой части уравнения их нет. В правой части (3) есть ОН^-, которые могут образоваться при гидролизе только из молекул воды - путем разъединения (разложения, разрушения или «просеивания») ее ацетат-анионом (на анионе), а это означает, что слово «гидролиз» применительно к системе «соль + вода» следует переводить как разложение воды, т.е. нужно подразумевать под этим процессом диссоциацию воды, вызываемую анионом, за счет образования малодиссоциирующего соединения CH₃COOH.

Сенсацией для всех будет то, что все становится на свои места, если давать толкование слова «гидролиз» или «хидролис» не при помощи греческого языка (в дословном переводе с греческого hidor - вода +lisis - разложение, разрушение, разъединение), а использовать дляэтой цели - чеченский язык:

на чеченском языке на русском языке

1. «хи» вода

«хи дар...» воду сделать...

«хи дара...» вода была...

«хи дор(а)...» (сравним с hidor) воду делали...

2. «лис(а)...» просей.., отдели..., разъедини....

«ли′си...)»(сравним с lisis) просеяли..., отделили..., разъединили....

Объединение этих слов дает следующее:

1. Хи дара. Лиси Вода была. Просеяли (разъединили).

2. Хи дар лис(ина) Воду сделать просеянной(разъединенной)

3. Хи дора. Лис(ина) Воду делали просеянной(разъединенной)

Выше было показано, что процесс гидролиза есть разложение воды - ионами, ранее продиссоциированной соли, что точно соответствует значению сочетания слов «Хи дар. Лис.» на чеченском языке(Рис 1,2). Объединение этих слов даст термин «Хидролис (хидорлис)», который точно подчеркивает и объясняет суть протекающего процесса.

Рис.1. Гидролиз в системе «карбонат натрия + вода» по первой ступени. Гидролиз катионом.

Рис.1. Гидролиз в системе «хлорид аммония + вода». Гидролиз катионом.

Заключение

В статье «Гидролиз в системе соль + вода», И.И.Хасанов и др.отмечают что, идентификация процесса гидролиза с условной записью этого процесса-уравнением в молекулярной форме (1) приводит к первой ошибке, когда говорят «гидролиз CH₃COONа» или «гидролиз соли»[2]. Нами была поставлена задача, устранить эту ошибку, а также дать правильную трактовку термину «гидролиз». Нами найдено и показано, что использование чеченского языка при объяснении термина «гидролиз» приводит к правильному пониманию сути гидролиза, который протекает не как «гидролиз соли», а за счет «гидролиза» солью (а именно, катионами или анионами в отдельности, или и катионами, и анионами одновременно).

Авторы[2] отмечают, что в растворе имеется более сильная (с позицией теории Бренстеда -Лоури самая сильная из кислот) кислота - Н₃О⁺, следовательно, анионы CH₃COO^- будут взаимодействовать Н₃О⁺, образованными при автопротолизе воды по схеме: CH₃COO^- +Н₃О⁺CH₃COOH+ Н₂О (а)

К_р = (4)

Процесс (а) вызывает смещение равновесия автопротолиза воды

Н₂О+ Н₂О Н₃О⁺+OH^- (б)

К_р =[H₃О⁺]×[OH^-] / [H₂O]² (5)

продолжающееся до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие, при котором [H₃O⁺] растворе будет удовлетворять константам диссоциацииН₂О и СН₃СООН

[H₃O⁺]=(6)

Принимая во внимание:

[CН₃СООН] = [ОН^-]; [СН₃СОО^-] ≈С_CН3СООNa,

сделав преобразование, получим формулу для определение [ОН^-] в системе - «CН₃СООNa + Н₂О»

[ОН^-]=(7)

Суммируя (а) и (б) получим:

СН₃СОО^-+Н₂О СН₃СООН+ ОН^-

Значит, рассуждения верны и поэтому процесс, отображаемый суммарным уравнением (2),есть гидролиз анионом - процесс диссоциации воды, вызванный уменьшением концентрации [H₃O⁺] за счет образования недиссоциированных молекул СН₃СООН по схеме (а).

Выводы:

1.Слово «гидролиз» применительно к системе соль+вода следует переводить как разложение воды , т.е. нужно подразумевать под этим процессом диссо-циацию воды, вызываемую катионом , анионом или катионом и анионом и совместно,за счет образования малодиссоциирующих соединений.

2.Термин «Гидролиз солей» следует заменить термином «гидролиз в системе соль +вода» или «гидролиз в водных растворах солей»

Литература

1.Спицын В.И./ В.И. Спицын, Л.И.Мартыненко.Неорганическая химия. ч.I:Учебник -М.:Изд-во МГУ.1991.- 443-448с.

2.Хасанов И.И. Гидролиз в системе соль + вода /И. И. Хасанов, Р. И. Хасанова, И. В. Мазаева // Естественные науки на службе общества. -Грозный, 2010. №2. -С.238-240

3.Хасанов И.И. Общая химия /И.И. Хасанов.-ЧГУ: Изд-вo Чечен.гос. универ., 2012.- 62-65с

Научный руководитель:И.И. Хасанов,к.х.н., доцент, заведующий кафедрой «Общая химия»