• Преподавателю
  • Другое
  • Культурное достояние Франции и России интегрированный урок по французскому языку в 7-8 классах

Культурное достояние Франции и России интегрированный урок по французскому языку в 7-8 классах

Открытый урок по французскому языку в 7-8 классе La culture de la France et de la Russie Цель: ·         Обобщение и углубление знаний о культуре изучаемого языка и своей страны. Задачи: 1. Повторение и обобщение тем: ·         Достопримечательности Парижа. ·         Культурное наследие Франции: музыка, кухня, архитектура. ·         Культурное наследие России.  Эрмитаж. 2. Формирование положительных эмоций учащихся, чувства успеха и уважения к культуре и народу страны, язык которой они изучают. ...
Раздел Другое
Класс 8 класс
Тип Конспекты
Автор
Дата
Формат doc
Изображения Нет
For-Teacher.ru - все для учителя
Поделитесь с коллегами:

Открытый урок по французскому языку в 7-8 классе

La culture de la France et de la Russie

Цель:

  • Обобщение и углубление знаний о культуре изучаемого языка и своей страны.

Задачи:

1. Повторение и обобщение тем:

  • Достопримечательности Парижа.

  • Культурное наследие Франции: музыка, кухня, архитектура.

  • Культурное наследие России. Эрмитаж.

2. Формирование положительных эмоций учащихся, чувства успеха и уважения к культуре и народу страны, язык которой они изучают.

Оснащение урока:

  • карта Франции,

  • тематические картины "Достопримечательности Парижа",

  • репродукции картин французских художников,

  • портреты французских певцов, записи французских песен, гимн Франции

  • презентации о кухне Франции, музыке Франции, архитектуре Франции, Версаль, Эрмитаж

  • буклеты из музеев Версаль, Лувр

  • учебники Кулигина 7, 8 класс

Ход урока

I Вступительное слово учителя.

Видео фрагмент 1:130 -Cliché la France vue de l`etranger (стереотипы о Франции, Франция глазами иностранца) Regardez le video repondez a ma question: "A quoi pensez-vous quand vous ecoutez le mot "la France"?"

Aujourd'hui nous avons une leçon extraordinaire. Notre leçon est consacrée à la langue française, à la France, à son histoire, à sa culture: la peinture, la musique , l`architecture.

II Подготовленный монолог/ учащиеся выступают с презентациями по теме

Ученик 1

La cuisine française fait référence aux divers styles gastronomiques dérivés de la tradition française.

Elle a évolué au cours des siècles suivant ainsi les changements sociaux et politiques du pays.

La France d'aujourdhui reste très riche sur le plan gastronomique : chaque région produit différents plats, fromages, confiseries ou boissons! Imaginez, on compte 265 variétés de fromages dans tout le pays!

Voici quelques exemples pour illuster la variété culinare des régions françaises:

Les crêpes bretonnes (Nord- Ouest)

Les caramels au beurre salé (Nord- Ouest)

La quiche Lorraine ( Nord- Est)

La choucroute (Nord- Est)

Le nougat de Montélimar (Sud- Est)

Ученик 2

-une salade niçoise

c'est un plat typique de la ville de Nice, dans le Sud -Est de la France, à base de tomates,oignons, olives,artichauts, anchois et oeufs durs;

un plateau de fromages français:

camembert de Normandie ( au nord-ouest fe la France), roquefort de l'Aveyron (au sud), chabichou du Poitou (à l'ouest) et munster d'Alsace (au nord-est);

un far Breton en dessert:

c'est- à -dire un gâteau à base de lait, de farine et d'oeufs avec des pruneaux. La recette vient de Bretagne, dans la partie la plus à l'ouest de la France.

"La musique française".

Учащиеся выступают с подготовленными презентациями о музыке Франции

Ученик 1

On ne peut pas imaginer la culture de la France sans la chanson ni la chanson française sans Edith Piaf (1915 - 1963).

Ses chansons, sa voix forte, émouvante et tragique d` actrice, enrichirent la chanson française de nouvelles intonations compléheusibles et proches pour chacun de ceux qui l` écoutaient.

Ses thèmes préférés furent l` amour non partagé et la solitude. Ses plus grands succès sont «La vie en rose», «Milord», «Mon homme», «C` était un jour de fête», «Les yeux de ma mère». Elle a crée 30 chansons.

Ученик 2

Charles Aznavour sait rester à l` époque du rock dans le courant de la mode. De tous les chanteurs français, il est le plus connu à l` étranger. Il chante aussi la plupart de ses grands succès en anglais, en allemand, en japonais.

Sa silhouette mince , sa voix rauque, émeuvent: tout cela est humain, trop humain et sera utilisé, dans les mêmes tonalités, à l` écran.

Ученик 3

Joe Dassin est né à New York. Il décide de chanter contre l` avis de tous. Il trouve sa vocation et il ne la lâche plus. Son premier disque sort en 1964. Ses chansons les plus célèbres sont «Salut, c`est encore moi», «Si tu n` existais pas », «A toi».Il maîrise rapidement plusieurs langues - l` anglais, l` allemand, l` espagnol, l` italien - qui l` aideront à développer sa carrière internationale au début des années 70. Fortement influencé à ces débuts par le folklore américain, il s` oriente ensuite vers une variété grand public. Joe Dassin est alors une immence star, un statut qu` il ne quiterra pas jusqu` à sa disparition

Ученик 4

Alizée est née en Corse. Elle devient célèbre à seize ans après la participation à un concours télévisé. Son premier disque est « Gourmandises». Près d` un million d` exemplaires est vendu en France. Alizée reçoit beaucoup de prix européens. Ses chansons occupent les premières places dans les hit - parades de plusieurs pays.

Emilie Simon est une petite fée des glaces qui tiente de givre la nouvelle scène musicale française depuis à peine 3 ans. Suivant les traces des nordiques Björk et Stina Nordenstam, elle sucsurre ses chansons d` une voix de petite fille ou de lutin, semant des notes comme autant d` étoiles ou de perles de verre.

По окончании выступлений учитель включает фрагменты песен и просит угадать, что за произведение звучит и кто исполняет

Фрагмент 1 - Marseillaise, Edith Piaf

Фрагмент 2- Tombe la neige, Charles Aznavour

Фрагмент3 - Salut, Joe Dassin

L` architecture

Учащиеся выступают с подготовленными презентациями по теме

En plein centre de Paris, sur l'île de la Cité se dresse la cathédrale Notre-Dame de Paris. Notre-Dame de Paris est une des merveilles de l'architecture gothique. Aucune cathédrale de France n'a ce merveilleux équilibre de ses proportions, la pureté de ses lignes, la simplicité dans la richesse qui caractérise sa décoration.

La Sorbonne se trouve dans le Qartier Latin. La montagne Sainte-Geneviève demeure, depuis le Moyen Age, le quartier des Ecoles. C'est le cerveau de Paris. C'est à la Sorbonne que va être produit le premier livre français imprimé en 1470. L'Université de Paris prend, de tout temps une part active aux luttes politiques et religieuses du pays.

Centre Pompidou ou Centre Beaubourg, est un établissement poly-culturel situé dans le quartier Beaubourg, dans le 4e arrondissement de Paris, entre le quartier des Halles et le Marais. Le Centre, qui accueille le public depuis 1977, est né de la volonté du Président de la République Georges Pompidou .

Le bâtiment se compose de 8 niveaux de 7 500 m² chacun, dont deux niveaux de sous-sols. Toutes les circulations verticales, personnes et fluides sont rejetées sur la façade : les tuyaux extérieurs colorés constituent une particularité du bâtiment. Les conduites d'air conditionné sont bleues, les tuyaux d'eau sont verts et les lignes électriques sont jaunes. Les ascenseurs sont rouges. Les canalisations sont blanches .

Le musée d'Orsay est un musée national situé à Paris, sur la rive gauche de la Seine, dans le VIIe arrondissement. Les collections du musée d'Orsay présentent la peinture et la sculpture occidentale de 1848 à 1914, mais aussi les arts décoratifs, la photographie et l'architecture. Aménagé dans l'ancienne gare d'Orsay (1898), le musée d'Orsay a été inauguré en 1986. Le bâtiment original de l'architecte Victor Laloux a été reconfiguré (1983-1986) par les architectes Renaud Bardon, Pierre Colboc,Jean-Paul Philippon lauréats du concours d'architecture en 1979, rejoints par l'architecte d'intérieur Gae Aulenti, pour permettre la reconversion en musée.

La Pyramide du Louvre est une pyramide de verre et de métal, située au milieu de la cour Napoléon du Musée du Louvre à Paris, où se situe le hall d'accueil. La structure, qui a été entièrement construite de segments de verre, s'élève à 20,6 mètres sur une base carrée de 35 mètres de côté. La pyramide est composée de 603 losanges et 70 triangles en verre. Le Louvre est un des meilleurs musées du monde. Il se trouve dans un grand palais. C'est le remarquable oeuvre de l'architecture française. Aujourd'hui, le musée du Louvre a six départements: antiquités grecques et romaines, antiquités égyptiennes, antiquités orientales, sculptures objets d'art, peintures. Au Louvre il y a des oeuvres d'art de toutes les époques. Les collections du Louvre sont connues dans le monde entier.

Поисковое чтение, работа с рекламным буклетом

После знакомства с достопримечательностями путешествуем по картам-буклетам Лувра, ученики отвечают на вопросы:

Combien de department a-t-il le Louvre?

Combien d`etage y-a-t-il dans le Louvre?

Quels sont les exponats les plus connus?

Физкульминутка (музыкальная пауза)

Учитель: Et encore un lieu celebre en France. Ecoutez et dites-moi, de quoi cette chanson est-elle? (звучит песня "Champs-Elysees")

Учащиеся разучивают припев песни, затем слушают ещё раз и подпевают).

Au Champs-Elisees,

Au Champs-Elisees,

Au soleil, sous la pluie,

A midi ou a minuit

Il y a tout ce que vous voulez

Au Champs-Elisees.

Развитие навыков аудирования

Ecoutez le text et faites l`exercice vrai\faux p/113 (аудиофайл о Версале длительность 1:11, задания верно\не верно, на столе распечатки с заданием)

Развитие навыков говорения

Regardez le video et dites qu`est -ce que c`est et ou est ca? (видеофрагмент об Эрмитаже длительность 1:16)

Выступают учащиеся с презентацией об Эрмитаже

Ученик 1

1764 - l'impératrice russe Catherine II a acheté 225 tableaux . C'était le commencement.

1825- pour la première fois sont ouvertes des salles présentant l'art russe du XVIIIe siècle

Pendant la première guerre mondiale une partie du palais d'Hiver a servi d'hôpital.

Après la Révolution le musée impérial était renommé en musée d'Etat et les bâtiments du palais d'Hiver étaient ouverts au public comme salles d'exposition.

La Seconde Guerre mondiale - l'Ermitage est une des cibles de l'armée allemande au cours du siège de Léningrad. Les bâtiments de l'Ermitage étaient sévèrement touchés.

Les collections avaient été mises à l'abri en partie dans les caves du musée.

En 1948 une grande partie de la collection du musée de Moscou dédié aux arts de l'Occident étaitt transférée à l'Ermitage.

Depuis 1996 l'Ermitage est même placé directement sous le patronage du président de la Russie.

Ученик 2

On y trouve une collection d'icônes, une collection de bijoux de l'atelier de Fabergé et un grand nombre de costumes historiques.

La collection de peinture de la période classique. Les œuvres exposées les plus célèbres et les plus visitées sont deux peintures de Léonard de Vinci .

sont célèbres.

environ 500 peintures de 140 artistes de l'école flamande

- un grand nombre d'œuvres de Pierre Paul Rubens et de ses élèves Anthonis van Dyck et Frans Snyders.

- 22 toiles et 19 dessins de Rubens

Les peintres exposés les plus connus sont El Greco (Les Apôtres Pierre et Paul), Jusepe de Ribera (Le Christ en croix), Francisco de Goya (Portrait de Antonia Zarate et Velazquez. Plus loin on trouve des œuvres de Murillo, Zurbaran et Juan Pantoja de la Cruz.

L'Ermitage abrite un grand nombre de peinture de la période classique française.

Если остается время, то видеофрагмент о Пюи дю Фу и упражнение из учебника вставить пропущенные слова

Finalement, repondez aux questions:

  1. Quelles sont les couleurs du drapeau français?

  2. Comment s'appelle le hymne de la France?

  3. Le 14 juillet. Qu'est-ce que sinifie cette date pour les français?

  4. Quels symbols de la République française connaissez-vous?

III Итоги мероприятия, домашнее задание

Je vous remercie pour votre travail, pour vos connaissances. Je suis contente des résultats. Votre devoir c`est de faire une presentation d`un home célèbre de la France - ecrivain, savant, explorateur, architecte, acteur.

Je vous souhaite bons succès.



© 2010-2022