Сценарий этюда Торговля Изи Кацмана

Ах, ненавиджу ци овочи! Мамицька велит мне вчится заниматься хозяйством, скоро замуж… Вона хоче выдать мене замуж за богатого старикана …Егор Платонович…(кривляется). А я кохаю моего Петро. Вин мене не замечает теперь, забув свою Галю!Вин дивиться на Оксанку. Оксанка маэ дюже богато красивих украшиний: Ленты, монисты, кильця… вот бы и мне иметь такой наряд… Ах,ненавиджу ци овочи! (роняет корзину)

Що я зробила?! Мамицка мене заругает…! (разбирет овощи)Це хороший, це поганий…

Е: Мама дорогая, я купил эту красоту у шепелявого Моисейки всего за 10 целковых!(показывает ожерелье) А?А? Нужны ли тут слова? Клянусь гробом моей матери!

Но если вы думаете, что я не продам это ожерелье втридорога, то окажетесь кругом не правы. Прав буду я!

Е: Я вижу, хорошие порядки на этом Сахалине! Что вы скажете на это несчастье? Это же кошмар!

Д: Здоровеньки булы, батьку Иосиф!

Е:Хулиганская морда, чтоб земля тебя выбросила! Стыд, девушка, в какой несгораемый шкаф упрятали вы стыд?

Д: Вибачте, я ненароком…

Е: Какая нахальства! Кто это разевает там рот? Вот я пожалуюсь городовому, и он, с божьей помощью, выймет из тебя душу! Аминь.

Д: Послухайте, батьку, я правду не хотила…

Е: Цыть! Напилась, верно, как трефная свинья! Чтоб ты пропала! Цыть, тебе говорю!

(заметив, что девушка смотрит на прилавок)Е: Но я вижу, вы интересуетесь, что бы купить? Мине сдается, что вы хорошая девушка, я ошибся. Ошибаются все, даже бог. Живите 120 лет!

Может, вас интересуют маслины из Греции, или марсельское масло? Есть кофе в зернах, лиссабонская малага, сардины фирмы «Филипп и Кано»… Кайенский перец?

Но мине сдается, вас заинтересовало нечто другое? Слушайте, девушка, я имею вам сказать пару слов. Тетя Хана с Костецкой сказала, что дала бы за это ожерелье 50 целковых. Вы знаете тетю Хану?

Д: Я знаю тетю Хану

Е: Вы же купите его у меня всего за 30, и если этого не сделаете, то вас ждет такое, что это и неслыханно, и вся Одесса будет смеяться с вас. Примерьте!

Д: Дюже гарно монисто…

Е: Мама дорогая, мине сдается, что вы в нем первая красавица!

Д: Но у меня есть тильки 20 целковых. Продайте за 20!

Е: Такую красоту за 20 целковых? Я купил его у шепелявого Моисейки за 25, и что же я выручу?

(жалуется)Мне надоело на старости лет кушать такой горький кусок хлеба. Что я имею после этих каторжных работ? Язвы, болячки, хлопоты и бессонницу. Моя дочь Циля больна, ей нужны лекарства…

Д: Циля захворила? Я бачив ее тильки сегодня на хуторе!Чим хворит вона?

Е: Она … болеет … очень сильно болеет…. Брось этих глупостей, девушка, бери за 30!

Д: Но я бачу, жемчуг фальшивий!

Е:Смотрите, какая хорошо грамотная девушка!У нее всего 20 рублей, а она еще разбирается. Если вы хотите разыгрывать из себя Ротшильда, так пусть вы горите огнем!

Д: Ах, но мне дюже потрибно це ожерелье… (плачет)

Е: А, старый Изя Кацман видит вашу беду. Каждая девушка имеет свой интерес в жизни, ведь так? Вы любите молодого парня, он вас не замечает…А? Не будем об этом говорить громко?.. А об чем думает ваша мамаша? Она думает только об выдать вас замуж за богатого - и больше ничего. Вы хотите жить, а она заставляет вас умирать 20 раз на день?

Девушка, забудьте на время, что на глазах у вас слезы, а в душе осень. Возьмите ожерелье за 25 целковых - и перестанем размазывать белую кашу по чистому столу!

Д: но у меня и вправду тильки 20 целковых, и це еще богато за монисто из фальшивиго жемчуга!

Е: Девушка, у вас сам бог не разберет, чего вы хотите!(убирает ожерелье)

Д: Обождите… Я принесу 5 целковых завтра!

Е:А не найдется ли у вас еще бутылочки домашнего вина для старого Изи и его больной дочки?

Д: Добре! (уходит)

Е: А? Что я вам говорил? Кладите в уши мои слова, почтенная публика, и подходите к лавке «Торговля Иосифа Кацмана»!В продаже есть маслины из Греции, марсельское масло, кофе в зернах, лиссабонская малага, сардины фирмы «Филипп и Кано», Кайенский перец…