Мастер - класс по обучению русскоязычных детей татарскому языку

Тема: "Минем гаилә".

Цель: побудить интерес и желание у русскоязычных детей общаться на татарском языке.

Задачи: активизировать словарь, развивать диалогическую речь детей на татарском языке.

Словарь: "әни, әти, бабай, әби, кыз, малай, зур, матур, чиста, әйбәт".

Материал: игрушка котенок (или собачка), атрибуты к д/играм"Бу кем?", "Бу бармак", с/р игре "Минем гаилә".

Одним из направлений деятельности в работе по обучению русскоязычных детей татарскому языку является игра. Поэтому свою работу по закреплению пройденного материала я строю исключительно в игровой форме.

Занятие обычно начинается с приветствия на татарском языке: дети здороваются друг с другом, а потом с персонажем, который пришел на занятие (это может быть кот Мияу, собака Акбай или кто - нибудь из животных или зверей).

Далее идут дидактические или сюжетно - ролевые игры (можно и то и другое, так как дети очень любят играть).

Например:

Дидактическая игра "Бу кем?" (с показом иллюстраций)

- Бу кем?

- Әти.

- Бу кем?

-Әни (бабай, әби, кыз, малай).

Далее можно провести пальчиковую игру "Бу бармак". (Дети загибают по одному пальчику и приговаривают):

- Бу бармак - бабай,

- Бу бармак - әби,

- Бу бармак - әти,

- Бу бармак - әни,

- Бу бармак - кечкенә нәни.

Дидактическая игра "Әйе -юк" тоже поможет закрепить названия членов семьи, а также умение вести диалоги. Игра очень нравится детям и они с удовольствием в нее играют.

-Син Саша?

- Әйе, мин Саша.

- Син кыз?

- Юк, мин малай!

- Син София?

- Әйе, мин София.

- Син эби?

- Юк, мин кыз! И т. д.

Занятие плавно можно перевести в сюжетно - ролевую игру "Минем гаилә". Дети играют по своему сюжету, используя диалоги на татарском языке.

МАДОУ Центр развития ребенка - детский сад №83 "Фея"

КОНСПЕКТ - МАСТЕР - КЛАСС

по закреплению пройденного материала

по татарскому языку с русскоязычными

детьми в средней группе №4

Подготовила:

воспитатель I кв. категории

Щербакова Н. В.

Г. Набережные Челны 2014 - 2015 уч. год.